‘Under the pump’: the cost of living crisis defining Australia’s election

反对党指责政府的可再生能源政策导致能源价格上涨

©布伦特·勒温/彭博社

当澳大利亚反对党领袖彼得·达顿想要迎合受生活成本上涨冲击的选民时，他前往了悉尼最大的肉类市场之一。

他说，自上次大选以来，电费大幅上涨，像彭德尔山肉类市场这样的商家，如今每月花在冷藏上的费用比2022年时多出数千澳元。他还称，这些增加的成本已经转嫁给了消费者。

在这场可能于5月中旬举行的选举前，不断上涨的电费支出已经成为一场更广泛政治辩论的象征，达顿将执政的工党对可再生能源的重点投资与生活成本危机联系在一起。

他表示：“由于政府不顾后果、只依赖可再生能源的能源政策，澳大利亚人要为电费和燃气费支付更多的钱。这就是澳大利亚人生活如此艰难的原因。”

反对党领袖彼得·达顿上个月参观了彭德尔山肉类市场，以强调物价上涨的影响 © 议员梅利莎·麦金托什的Instagram账号

研究和民调公司罗伊·摩根的首席执行官米歇尔·莱文称，生活成本问题仍然是此次选举的“核心”。

她说：“无论走到哪里，人们都会面临额外的开销——电费账单、房贷、房租、汽油价格，甚至是香蕉的价格——这些地方真真切切地让人感到了痛苦。”

在2022年大选前，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯向选民表示，对海上风能、氢能和屋顶太阳能的投资从长远来看将降低电费支出。

然而，在俄罗斯全面入侵乌克兰后，2023年的电费上涨了14%。若不是政府提供补贴，去年的电费还会涨得更多。本月，能源监管机构表示，一些电力公司可能会将居民用电价格提高多达9%。此外，在2022年至2024年间，利率上调了13次，这也让很多家庭苦不堪言。

澳大利亚财政部长吉姆·查尔默斯本月表示，在控制通货膨胀方面已经取得了“很大进展”，不过他也承认“澳大利亚人仍然压力重重”。

悉尼一处房产上安装了太阳能电池板。有人指责政府的能源政策导致了物价上涨 © 马丁·贝里/UCG/环球图片集团/盖蒂图片社

查尔默斯称，政府已经出台了一些措施来缓解物价压力，他提到了能源补贴、减税、学生债务减免以及托儿体系改革等举措。将于3月底公布的预算案，为政府提供了又一次向经济紧张的家庭提供支持的机会。

澳大利亚央行在2月将利率下调了0.25个百分点，这是自2020年以来的首次降息。1月的通胀数据显示，消费者物价同比上涨2.5%，处于央行设定的目标区间内，目前电费和汽油价格也在回落。

然而，能源价格仍远高于工党上台时的水平。

红桥集团的政治策略师托尼·巴里表示：“自降息以来，并没有迹象表明我们已经扭转了经济形势。”他指出，在最近的一项调查中，81%的受访者将生活成本列为他们最大的担忧，相比之下，36%的人担心住房问题，25%的人担心犯罪问题。

澳大利亚储备银行行长米歇尔·布洛克表示：“过去几年的高通胀已经永久性地推高了物价水平。这对每个人都有影响，尤其是那些低收入人群和弱势群体。”澳大利亚储备银行对今年未来的降息举措仍持谨慎态度。

选前民调显示，达顿所在的自由党领先工党一些。

对于戴·勒来说，政府“醒悟得太晚”，没有及时关注到家庭面临的预算压力。戴·勒是一名无党派议员，尽管工党在2022年大选中获胜，但她还是赢得了悉尼西部福勒选区的议席。

勒表示，工党现在有可能失去悉尼和墨尔本其他一些蓝领选区的席位，因为选民们觉得自己被政府“忽视”了。

她说：“人们被电费和食品杂货账单压得喘不过气来。一次降息并不能让人们松口气。”

物价上涨也影响到了生活条件较好的澳大利亚人。克里斯蒂安·斯佩齐亚利在悉尼富裕的北部海滩经营一家建筑和挖掘公司已有25年，他说，即使是比较富有的客户也减少了建造新游泳池和车道的计划。

他说：“我们的一些政客，连在保龄球俱乐部组织一次肉类抽奖活动都做不好。”

“‘生活成本危机’其实是一种很好的粉饰手段——政治宣传话术——实际上人们已经负担不起生活开销了，没钱给孩子整牙，没钱给车加油，也还不起房贷。”