新赛季战火已燃!东京赛道奇4-1逆转小熊夺首胜

北京时间3月18日下午6:10,美国职业棒球大联盟2025赛季在东京巨蛋(Tokyo Dome)拉开帷幕。最终,洛杉矶道奇以4-1的比分击败芝加哥小熊,拿到新赛季常规赛首胜
本场比赛,两支球队皆不约而同地派出了本土球员作为揭幕战的先发投手。道奇方面派出了上赛季季后赛表现十分优异的山本由伸(Yoshinobu Yamamoto),而小熊则派出了去年首次登上大联盟便在国联赛扬奖投票排名第五的今永昇太(Shota Imanaga)
打线方面,指定打击大谷翔平(Shohei Ohtani)头棒出阵,领衔道奇打线,穆奇-贝茨(Mookie Betts)和弗雷迪-弗里曼(Freddie Freeman)缺阵;小熊队排出的全主力阵容中,铃木诚也(Seiya Suzuki)担任指定打击
图片
奇和小熊开幕战首发名单

“面对山本,” 今永通过翻译埃德温-斯坦伯里(Edwin Stanberry)说道, “他是那种能积攒气势的投手,尤其是在球队得分之后。所以我特别专注于保证自己不失分。”
山本上赛季表现稳定,并在道奇队的世界大赛征程中真正展现了自己的实力,延续了他的良好状态。这位26岁的右投手在五局比赛中四次三振、一次保送、被打出三支安打、拿到一分自责分,展现出极佳的投球状态。
“我一直认为他是我们投手阵容中可靠的成员,这一点没有改变。即使他可能会失掉一分,但他在投手丘上的气质,让人觉得他能够保持冷静与镇定。这是我觉得他能够维持并不断成长的一个特质。大谷翔平通过翻译威尔-艾尔顿(Will Ireton)说道。
图片
棋逢对手今永和山本各有精彩表现

对于包含佐佐木朗希(Roki Sasaki)在内的五位日本球员来说,能在自己国家的土地上代表各自的大联盟球队既是一种荣耀,也是一种压力。他们受到了祖国球迷的热烈欢迎,但同时也能感受到,这个两连战的系列赛对那些怀揣大联盟梦想的日本球员而言,意义已超越了棒球本身
“我觉得对他们来说,想要真正享受这一刻有点困难,因为这一切实在是太多了——尤其是对他们而言。”道奇三垒手马克斯-芒西(Max Muncy)说道。“有时候,当一个时刻变得如此重要时,想要放松享受就变得不那么容易。”
图片
日本球员们怀揣荣耀与压力开启特别征程

作为道奇当之无愧的王牌,大谷翔平依旧是道奇打线的第一棒。当他踏上东京巨蛋的球场,仅仅是他的出现就足以让看台上的观众爆发出热烈的欢呼。但当他走进打击区时,现场的喧嚣却骤然消失,陷入近乎诡异的寂静。“大家对他的一举一动都充满了期待,”主教练戴夫-罗伯茨(Dave Roberts)说道,“这和我们队里其他球员的情况完全不同。”
图片日本球迷热情似火 东京巨蛋成“第二主场”

在大谷翔平和今永昇太的第一次正面对决中,今永昇太用一颗四缝线速球(4-Seam Fastball)造成大谷翔平击出一垒方向的地滚球,从而拿到自己的第一个出局数。随后,今永使用快速指叉球(Splitter)和四缝线速球解决了剩余击球员,完成三上三下。另一边的山本由伸面对首个打席便投出四坏保送,伊恩-哈普(Ian Happ)也成为本场比赛首个上垒的球员。然而,随后的小熊打线并没有做出贡献,留下残垒。
图片
今永速球压制大谷 三上三下展王牌实力

二局下半,丹斯比-斯旺森(Dansby Swanson)击出了本场比赛的首支安打——一支一垒安打。皮特-克劳-阿姆斯特朗(Pete Crow-Armstrong)牺牲打,斯旺森上到二垒。在两出局的情况下,小熊打线的第八棒、接手米格尔-阿马亚(Miguel Amaya)面对山本投出的一颗好球区外的97.5英里/小时速球用力一挥,棒球如出膛的子弹一般飞向中外场并反弹到本垒打墙上,最终形成一支二垒安打。斯旺森也借此机会跑回本垒,拿下大联盟2025赛季的第一分。
尽管山本用球并不多,但却依然吞下一分自责分。当然,相比于去年的首尔系列赛,山本进步明显——至少在自责分这方面体现的淋漓尽致。

新赛季第一分由小熊接手阿马亚创造


随后几局,凭借双方先发投手和场上防守的优异表现,比赛似乎显得十分平淡。显然,这一情况并没有持续太久——比赛在第五局迎来了转折。五局下半,投出69颗球的今永昇太被后援投手本-布朗(Ben Brown)换下。随后,布朗便四坏保送了安迪-帕赫兹(Andy Pages)。再次登上打击区的大谷翔平也抓住了布朗投球不稳定的这一时机,将一颗高于好球带的弹指曲球(Knuckle Curve)击向右外场,将帕赫兹送上三垒的同时完成了个人新赛季首支安打。据统计,大谷的离棒初速(exit velocity)达到了恐怖的107.4英里/小时

芒锐利!大谷抓准时机击出新赛季首支安打


已经很久没有在比赛中感到这么紧张了,”大谷翔平通过翻译威尔-艾尔顿(Will Ireton)说道。“从这个角度来说,我觉得自己需要前几次打席来适应一下,调整状态。很高兴自己能在比赛后半段做出调整
当罗伯茨得知大谷翔平感到紧张时,他明显感到惊讶。“我不认为自己曾经见过翔平紧张的样子。”罗伯茨说道。
图片
饱含深情的大谷为家乡球迷献上完美一夜

随后,道奇打线轮番显神威。汤米-埃德曼(Tommy Edman)面对打席的第一颗球便将其打到左外场的三不管地带,帮助道奇追平比分。随后,特奥斯卡-埃尔南德斯(Teoscar Hernandez)将一颗87英里每小时的弹指曲球打向左外场,被小熊的三垒手马特-肖(Matt Shaw)拦下,并传向二垒手乔恩-贝尔蒂(Jon Berti)。然而,这个本来势在必得的双杀却出现了意外——贝尔蒂传向一垒手迈克尔-布什(Michael Busch)的传球居然传高了。传球径直从布什的头顶飞过,砸向后方的广告牌。
这个低级的守备失误也使得大谷翔平轻松从三垒跑回本垒得分,帮助道奇反超比分。随着大谷翔平跑回本垒,他也成为继松井秀喜(Hideki Matsui)(2004年,两次得分)之后,唯一一位在东京巨蛋的大联盟常规赛中得分的日本球员
图片
大谷奏响道奇反攻号角 埃德曼等人持续发力

当然,五局上半依然没有结束。随后登板打击的威尔-史密斯捞起一颗低于好球带的弹指曲球并将其送向左外场,形成一支带有打点的德州安打。最终,道奇凭借打线的安打串联和小熊的守备失误,在五局上半连得三分,一举逆转比赛形势。
九局上半,大谷翔平将一颗滑球(Slider)击向右外场深处——107.8英里/小时的离棒初速让球贴地飞向场地角落,最终形成一支二垒安打。随后,大谷翔平凭借后来登场的特奥斯卡-埃尔南德斯(Teoscar Hernández)的安打跑回本垒,以5打席2安打的表现为这个夜晚画上了一个句号。他也成为第三位在东京巨蛋的美职联比赛中击出多支安打的球员。在此之前,只有两位日本球员达成过这一成就,分别是2012年的铃木一朗(Ichiro Suzuki)和2004年的松井秀喜。
随着道奇休赛期新引入的坦纳-斯科特(Tanner Scott)拿下最后一个出局数, 道奇以4-1的比分赢下了新赛季的第一场常规赛,并向着卫冕的目标前进

露出笑容!大谷新赛季首支长打出炉


3月19日,两队将在东京巨蛋展开二番战。届时,休赛期通过入札制度签约道奇的日本投手佐佐木朗希将以先发投手的身份出战。在此次东京系列赛之前,仅有三位日本出生的投手曾在东京巨蛋的大联盟常规赛中登场:松坂大辅(Daisuke Matsuzaka, 2008年)、冈岛秀树(Hideki Okajima, 2008年)和菊池雄星(Yusei Kikuchi, 2019年)。当佐佐木朗希在周三登上投手丘时,这个数字将翻倍。本次东京赛结束后,两队将回到各自的春训基地,继续备战即将到来的常规赛赛季。

图片


图片
图片
图片