1.英国剑桥大学王后学院院长穆罕默德·A·埃里安认为，美国经济前景正变得越发不确定，近期走势将更加动荡。
2.由于关税和政府效率部的公告带来的政策不确定性，低收入消费者担忧加剧，导致联邦政府对承包商的支付中断。
3.与此同时，分析师和经济学家对长期前景的看法仍存在巨大分歧，一些人认为美国正在打磨自身“优势”，另一些人则担心这种优势正在削弱。
4.最近的“疲软”数据继续发出警告信号，14日美国密歇根大学令人失望的消费者信心调查结果凸显了这一点。
5.人们目前对短期前景有更多共识，与此同时，现在对美国经济的目的地充满信心尚为时过早。
以上内容由腾讯混元大模型生成，仅供参考
参考消息网3月20日报道 彭博新闻社网站3月17日发表题为《美国经济前景正变得越发不确定》的文章，作者是英国剑桥大学王后学院院长穆罕默德·A·埃里安，编译如下：
华尔街分析师和经济学家一致认为，美国经济的近期走势将更加动荡。前景将比预期更加崎岖：经济增速更慢，通胀压力更大，国际经济和金融方面的相互影响更加复杂。然而，人们对长期前景的看法仍存在巨大分歧，一些人认为美国正在打磨自身“优势”，另一些人则担心这种优势正在削弱。
最近的“疲软”数据继续发出警告信号，14日美国密歇根大学令人失望的消费者信心调查结果凸显了这一点。信心、收入预期和通胀都在朝着错误的方向发展。其中一些迹象开始在“硬”数据中得到反映，我预计接下来将有一轮对2025年经济增长预测的大规模修正。
忘掉国际货币基金组织1月份关于2025年美国经济将增长2.7%的预测吧。预计未来几周这一预测和其他预测将被下调至2%或以下，高盛集团已经将预测下调至1.7%。
向下修正预测的理由越来越多。关税和政府效率部的公告带来的政策不确定性加剧了低收入消费者的担忧，这些因素加剧了关于收入和物价的不安全感，并导致联邦政府对承包商的支付中断。特朗普政府的说法已经从“没什么”演变为与经济“排毒”相关的“小混乱”。
很快，分析师和经济学家也会担心股市突然暴跌带来的负面财富效应。这包括标准普尔500指数自二战以来速度第五快的回调。此外，有一点很可能变得显而易见，那就是美联储因担忧就业和经济增长而大幅降息的能力，可能会受到通胀形势不利的限制。
尽管人们一致认为前路会十分崎岖，但关于目的地的看法存在相当大的分歧。在接下来的几周里，分歧可能会变得更加严重。
一些人认为，这一过渡时期将改善美国的长期前景：私人部门效率提高，政府得到精简，反垄断规则不再那么严苛，税收削减，能源成本降低，负债得到控制。在国际层面，他们设想美国会在一个更公平的贸易体系中运作，更多的国内外公司将生产活动带到美国，其他国家承担更多国家安全方面的财政负担。
其他一些人则担心，美国正在削弱长期以来拥有的结构性优势。他们担心，由于更不可预测的经营环境以及反复无常的法规，私营部门的活动可能会受到长期损害。他们认为，随着实际和潜在经济增长放缓，债务负担将会上升。他们对正在进行的政府改革所带来的效率增益持怀疑态度，他们认为，随着其他国家重新调整贸易关系、摆脱美元，美国正在削弱自身的核心经济地位。
人们目前对短期前景有更多共识，与此同时，现在对美国经济的目的地充满信心尚为时过早。似乎不可否认的是，随着世界继续对美国的事态发展做出反应，这段旅程可能会变得更加崎岖。 （编译/李莎)
一名男子在美国纽约一处加油站加油（刘亚南 摄）