从跌落巅峰并不意味着再也无法重振旗鼓东山再起。这份榜单展示了一些曾经名誉扫地的领导者如何借助亲支持特朗普阵营的（Trump）的背书、数百万美元的投资以及对加密货币的押注，让自己的职业生涯和企业重返巅峰。
原文标题：《2024年最大的职业生涯逆袭》
《福布斯》坚持记录最值得关注的职业生涯滑铁卢已十年有余，因此我们认为有必要也关注一下那些在2024年从崩溃的边缘挽回自己的事业和企业、实现逆袭的商业领袖，他们从崩溃的边缘挽回了自己的事业和企业。强者固然也会跌落神坛倒，但他们同样也能够再次攀上巅峰。
唐纳德·特朗普
Donald Trump
美国前总统唐纳德·特朗普于2021年离任，当时他两次遭到弹劾并负债累累。如今，他重返白宫，人气更旺，财力也更雄厚。图片来源：(Photo by Anna Moneymaker/Getty Images) GETTY IMAGES
若论如果有谁最懂得上演东山再起的剧情如何实现逆袭，那非唐纳德·特朗普莫属。尽管身负陷三桩未审结的刑事案件，并且在因成为定罪的重罪犯后等待量刑判决，这位78岁的政治家依然成功赢得了备受瞩目的总统大选，将于2025年1月20日宣誓就任美国第47任总统。在上一个任期结束离开白宫时，他两次遭到弹劾，深陷债务缠身，反对率高达62%，是除理查德·尼克松（Richard Nixon）外，还没有哪个离任总统有过这么高的反对率，因此离开了白宫。现在，大多数美国人都认可他在总统过渡交接阶段期的处理方式。
在取得决定性的选举胜利后，特朗普的人气达到新高。他目前的财富值为62亿美元，较2024年5月的峰值81亿美元有所下降。
埃隆·马斯克
Elon Musk
埃隆·马斯克曾登上《福布斯》2022年最引人注目值得关注的职业生涯滑铁卢榜单，这全因他收购了推特（Twitter，现称X）后的作为。在琳达·亚卡里诺（Linda Yaccarino）接任前，他曾短暂担任首席执行官，在此期间，他搞砸了裁员失误，还、嘲讽用户并、反复更改政策，令他商业版图中各项业务（最受关注的莫过于特斯拉）的投资者忧心忡忡对他包括特斯拉（Tesla）在内的商业投资组合感到担忧。
如今，马斯克已是全球首富。2024年12月，得益于SpaceX的估值攀升至3500亿美元，助他成为首位身家逾4000亿美元的富豪。2024去年，他的财富增长超过了1500多亿美元，除了SpaceX的新估值，也得益于部分原因是他持有的13%的特斯拉13%的股份（特斯拉去年股价上涨70%），以及约54%的还持有xAI 54%的股份（据称投资者2024年11月对xAI的估值约为500亿美元）。身家大涨除此之余外，马斯克还在特朗普的新智囊团中担任核心角色。在斥资2亿美元助选特朗普后，他被选中与维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）一同担任为政府效率部的负责人联席主席，该部门将就与维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）一道，为削减政府开支提供建议。
亚当·诺伊曼
Adam Neumann
这位联合办公空间公司WeWork的创始人兼前任首席执行官去年高调承诺要收购这家公司，帮助公司摆脱破产困境，再度引发业界关注。在他的领导下，初创公司WeWork从曾估值470亿美元沦落至，但首次公开募股申请失败的境地，他随后辞去首席执行官一职位。去年2月，诺伊曼宣布将与丹·勒布（Dan Loeb）的对冲基金Third Point联合出资6.5亿美元收购WeWork，但这一要约最终遭拒。他转而专注于创办一家新的房地产初创公司。去年8月，他的公司Flow在沙特阿拉伯利雅得悄然开放了第一家公寓楼。这家初创公司是代表着这位亿万富豪打造共享住所和办公空间的最新尝试，2022年获得从了安德森·霍洛维茨投资公司（Andreessen Horowitz）那里筹集了3.5亿美元的投资，以打造“未来生活”。去年4月，Flow在佛罗里达州的劳德代尔堡和迈阿密推出开设了另外两家品牌公寓楼。
这些新投资巩固了诺伊曼亿万富豪的地位。他的身家为23亿美元，源自其中包括他持有的近10%的WeWork近10%的股份、扣除债务前总价值10亿美元的公寓楼的多数股份，（扣除债务前）以及2022年Flow逾10亿美元的估值。
迈克尔·塞勒
Michael Saylor
比特币信徒、MicroStrategy董事长迈克尔·塞勒的2024年可谓辉煌非凡。这位前火箭科学家已将MicroStrategy打造成全球最大的比特币机构持有者之一，目前该公司共拥有43.9万枚比特币，价总市值约440亿美元。尽管一些人对这家软件公司持有大量比特币的做法持怀疑态度（该公司如今自称“全球首个也是最大的比特币金库公司”），但事实证明这一策略卓有成效。MicroStrategy的股票去年上涨了403%，远超比特币137%的涨幅和标普500指数24%的回报率。
塞勒仅凭股价飙升就获益颇丰，而尤其是去年12月中旬MicroStrategy被纳入纳斯达克100指数（广受欢迎的景顺Invesco QQQ交易所交易基金的基础指数）后，公司股价更是因此进一步上涨飙升。总体而言之，得益于个人持有的比特币和MicroStrategy股份，塞勒的身家在过去一去年里翻了一倍多，目前达到了87亿美元。
弗兰·霍洛维茨
Fran Horowitz
Abercrombie & and Fitch的首席执行官弗兰·霍洛维茨正带领这家备受千禧一代和Z世代钟爱青睐的服装公司迎来又一年的再创业绩增长佳绩。她在自2017年上任以来，在她的领导下，公司股价从历史低点的每股不足10美元攀升至如今的149美元，跻身2024今年美国表现最优的中型股行列，自2023年以来增长了累计涨幅达500%，2024今年的涨幅也达到更是增长了60%。霍洛维茨专注于推出“全尺码友好”系列、拓宽产品范围以及塑造面向职场人士打造的全新品牌形象，这些举措推动公司12月的销售额达到48亿美元，同比增长20%。2024今年，该品牌还新增了婚纱业务。
霍洛维茨在推动公司销售业绩和财务取得成功增长的同时，也在努力使摆脱公司摆脱过往“黑料”历史形象的负面影响阴影。去今年10月，司法部指控前首席执行官迈克·杰弗里斯（Mike Jeffried）涉嫌性交易和跨州卖淫，但他否认所有指控。
陆博纳
Bernard Looney
英国石油公司（BP）前首席执行官陆博纳此前因未披露与公司女同事的过往关系而，于一年前突然辞职。仅仅一年后如今，他就已加入了位于怀俄明州的数据公司Prometheus Hyperscale的董事会。去今年5月，该公司与由OpenAI首席执行官山姆·阿尔特曼（Sam Altman）支持的核能公司Oko签署了合作协议。作为董事会主席，陆博纳将负责领导公司在埃文斯顿建设造价价值100亿美元的旗舰数据中心。此外，他11上个月还加入了阿布扎比国家石油公司（Adnoc）的董事会。
2023年9月辞职之前，陆博纳在这家英国油气巨头度过了漫长的职业生涯。研究生毕业后，他从一名钻井工程师逐步晋升，仅用三年时间就坐登上首席执行官之位。尽管BP英国石油公司称，他严格来说来他并说未违反公司规定，但他因行事“未做到完全透明”，因此确实应该因并在“故意误导董事会”的“严重不当行为”而下，他被迫放弃超过4000万美元的薪酬以及部分此前获得的奖金。
约翰·加利亚诺
John Galliano
这可称得上是谓功成身退了。在过去十年间担任了十年的梅森·马吉拉（Maison Margiela）创意总监后，约翰·加利亚诺并凭借2024今年1月的马吉拉高定秀再次惊艳时尚界后，约翰·加利亚诺如今他即将告别这家法国奢侈时尚品牌。据Vogue Business《时尚商业》报道，他不仅将打造了品牌标志性的分趾鞋提升到一个新高度，还推动2023年销售额增长了23%。至于离开马吉拉之后的打算，他守口如瓶。他在Instagram上发文称：“时机到了，一切自会揭晓。”
这与这位英国设计师最初加入该品牌时的情景形成了鲜明对比。2011年，加利亚诺从迪奥黯然离职后，马吉拉成为他接手的第一份工作。他自1996年起担任迪奥创意总监，一般认为在众人眼中，他是将克里斯汀·迪奥打造为价值数百万美元品牌的关键人物。然而，在巴黎时装周期间，他因一段发表反犹太言论的视频曝光，而遭到了被解雇。在去年今年3月上线映的亚马逊Prime纪录片《起起落落加利亚诺High and Low: John Galliano》（High and Low: John Galliano）中，记录了他从时尚界的失意者到重返舞台，并在网络上声名大噪再次走红的传奇复出历程。
桑凯特·帕塔克
Sankaet Pathak
事实证明，在一年内事业遭遇重创的同一年内后还能东山再起并也不是天方夜谭。今年5月，金融科技公司Synapse的创始人兼首席执行官桑凯特·帕塔克被罢免，当时一位原因是破产法官撤换了现有管理层，并任命了一名独立的第11章受托人接管公司。这家陷入困境的银行即服务公司花了经过一年时间寻找银行合作伙伴和潜在买家，最终在于2024今年申请破产。随之而来的是在此期间，数万名客户的总计1.14亿美元的自有资金被冻结，不过律师表示，多达2000万名终端用户都可能面临风险。
随着破产程序的推进，帕塔克已将目光转向并开始筹划并投资他的全新事业了。8月，他在接受美国科技媒体TechCrunch采访时表示，已经从Tribe Capital等机构为自己的新公司Foundation筹集了1100万美元。这是一家，用于创办一家名为“Foundation”的机器人初创公司，专注于开发仿人机器人以应对劳动力短缺问题。
本文译自：
https://www.forbes.com/sites/mariagraciasantillanalinares/2024/12/31/biggest-career-comebacks-of-2024/
文：Maria Gracia Santillana Linares
校对：Lemin