1.美国政府阻止了被控为9.11恐怖袭击幕后策划者的哈立德·谢赫·穆罕默德原定周五认罪。
2.联邦上诉法院周四晚间暂停了原定的程序,以考虑政府放弃认罪协议的请求。
3.由于此,此事将落入即将上任的特朗普政府手中。
4.然而,遇难者家属和一些袭击事件家属批评了该协议,称其过于宽容或缺乏透明度。
5.目前,审判仍在关塔那摩进行,穆罕默德已被关押在该基地的军事监狱近20年。
以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考
(英媒1月9日报道)
被控为美国9.11恐怖袭击幕后策划者的人将不再在周五认罪,此前美国政府已采取行动,阻止去年达成的认罪协议继续推进。
哈立德·谢赫·穆罕默德原定于在古巴东南部关塔那摩湾海军基地的军事法庭上作出认罪陈述,他已被关押在该基地的军事监狱近20年。穆罕默德是关塔那摩最臭名昭著的在押人员,也是该基地最后几名在押人员之一。
但联邦上诉法院周四晚间暂停了原定的程序,以考虑政府放弃认罪协议的请求,政府表示这将对其和公众造成“无法弥补”的损害。
一个由三名法官组成的小组表示,延期“绝不应被解释为对案件实质的裁决”,而是旨在为法院留出时间,以便“在加快进程的基础上”充分了解情况并听取辩论。这一延期意味着此事现在将落入即将上任的特朗普政府手中。
本周原定要发生什么?
在周五早晨开始的听证会上,穆罕默德原计划对他在2001年9月11日袭击事件中的角色认罪。当时,劫机者劫持了客机,并将其撞向纽约的世界贸易中心和华盛顿郊外的五角大楼。另一架飞机在乘客反抗后坠毁在宾夕法尼亚州的一片田野里。
穆罕默德被指控的罪名包括阴谋和谋杀,起诉书上列出了2976名受害者。他此前曾表示,他“从头到尾”策划了“9.11行动”,构思了训练飞行员驾驶商用飞机撞向建筑的想法,并在上世纪90年代中期将这些计划带给了激进伊斯兰组织基地组织的领导人本·拉登。
周五的听证会原定于在基地的法庭举行,遇难者家属和媒体将坐在厚玻璃后的观礼区。
为何这一切发生在9.11事件23年后?
在海军基地的军事法庭举行的审前听证会已经持续了十多年,其间因穆罕默德和其他被告在美国关押期间是否遭受酷刑以及这是否玷污了证据的问题而变得复杂。
2003年在巴基斯坦被捕后,穆罕默德在中央情报局的秘密监狱(被称为“黑点”)度过了三年,期间他遭受了183次模拟溺水(即“水刑”)等所谓的“高级审讯技术”,还包括剥夺睡眠和强迫裸体。
《最不坏的地方:关塔那摩如何成为世界上最臭名昭著的监狱》一书的作者凯伦·格林伯格表示,使用酷刑使得“以尊重法治和美国法学的方式将这些案件提上审判几乎成为不可能”。她说:“显然,在这些案件中,如果不使用通过酷刑获得的证据,就无法呈现证据。此外,这些被告人遭受酷刑的事实为起诉增加了另一层复杂性。”
此案也属于军事委员会管辖范围,该委员会遵循与传统美国刑事司法系统不同的规则,从而拖慢了进程。认罪协议是在去年夏天经过大约两年的谈判后达成的。
认罪协议包括什么?
与穆罕默德和他的两名同案被告达成的协议的具体细节尚未公布。我们确实知道,协议意味着他将不会面临死刑审判。
在周三的法庭听证会上,他的法律团队确认他已同意对所有指控认罪,穆罕默德本人并未向法庭陈述,但与他的团队一起参与了协议的审议,对控方和法官的措辞进行了小幅修正和更改。如果协议得到维持且认罪被法庭接受,下一步将是任命一个军事陪审团在量刑听证会上听取证据。
周三在法庭上,律师们表示,这将是一种公开审判的形式,幸存者和遇难者家属将有机会发表陈述。根据协议,家属还将能够向穆罕默德提问,而穆罕默德将被要求“全面、如实地回答他们的问题”,律师们表示。
检方同意协议的核心是保证“我们能够呈现我们认为必要的所有证据,以建立被告人参与9月11日事件的历史记录”,检察官克莱顿·G·特里维特二世周三在法庭上说。即使认罪继续进行,也需要数月时间才能开始这些程序并最终作出判决。
为何美国政府试图阻止认罪?
美国国防部长劳埃德·奥斯汀任命了签署协议的资深官员,但据报道,他当时正在出差,对协议的签署感到意外,几天后,他试图撤销该协议,并在一份备忘录中表示:“此类决定的责任应由我作为上级机关来承担。”
然而,一名军事法官和一个军事上诉小组均裁定该协议有效,且奥斯汀的行动为时已晚。为了再次阻止该协议,政府本周请求联邦上诉法院进行干预。
在一份法律文件中,政府表示,穆罕默德和另外两名男子被指控“在美国本土犯下了现代史上最令人发指的罪行”,而执行这些协议将“剥夺政府和美国人民对被告人有罪和可能判处死刑的公开审判机会,尽管国防部长已合法撤销了这些协议”。
去年夏天协议宣布后,时任参议院共和党领袖的米切·麦康奈尔发表声明,称该协议是“政府对捍卫美国和伸张正义的责任的令人厌恶的放弃”。
遇难者家属有何看法?
一些袭击事件遇难者的家属也批评了该协议,称其过于宽容或缺乏透明度。去年夏天,在接受英国广播公司《今日》节目采访时,特里·斯特拉达(其丈夫汤姆在袭击中丧生)表示,该协议是“给了关塔那摩湾的在押人员他们想要的东西”。
斯特拉达是倡导团体“9.11家庭联合”的全国主席,她说:“这是哈立德·谢赫·穆罕默德和另外两人的胜利,这是他们的胜利。”
其他家属则认为,这些协议是在这起复杂且长期的诉讼程序中迈向定罪的一条途径,他们对政府的最新干预感到失望。
斯蒂芬·格哈特(其弟弟拉尔夫在袭击中丧生)已飞往关塔那摩湾,观看穆罕默德认罪。“拜登政府的最终目标是什么?所以他们获得了延期,这件事拖到了下一届政府。到底是为了什么?想想那些家庭。你为什么要延长这场闹剧?”他说。
格哈特告诉媒体,这些协议对家属来说“不是胜利”,但“现在是时候找到一种方法来结束这件事,给这些人定罪了”。
当延期消息公布时,基地里的家属正在与媒体会面。“这本应是一个治愈的时刻。我们仍将带着深深的痛苦登上那架飞机,这根本没有尽头,”其中一位家属说。
为何审判在关塔那摩进行?
自2006年以来,穆罕默德一直被关押在关塔那摩湾的军事监狱。这座监狱在23年前(2002年1月11日)9.11袭击事件后的“反恐战争”期间开设,用于关押恐怖嫌疑人和“非法敌方作战人员”。
这里关押的大多数人从未被起诉,这座军事监狱因其对待在押人员的方式而受到人权组织和联合国的批评,大多数人现已被遣返或安置在其他国家。
该监狱目前关押着15人,这是其历史上关押人数最少的一次。其中只有6人未被指控或判定犯有战争罪。