夜晚，柔美的月光
每个夜晚有自己的故事，每个故事有欢乐与悲伤
十二夜，十二个夜晚，会发生什么？
很多，多得超乎你的想象
十二次潮落潮涨，足以用浪涛冲垮一座城邦
十二次斗转星移，足以让人在黑夜中迷茫。
十二个思念的夜晚，可以拨动爱人心头的琴弦；
当然，也可以打上死结，让这琴再发不出声响……
4月30日-5月4日，国家大剧院制作莎士比亚经典喜剧《第十二夜》将在北京艺术中心首演亮相。3月20日，《第十二夜》正式建组，国家大剧院院领导李劲与《第十二夜》全体主创主演出席建组会。导演王剑男与舞美设计张华翔、服装设计魏春艳等主创就本轮演出的版本特色做解读、阐释。而备受瞩目的主演阵容也在建组会上正式亮相，国家大剧院戏剧演员队刘贝贝、杨淇、孙立石、董汶亮、张学文、吴嵩、王乙清、姚宇，与外邀演员吴俊达、张景畅、李桐羽、王翊霖，将在《第十二夜》中演绎充满浪漫气息，又各具特色的喜剧形象。
· 导演/ 王剑男
现在经典一词似乎已经与“高冷”一词绑定，成为人们敬而远之的标签了。而今天排演一部莎士比亚的作品，则是我们想说，经典之所以得以流传，不仅在于故事里的悲欢离合、起承转合，而是我们能在故事里看到自己，今天也是如此。
《第十二夜》讲述的是爱情，这个从人类诞生以来就没有终结过的主题。故事中的男男女女，为了爱情时而欢乐时而苦痛，时而勇敢时而荒唐。我们作为看客，时而欢笑时而唏嘘，但是我们真的只是看客吗？
我希望舞台能成为一面镜子，让我们每个人都能似乎在角色身上看到自己的影子。因为我们每一个人，都正在或曾经在爱情的道路上跋涉过，求而不得，得而不舍……在爱慕、心仪、痴迷这些词汇，逐渐被“Crash”概括了之后，今天的我们，是否还有勇气，去为了那份痴心妄想而奋不顾身呢？所有经历着或经历过爱情的朋友，期待你们走进剧场，和我们一起笑着照一照镜子吧。
· 舞美设计/ 张华翔
在张爱玲的《倾城之恋》里，有这样一句描绘爱情的话语：“海上月是天上月，眼前人是心中人。”这海、月、眼、心四重意象，不仅勾勒出爱情的轮廓，还为《第十二夜》的舞台设计增添了浪漫的色彩。
海，是那柔软起伏的海面，仿佛在轻轻诉说着爱的低语；月，是那流动变化的月相，宛如在默默见证着爱的历程；眼，是那清澈明亮的眼眸，恰似在深情传递着爱的讯息；心，是那炽热跳动的心跳，好像在有力宣告着爱的誓言。
虽说这些表述乍听之下有些言语如谜，然而，若您走进剧场观看演出，便能找到答案。要知道，《第十二夜》舞台设计的完美呈现，是需要与观众的理解相互交融后产生的最终成果。对于各位观者来说，这无疑是一次独特的视觉体验，也期望大家能凭借自身的感悟去领略这份爱的视像。
正如莎士比亚所说：“世界就是一个巨大的舞台，所有的红尘男女都是演员罢了。”故而，不止舞台之上，就连台下的您，也将成为国家大剧院版《第十二夜》中爱的表达。
左右滑动
· 服装设计/ 魏春艳
喜剧《第十二夜》是莎士比亚在十七世纪初创作完成的。但我在设计剧中人物的服装造型时是模糊了故事背景的，剧中人物的服装造型融合了时装设计元素，展现出了现代、时尚、简约的设计风格。在服装色彩上，依据剧中人物的身份及特征赋予了角色的专属颜色，并贯穿全剧，这种代表色的运用突出人物的性格特点，也在角色之间的表演中形成视觉上的对比色的冲撞效果；在服装版型上是用多层叠搭及不对称的剪裁来创造出层次感和立体感；在服装工艺上为了增加趣味性，在服装的制作上增加了数码印花工艺（有好多世界名画在其中）；同时，再结合现在的复古潮流，利用了一些装饰元素(蕾丝、蝴蝶结、褶皱)来进行夸张性的点缀。通过上述这种服装造型设计使剧中人物形象更丰满，角色的个性更突出，也辅助展现了人物之间的戏剧冲突，增加了这部剧目的喜剧效果。
左右滑动
卡司惊艳亮相！
国家大剧院制作
莎士比亚经典喜剧《第十二夜》
时间：2025年4月30-5月4日
场地：北京艺术中心·戏剧场
出 品：国家大剧院
本期编辑：陆 晓