日前,有网友发现,苹果中国官网的“如何下载iOS 18”支持页面中出现错别字,在介绍机型兼容的部分,苹果将“iPhone”写成了“iPone”。截至目前,该页面“iPhone”仍为“iPone”。
事实上,苹果官网并不是第一次出现这种低级错误,2023年,苹果中国官网招贤纳才页面公布了一家新的Apple Store 零售店招聘信息。彼时,进入“CN-经理”页面,在“你想要在哪里工作?”的对话框下输入“温”字,官网对话框会弹出建议地点“温洲,浙江省,中国内地”字样。在汉语中“州”与“洲”是发音相同含义不同的两个字,苹果官网的“温洲”是错别字。