客户端
游戏
无障碍

1

评论

收藏

分享

手机看

微信扫一扫,随时随地看

李昕:细说图书的前世今生

        最近,我拿到了一本期待已久的好书,这就是商务印书馆新鲜出炉的《牛津全球书籍史》。

图片

        这真是一本新书,它的英文原版是2020年牛津大学出版社出版的,大家可能知道,书名可以加上“牛津”两个字的,一定是这家出版社的品牌书。

        因为是新书,所以它的视角比较新鲜。它不像以前欧洲学者写世界历史,总是摆脱不了欧洲中心论的影响,常常忽视欧洲以外地区的历史发展,所以局限性很强。这本书是真正的全球史,它把人类五千年来的书写历史一网打尽了。从楔形文字的书写一直到今天风行的电子书,时间上的延续性和地域上的跨越性,使它把不同时代、不同文化背景下的图书书写和制作的故事完整呈现。对我来说,读起来很解渴、很过瘾。

图片

        书是记录人的书写的。要讲图书的制作和传播,首先要讲清楚书写的传统是怎样产生的。这本书告诉你,人类书写的发明有三个独立的源头,分别是美索不达米亚地区的楔形文字,古埃及尼罗河流域的象形文字和中国黄河流域的汉字。这些文字和图形需要记录,起初世界各地的人们,有的是写在泥土和石头上,有的是写在莎草纸上,也有的写在兽骨和竹简、丝帛上,后来,中国汉代蔡伦发明了造纸术,到唐代又发明了雕版印刷技术,开始有了我们今天概念中的图书,这就是通过制版印刷能够批量制作,用于传播知识和思想的纸质图书。

        应该说,中国在书籍的编辑制作方面,历史上很长一个时期,是较西方领先的。因为欧洲12世纪才传人中国汉代的造纸术,晚了整整1千年,而欧洲应用中国产生于9世纪的雕版印刷技术,也是在13世纪以后,晚了400年。欧洲人在中世纪的大部分时间里,做书还普遍使用兽皮纸(比如羊皮、牛皮制作的纸),做手抄本。这样,费时费力也只能制作一本书。生产效率极低,图书是无法普及的。

图片

        读这本书,得出一个深刻印象,是宗教对于图书出版业发展的推动作用不可低估。出版活动,需要动力,为什么要编书,为什么要印书?无论东方还是西方人,最初的一个重要目的,是记录和传播宗教教义。当然,他们是抱着虔诚的心情,要传播真理。中国人最早使用雕版印刷印制的图书是公元八世纪流传的佛经,八世纪到十一世纪,虽然人们也会印刷一些历书、星占书、风水书、医药书、儒家经典、文学作品,但是印的最多的还是佛经。大家看看敦煌藏经洞也就明白了。

图片

        在西方,中世纪在羊皮纸上手抄的书,基本都是和基督教信仰相关的书,最多的是各种版本的《圣经》,因为虔诚的教徒们认为,只有这样的著作才值得费心费力去抄。因为抄写不易,所以要书写得格外工整,还要加上精心绘制的插图。他们觉得,这样的形式才配得上他们书写的内容。经过这样的制作,书籍作为一种实物产品,在人们眼中甚至都被赋予了一种神圣感。

        但是这一切,都被古腾堡发明的金属活字印刷术打破了。

图片

        我们都知道,活字印刷术是中国的四大发明之一,宋代的毕昇发明于十一世纪。这是千真万确的,全世界都承认。但是,毕昇使用泥土和陶瓷制作活字,因为中国的汉字太多,常用的也在一两万个以上,制作全套字模难度太大,不易普及。所以这套印刷工艺尽管启发了后来西方的古腾堡的活字印刷术,但它们事实上在中国没有得到推广和充分应用,此后的几百年,中国的图书制作,仍然普遍使用雕版印刷。直到十八世纪末,才从西方引进了石印技术,十九世纪中叶,又从迂回地从西方引进了古腾堡的金属活字印刷术,从而开启了近现代意义的排版印刷。

图片

        说起来,近现代的图书出版,是从古腾堡的金属活字印刷术普遍应用以后才展开的,和以前的各种旧式印刷术相比,这是一种工业化和规模化的印刷方法。1455年,古腾堡第一次用金属活字印刷,印制的也是《圣经》。可以说,欧洲相当一个时期里的印刷出版物仍然是宗教读物居多。德国宗教改革的领袖路德能够创立基督新教,一个重要原因在于他可以翻译并印制德文版的《圣经》,可以通过重新解释掌握在自己手里的基督教经典,对抗罗马天主教。这本《牛津全球书籍史》介绍,路德在有生之年,他本人著述的宣传新教的书籍,总共印了3700多个德文版。我们不可低估这种宗教读物在文明史上的进步意义。读过韦伯《新教伦理与资本主义精神》的读者应该知道,基督新教的理论对资本主义发展起过多么至关重要的作用,而这一切都有赖于书籍的印制!

图片

        同样,有了现代意义上的工业化的印刷术,各种类型的书籍都被大量出版,结果是阅读开始普及,知识得到广泛传播。比如,古希腊欧几里得的《几何原本》1484年出版以后,奠定了欧洲自然科学的基础,再如哥白尼在1543年出版的《天体运行论》,改变了欧洲人的宇宙观。正是在这样的基础上,无数的自然科学和人文科学书籍在传播新鲜的知识和思想,引发了近代科学和哲学几百年中在欧洲蓬勃发展。人们都知道,在人类文明发展史上,中国曾经有过领先的时期,这个时期大约一直持续到中国的明朝初年。与之相对应的是,中国在这个阶段的书籍制作,也是领先于世界的。然而后来的几百年,中国科技在整体上被西方国家超越,这就是著名的李约瑟之问:“中国古代对人类科技做出过重要贡献,为什么科技和工业革命没有在近代中国发生?”阅读这本书,你至少可以看到一部分原因,就是中国的书籍出版没有跟上世界前进的步伐,这至少是延误了科技的发展。其中的原因当然很复杂,需要学者们加以探讨。

图片

        书籍是人类精神成果的基本载体。书籍为人类带来文明。这本《牛津全球书籍史》在全景视角下,跨时间跨地域地梳理人类社会五千年来书籍制作出版历史,告诉读者,人类的精神成果是怎样通过书籍传播的,人类的文明又是怎样通过这种传播形成和发展的。如果你是一个爱书人,想必你会有兴趣了解图书的来龙去脉,前世今生。果真如此,我相信这本书对你是不可多得的。

图片





作者简介

        李昕,1978年考入武汉大学中文系,1982年起在人民文学出版社工作14年,曾担任社长助理兼编辑室主任。后曾担任三联书店(香港)有限公司总编辑、生活·读书·新知三联书店总编辑。2014年退休后在商务印书馆担任特约编审和特约出版策划人。

免责声明:本内容来自腾讯平台创作者,不代表腾讯新闻或腾讯网的观点和立场。
举报
评论 0文明上网理性发言,请遵守《新闻评论服务协议》
请先登录后发表评论~
查看全部0条评论
首页
刷新
反馈
顶部