1.前菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的律师在3月14日的首次出庭中，向国际刑事法院表示杜特尔特在被带往海牙面对谋杀指控之前遭到“绑架”。
2.杜特尔特因健康原因通过视频出庭，声音显得虚弱，仅确认了自己的姓名和出生日期。
3.辩护律师兼前文官长萨尔瓦多·梅迪亚地亚表示，杜特尔特因健康状况无法进一步发言，并称杜特尔特被逮捕和转移是“纯粹且简单的绑架”。
4.然而，国际刑事法院预审分庭的主审法官明确表示，法院医生已对杜特尔特进行检查，发现他“完全具备精神意识且适合出庭”。
5.下一次听证会定于2025年9月23日举行，届时法院将进行指控确认听证会，杜特尔特可以在会上对检方的指控提出异议。
以上内容由腾讯混元大模型生成，仅供参考
据外媒3月15日报道，前菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的律师在3月14日的首次出庭中向国际刑事法院（ICC）表示，杜特尔特在被带往海牙面对谋杀指控之前遭到“绑架”，并且因健康状况不佳无法提供证词。
杜特尔特因健康原因通过视频出庭
杜特尔特于周三从马尼拉飞抵荷兰，此前他因国际刑事法院发出的逮捕令被指控犯有反人类罪。他在拘留所通过视频连线出庭，声音显得虚弱，仅确认了自己的姓名和出生日期。
辩护律师兼前文官长萨尔瓦多·梅迪亚地亚表示，杜特尔特因健康状况无法进一步发言，并称杜特尔特的逮捕和转移是“纯粹且简单的绑架”，且其当事人正遭受“严重”的健康问题。
国际刑事法院向杜特尔特提出正式指控，称他因至少43起杀戮事件面临反人类罪的指控，其中包括他在担任纳卯市市长期间纳卯暗杀队实施的19起杀戮，以及他在总统任期内全国范围内警察实施的24起杀戮。
尽管杜特尔特的律师梅迪亚地亚声称前总统健康状况不佳，但国际刑事法院预审分庭的主审法官明确表示，法院医生已对杜特尔特进行检查，发现他“完全具备精神意识且适合出庭”。
法官尤利娅·安托阿内拉·莫托克（Iulia Antoanella Motoc）还指出，虽然杜特尔特的身体状况不允许他亲自出庭，但他在书面同意后能够通过视频连线参与周五的听证会。
国际刑事法院对杜特尔特的首次出庭听证会程序简短，持续不到30分钟，主要目的是告知前总统具体指控内容，确保他了解自己的权利，并确定下一次听证会的日期。
下一次听证会定于2025年9月23日举行，届时法院将进行指控确认听证会，杜特尔特可以在会上对检方的指控提出异议。
杜特尔特在担任纳卯市市长及后来担任总统期间的所谓“禁毒战争”自2018年以来一直是国际刑事法院调查的主题。官方警方数据显示，杜特尔特担任总统期间的反非法毒品行动导致超过6000人死亡，但人权组织认为实际死亡人数可能高达3万。
在听证会期间，杜特尔特仅发言一次：当他被要求确认姓名时。随后当被问及出生日期时，他似乎没有听到问题，促使梅迪亚地亚请求重复问题。
图片中的男子是他的代表律师、前文官长梅迪亚地亚
在向主审法官发言时，杜特尔特的声音明显颤抖，与他抵达海牙前在脸书直播视频中的表现形成鲜明对比。在视频中，杜特尔特能够以他标志性的停顿完整地表达句子。
法院官员宣读指控
法院官员正式宣读指控后，莫托克直接对前总统表示：“您刚刚听到了指控的宣读，这些指控与您收到的逮捕令内容一致。这意味着您已被告知所被指控的罪行。”
指控具体指出，法院发现“有合理理由相信杜特尔特先生根据《罗马规约》第25.3.A条作为涉嫌间接共同实施者，对反人类罪中的谋杀负有刑事责任。”
国际刑事法院指控杜特尔特对两组杀戮事件负有刑事责任：
——“2011年至2016年间，纳卯暗杀队成员在菲律宾纳卯市内外多个地点杀害至少19人，据称是毒贩或小偷。”
——“2016年至2019年间，菲律宾执法人员在菲律宾多个地点杀害至少24人，据称是罪犯，如毒贩、小偷或吸毒者，有时在非警察人员的协助下实施。”
杜特尔特通过视频连线从国际刑事法院拘留设施参加听证会，法院考虑到他的健康状况，允许他保持坐姿。“我不会要求您站起来，因为我知道您的状况，”莫托克用法语说道，并由法院翻译人员翻译。
杜特尔特被捕时有被告知权利
梅迪亚地亚在陈述中将杜特尔特转移到海牙的行为描述为“法外引渡”和“严重滥用程序”。杜特尔特的律师还告诉法院，他“甚至无法向杜特尔特解释检方在申请逮捕令时的要求”。
梅迪亚地亚还声称，他在首次出庭听证会前仅被允许与杜特尔特交谈一小时，因此杜特尔特无法正确理解对他的指控或诉讼的性质。
然而，莫托克表示，杜特尔特已被告知根据《罗马规约》第66条和第67条享有的权利，并了解对他的指控。
莫托克说：“我们面前有登记处的报告，指出杜特尔特先生已被告知他的权利，包括《罗马规约》第66条和第67条。他了解自己的权利，也了解对他的指控。”
预审分庭主审法官补充道：“我们面前有登记处的报告，指出他也了解英文版的逮捕令，并且他非常精通英语。”
莫托克表示，杜特尔特将有充分机会在指控确认听证会前提出关于逮捕和转移性质的异议。
法院还命令检方从今天开始披露与杜特尔特逮捕相关的证据，并在七天内完成全部披露。
法院拒推迟听证会请求
梅迪亚地亚还重复了推迟听证会的请求，以便他与杜特尔特讨论案件的法律问题。
法院拒绝了这一请求，莫托克表示，因为首次出庭“不需要太多准备”，并且杜特尔特一方将有充分机会在指控确认听证会前提出异议。
早些时候，副总统莎拉·杜特尔特告诉法新社，她和其他律师曾试图推迟首次出庭，“以便我们能够与前总统坐下来讨论法律策略，因为我们尚未与他交谈。”
杜特尔特被告知《罗马规约》权利
在听证会期间，法院还告知杜特尔特作为“法院嫌疑人”在未来诉讼中的权利。
这包括获得“合格翻译”协助的权利、准备辩护所需的时间和设施的权利，以及与其选择的律师自由且保密沟通的权利。
杜特尔特还被告知他有权保持沉默，并且“不能被强迫作证反对自己或认罪”。他也可以在未宣誓的情况下发表辩护声明。
莫托克表示，国际刑事法院检方还必须尽快向杜特尔特披露所有证据，这些证据“显示或倾向于显示您的无罪或减轻您的罪责，或可能削弱对您不利证据的可信度”。
莫托克说：“在指控确认听证会上，您可以对指控提出异议，挑战检方提出的证据，并提供证据。”
她补充道：“如果指控未得到确认或针对您的诉讼完成，将不会进行审判。您可以在审判前申请临时释放。”
在杜特尔特的所有权利被宣读后，莫托克询问梅迪亚地亚是否理解。他回答：“是的，我们在听，女士。我们在听。”
受害者参与
莫托克表示，预审分庭将很快决定是否允许杜特尔特所谓禁毒战争的受害者参与审判。
莫托克说：“预审分庭还将就受害者的参与作出决定，根据法院规约并在分庭允许的范围内，受害者有权在诉讼的这一阶段提出他们的观点和关切。”
受害者家属欢迎此次审判，视之为争取公义的契机，而杜特尔特的支持者则认为，他是在与小马科斯家族决裂后被“绑架”送往海牙。
据组织者Rise Up与杜特尔特问责联盟表示，一群受害者家属、律师及人权活动人士于周五晚间在马尼拉聚集，观看国际刑事法院听证会的直播。
根据国际刑事法院规则，在首次听证会上，被告可申请在审判前临时释放。
在首次听证会后，下阶段是确认控罪的听证会，届时嫌疑人可以质疑检察官的证据。
只有在确认控罪的听证会结束后，法院才会决定是否正式展开审判，整个审判过程可能需时数月甚至数年。
首席检察官卡里姆．汗（Karim Khan）表示：“随着我们进入新阶段，我要强调一点，杜特尔特先生目前仍被视为无罪。”