一部旨在深度整合八十回脂评本与程高本后四十回的《红楼梦》新修订本，日前由浙江古籍出版社正式出版发行。
该新修订本是由暨南大学语言诗学研究所李应利（笔名石问之）研究员历时九年而完成。
据李应利介绍，此前的《红楼梦》版本已经经历了三个大的演变阶段：只有八十回的脂抄本阶段、一百二十回的程高本阶段、始于1982年的混合本（即用八十回的脂抄本拼配上程高本的后四十回）阶段。
八十回脂抄本因无尾而令人遗憾无比；程高本因其前八十回失真严重，如今已日渐式微；各种混合本又因其前八十回与后四十回呈现明显的两张皮状态，故而也备受诟病。
且不说《红楼梦》后四十回，单就其前八十回而言，其本身也是一部未经充分整合的作品。
曹雪芹在创作《红楼梦》的过程中，曾不断地调整创作思路，即所谓“披阅十载，增删五次”，但却英年早逝，故而没能完成前八十回的最后统稿工作，从而造成书中众多的诸如人物年龄混乱、时序混乱、情节自相矛盾、叙事或断档或突兀等问题。至于后四十回，则存在的问题更加严重，这也是众所周知的。
李应利认为，过去几十年的《红楼梦》文本研究工作，主要集中在各个版本异文的比对、校勘和注释上，在这方面取得了非常大的成绩，诞生了一批很有影响力的校本。
但在文本的修订工作上，应该说是进展甚微，所以，《红楼梦》的文本中至今依旧存在着众多的互相矛盾、彼此冲突的情节。
如果把《红楼梦》比作一条大河的话，版本之间的异文，大多数情况下只是类似河堤上的漏子，而情节之间的冲突有时则堪比决堤。漏子固然要堵，决堤岂可无视。只堵漏子而放任决堤，恰是很久以来的实际情形。
故此，李应利为新修订本定下的目标是：沿着混合本的正确方向，致力于消除后四十回与前八十回的显性冲突且尽可能地缩小两者在叙事艺术上的落差，从而将混合本从目前的初阶混合水平提升到高阶混合水平，即从简单的拼配状态提升到真正的融合状态。
与此同时，也捎带将前八十回中因曹雪芹“五次增删”等个人因素以及传抄过程中的各种因素造成的文本缺陷进行系统性的修补完善，从而让《红楼梦》的文本整体上更加和谐，也更具艺术性，从此可以视为真正意义上的“一本书”了。
李应利研究员此前出版过《玉石分明：红楼梦文本辨》和《见微知著：红楼梦文本探》两部红学专著，深受学界好评，其中《玉石分明：红楼梦文本辨》一书曾荣获第三届“冯其庸红学学术提名”这一红学领域最高奖项。
文|记者 何文涛