客户端
游戏
无障碍

6

评论

5

4

手机看

微信扫一扫,随时随地看

美媒:北卡罗来纳州一个贫穷的县指望特朗普东山再起

AI划重点 · 全文约2830字,阅读需9分钟

1.北卡罗来纳州苏格兰县期待特朗普总统的经济救济,以应对贫困、失业和机会匮乏等问题。

2.特朗普提出降低物价等经济主张,引起当地居民的共鸣。

3.然而,部分居民对特朗普的政策持保留态度,担心关税可能进一步推高物价。

4.该县在过去两次选举中支持特朗普,希望他能改善当地经济状况。

5.与此同时,当地官员试图将地区打造成商业枢纽,吸引先进制造业入驻。

以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考

A Poor North Carolina County Is Counting on Trump for a Comeback

苏格兰县在地方选举中也迎来了共和党人;“我们最好能看到一些救济措施”

图片

北卡罗来纳州的苏格兰县投票支持特朗普,希望能获得经济救济。该县正面临贫困、失业以及机会匮乏的问题。

当地居民在不断上涨的生活成本、低迷的农作物价格以及长期关闭的工厂所带来的影响中艰难挣扎。特朗普提出的包括降低物价在内的经济主张引起了当地居民的共鸣。

这个县曾经一直坚定地支持民主党,但在过去的两次选举中却选择了特朗普。居民们表示他们急需帮助。

北卡罗来纳州劳林堡——在北卡罗来纳州这片贫困地区,特朗普总统承诺的经济救济正面临着时间的考验。

在苏格兰县的广袤松树林和棉田之间,衰败的迹象随处可见。大约二十年前,医疗器械厂和毛巾厂纷纷关闭。在该县首府劳林堡,住宅街道上那些用木板封住门窗的砖房显得破败不堪。一位高中老师曾让学生们想象自己五年后的生活,一些学生的回答令人沮丧。

“还在劳林堡,靠领取食品券度日。” 一名学生写道。

特朗普凭借民众对经济的深深不满成功入主白宫,他承诺会降低物价,重振美国的经济机会。这一主张在北卡罗来纳州最贫困的县之一——苏格兰县引起了共鸣。这里的人们迫切希望自己的命运能够得到改变。

“如果我们的经济状况得不到改善,我们就撑不下去了。” 比尔·卡迈克尔说道。他是一位第七代农民,投票支持了特朗普,他的家族可以追溯到18世纪定居于此的苏格兰高地人。

在全国范围内,随着总统将注意力集中在外交政策和多元化项目等问题上,共和党人担心物价居高不下所带来的负面影响。特朗普提议的关税可能会进一步推高物价。周二晚上,预计他将自上任以来首次向国会发表讲话。

图片

拥有3.4万人口的苏格兰县曾经一直坚定地支持民主党,以至于共和党人很少在当地的选举中参与竞争。但特朗普在过去的两次选举中都赢得了这里的选票。选民们还让共和党在县委员会中占据了多数席位。

与此同时,失望情绪也在悄然蔓延。这里的人们表示,他们只是希望能尽快得到帮助。

“这是一个需要在12到18个月内解决的问题。我们最好能看到一些救济措施,否则我们可能就得考虑关闭农场,把土地转手出租了。” 卡迈克尔说。

他原本是民主党人,在11月的选举中第二次投票支持了特朗普,指望他能降低那些威胁到他1000英亩玉米、大豆和小麦农场的成本。柴油、拖拉机轮胎和机器润滑油的价格都上涨了。购买新设备的贷款利率现在至少达到了9%。

卡迈克尔还在为农作物价格下跌而苦苦挣扎,他担心关税可能会进一步压低价格。

其他人的处境则更加艰难。21世纪初,随着雅培实验室和西点史蒂文斯工厂的关闭,该县的贫困率大幅上升,达到了29%。该县最近的失业率为5.7%,远高于全国平均水平。当地人在很大程度上依赖医疗补助等政府援助项目。

图片

图片

图片

比尔·卡迈克尔是一位投票支持特朗普的第七代农民。

苏格兰县的居民主要分为黑人和白人,此外还有相当一部分伦贝部落成员。尽管登记在册的民主党人数大约是共和党人的两倍,但这个地方还是帮助特朗普赢得了这个摇摆州的选票。

11月,特朗普在这里赢得了53%的选票,比2020年的得票数增加了约300票。根据倡导少数族裔选民参与投票的非营利组织 “北卡罗来纳州民主” 汇编的数据,黑人选民的投票数比四年前减少了约400票。

45岁的单身母亲巴巴拉·贝洛特是黑人,她没有参加11月的选举,而且自奥巴马以来,她就没有为任何一位总统候选人投过票。

她在一家生产汽车离合器的公司担任质量控制员,每小时20美元的收入几乎入不敷出。

贝洛特限制家里的用电和汽车使用,以降低水电费和汽油费。新衣服有时来自旧货店或廉价商店。几个月前,她的汽车起动机坏了,一位朋友借了她381美元修理费中的一部分,她只好加班工作来还钱。贝洛特依靠医疗补助为自己、10岁的女儿和12岁的儿子提供医疗保障。她努力保持乐观,鼓励自己的孩子,并为自己在困难时期能够省钱而感到自豪。

“我必须让他们知道,尽管我们的处境可能并不总是如我们所愿,但我仍然要穿上工作服,仍然要去上班。” 她说,“我仍然要挣钱养家,并且尽可能地精打细算,这样我们才能生存下去。我们希望情况会有所好转。”

贝洛特讲述了最近的一个早晨,她的儿子梅基告诉她,他梦到了迪士尼乐园:“妈妈,我看到了好多东西!我坐了过山车,还看到了下面的所有人。” 他兴奋地说。贝洛特让儿子穿好衣服去上学。

“妈妈,你去过迪士尼乐园吗?” 他问道。没有,她回答。

“总有一天,我们会去的。” 梅基向她保证。贝洛特笑了。

图片

巴巴拉·贝洛特没有参加11月的选举。自奥巴马以来,她就没有为任何一位总统候选人投过票。

这个位于该州中南部、与南卡罗来纳州接壤的县,既有衰败的景象,也有一些经济复苏的迹象。

一块褪色的木牌上写着 “穷人的农产品”,它斜靠在一条乡间小路上,曾经有一对老夫妇在那里以较低的价格出售水果和蔬菜。

劳林堡学院是一所历史悠久的黑人学校,迪齐·吉莱斯皮曾在这里就读。由于飓风的破坏,这所学校部分关闭已有数年时间。

但学校校长弗兰克·麦克达菲表示,校园有望在9月最终全面重新开放。与此同时,当地官员试图将该地区打造成司机们的中途停靠站,包括那些从夏洛特和罗利前往海岸的人。当地的高速公路周围已经涌现出了一些快餐店。

许多人认为这还远远不够。该县希望吸引先进制造业入驻,希望这能吸引工人到附近的社区学院接受专业培训,同时也能带来更多的白领和高层管理职位。

“我们这里没什么起色。” 新当选的共和党县专员杰夫·雪莱说。

图片

图片

图片

杰夫·雪莱是一位家禽养殖者和马匹饲养者,也是新当选的共和党县专员。

雪莱是一位家禽养殖者和马匹饲养者,直到2016年他才从民主党转投共和党。他的母亲和祖父也曾担任过民主党县专员。他以降低财产税作为竞选纲领,希望以此将企业和工业带回苏格兰县,并表示自己支持特朗普。

特朗普专注于削减联邦机构开支,以及他的其他一些想法,比如收购格陵兰岛,这些都没有让雪莱感到困扰。

“无论我们从格陵兰岛获得什么,无论是矿产还是其他东西,总得有人进行加工。为什么我们不能在这里建厂呢?” 雪莱说,“我们不能一直这样下去。”

雪莱说,他很难找到人来清理马厩,他希望特朗普能够收紧公共援助的工作要求,希望这样能促使更多人去从事他需要填补的那些工作。

“我不会要求你们去做我自己都不做的事情。” 雪莱说,“我又不是坐在办公室里喝着冰茶,而你们在外面挥汗如雨。不是这样的,伙计,我会和你们一起在外面努力工作。”

图片

乔·格雷夫斯是一位社会学科教师,他在一些学生身上看到了希望的破灭。

苏格兰高中的社会学科教师乔·格雷夫斯在他的一些学生身上看到了希望的破灭。37岁的格雷夫斯在城外的一个活动板房里长大。高中毕业后,他直接在一家钢铁厂找到了一份工作,年薪5万美元,直到工厂裁员并最终关闭,他被解雇。此后,他曾在麦当劳工作过,还当过垃圾车司机和掘墓人,直到2015年获得学位并成为一名教师。

他试图告诉他的高三学生,在现实世界中他们是有机会的。他以自己摆脱贫困的经历为例。然而,有些学生无法想象除了依靠政府援助之外的未来。

格雷夫斯向学生们强调公民参与的重要性。但他自己却无法说服自己在11月的选举中投票。他和同样是教师的妻子靠两人合计9万美元的收入艰难地抚养着四个孩子。

“当你的收入仅够维持生计的时候,很难存下钱来。如果你车胎爆了,一切又得重新开始,因为你必须得换轮胎。” 他说,还讲述了家里的洗碗机最近坏了的事情。他们没钱买新的。

苏格兰县的困境让他想起了阿拉巴马乐队的歌曲《南方之歌》中的一句歌词,歌词讲述了大萧条时期南方一个棉花农场家庭的困境:“有人告诉我们华尔街崩溃了。但我们太穷了,根本察觉不到。”

免责声明:本内容来自腾讯平台创作者,不代表腾讯新闻或腾讯网的观点和立场。
举报
00:34
8090后泪目!奇迹MU端游复刻,4月10日登录送卓越套装
广告奇迹MU怀旧版
了解详情
评论 0文明上网理性发言,请遵守《新闻评论服务协议》
请先登录后发表评论~
查看全部0条评论
首页
刷新
反馈
顶部