时间的涟漪（日文︰時の波紋，英文︰A Ripple in Time）于2022年2月12日在互联网上首播，由Team Kato与美国艺术家Daniel Arsham合作制作。同时该动画也在丹尼尔·阿尔轩×宝可梦的展览上现场播放，分别于2022年2月12日-3月17日在日本东京NANZUKA UNDERGROUND举办的时间的涟漪（日文︰時の波紋，英文︰A Ripple in Time）展览以及2022年12月31日-2023年5月7日在中国上海K11举办的石英高原的遗迹（英文︰Artifacts of Indigo Plateau）展览中播出。
故事发生在神奥地区的一座城市里，这里正在举办热闹的早市，而在这其中不乏一些重量级人物，冠军竹兰和王牌地龙正在一家甜品铺前挑选，在这商铺背后一只长得有些奇怪的皮丘观察着一切，当一只幻兽雪拉比经过和它打招呼，它才显出了原形，原来这是一只梦幻。
热闹的集会中自然少不了宝可梦对战，对战场地上使用皮卡丘的少年正是主角小智，对手是一个使用可拉可拉的男人，根据可靠情报得知他就是艺术家本人。
观众席里也有不少熟悉的面孔，火箭队三人组正在积极的售卖东西赚取经费，抱着波克比的小霞还有旁边的小刚正在为小智加油鼓劲，除此之外还有小智送过她一只大针蜂的棒球手奈奈，初代劲敌阿弘，甚至小智的青梅竹马小茂也偷偷地赶来观看小智比赛！
众人沉浸于这场激烈的对战中，包括幻之宝可梦雪拉比，它由于过于兴奋跑到了场地中间，却被意外卷入了战斗，雪拉比为了自保释放了穿越时空的能力，而小智和皮卡丘也被吸进了时空漩涡。
小智之前也有穿越经验，他深知想要回去就得找到雪拉比，于是他跟着雪拉比的行踪一路追赶，小智穿越到的这个地方十分荒凉，周围坐落着一些意义不明的巨大宝可梦石像，一些现代科技大楼还有电子屏幕周围长满了藤蔓，看上去荒废了很久。
小智一直跟在雪拉比后面奔跑，越过森林，洞窟和河流，最终来到了一间屋子面前，而这个时候雪拉比也注意到了小智，但是它并没有停留给是飞走了，这个时候一只时间神帝牙卢卡出现，它使出了一发时之咆哮震慑到了小智，然后空间开始扭曲，最开始的电子屏幕上出现了小智和皮卡丘，看上去他们被困在那里面了，短篇到这里就结束了，让人留下无限猜测，那到底是什么世界？那些宝可梦石像是什么？那个世界的人类呢？