美国已故前总统吉米·卡特 |Getty Images
吉米·卡特（Jimmy Carter）告别世界的最后旅行，星期六（1月4日）从美国佐治亚州开始。
这位美国第39任总统的挂满国旗的灵柩，追溯了他从大萧条时代的美国南方的家庭农业企业，到美国政治权力的顶峰，以及离任后数十年来作为全球人道主义长者的漫长历程。
卡特的国葬为期六天，期间对这位前总统的瞻仰纪念活动将与另一位前总统——特朗普重返白宫的就职仪式盛况融为一体。
作为美国最长寿的前领导人，卡特于12月29日去世，享年100岁。
周六下午晚些时候，他的儿子詹姆斯·奇普·卡特三世在卡特中心告诉哀悼者：“他是一个了不起的人。他被一个了不起的女人陪伴、支持和抚慰。”他指的是他的父亲与母亲——美国前第一夫人罗莎琳·卡特，她于2023年去世。
“他们两个一起改变了世界。如此近距离看着他们走完不平凡的一生，真是一件令人惊奇的事情。”
现任卡特中心理事会主席的、卡特的孙子杰森·卡特说：“他的一百年，真是太神奇了。”
1977 年 4 月 18 日，时任美国总统卡特在白宫向全国发表讲话
卡特的孩子、孙子和曾孙陪同他们的族长——运载他的灵车，在周六首先穿过他的家乡平原，那里约有700名居民。卡特的车队在农场停下来，这个村庄比卡特1924年10月1日出生时变化不大。当年，未来的美国总统在农场与为他父亲工作的黑人佃农一起辛苦劳作。
车队将从这里继续前往亚特兰大，停在卡特曾担任州参议员和改革派州长的美国佐治亚州议会大厦前。
最后，他将最后一次回到卡特总统中心，这里设有他的总统图书馆和卡特中心。
离开白宫后，卡特致力于公共卫生、民主和人权的倡导工作，为美国前总统在交出权力后可以实现的目标设定了新的标准。
“他的精神充满了这个地方，”杰森·卡特告诉那里的人，现场包括卡特中心在全球拥有3000名员工中的一些人。“这里延续了我祖父一生工作的充满活力的遗产。”
美国前总统吉米·卡特去世后，位于首都华盛顿的美国国会大厦降半旗 |路透社
周六的抬棺人来自保护卡特家族近半个世纪的美国特勤局和一支军事仪仗队，其中包括海军军人，因为卡特是唯一一位到达白宫椭圆形办公室的美国海军学院毕业生。
一支军乐队为这位虔诚的信徒和美军总司令演奏了《向元首致敬》和赞美诗《Be Thou My Vision》。
在他的长期私人牧师托尼·洛登牧师看来，他不是一位总统，而是那个在临终关怀中心度过了过去22个月的虚弱男人，他走时“裹着毯子”，纸条上写着《圣经》里的话。
詹姆斯·奇普·卡特回忆起，他必须预约才能见到他在白宫的“老板”； 也回忆起这位父亲，他花了整个圣诞假期学习拉丁语并教考试不及格的八年级儿子。小卡特说，当他再次参加考试时，他取得了优异的成绩。“我欠我父亲的，他和我共度了那么多时光。”
吉米·卡特将于周六晚上7点至下周二（1月7日）早上6点在卡特总统中心停灵，美国公众可以全天候前往表达敬意。
对卡特的全国悼念仪式将在华盛顿进行，并于周四（1月7日）在华盛顿国家大教堂举行葬礼，然后返回家乡安葬。在那里，这位前总统将被埋葬在他结婚77年的妻子旁边，那里有座老房子，是卡特1962年第一次竞选州参议院公职之前建造的房子。
1977 年 1 月 20 日，民主党人吉米·卡特在见证下宣誓就任美国第 39 任总统，第一夫人罗莎琳 （Rosalynn） 在一旁观看。
卡特夫妇几乎一生都生活在美国内地的平原地区，除了他在海军服役、担任州长四年和在白宫四年之外。
当他的灵车驶过家乡小镇时，当地的哀悼者排在主街道两旁，一些人手握花束，戴着印有前总统图像和他标志性微笑的别针。
“我们想表达我们的敬意，”12岁的威尔·波特·谢尔布洛克（Will Porter Shelbrock）说，他出生于卡特1981年离开白宫三十多年后。“他在自己努力做的事情和努力实现的事情上走在了时代的前面。”
谢尔布洛克（Porter Shelbrock）和他的祖母、66岁的苏珊·科内（Susan Cone）来自佛罗里达州盖恩斯维尔（Gainesville）。他说，他钦佩卡特在实现和平方面所做的人道主义工作，早在气候危机成为全球热门话题之前，他就重视地球变暖问题。
75岁的威利·布朗纳（Willie Browner）形容卡特来自美国政治的过去时代。
布朗纳在距离卡特家乡约15英里的帕罗特镇长大，他说：“他想到的不仅仅是他自己。”他认为有一位来自像他这样的南方小镇的美国总统意义“重大”--他担心这种情况不太可能再次发生。
事实上，卡特生前一直强调，他在世界舞台上的非凡崛起，是因为--而不是尽管--他深厚的农村根源。
2024年12月30日，华盛顿特区，美国已故前总统吉米·卡特的肖像画上披着黑纱 | AFP | Getty Images
在卡特家的农场，几十名工作人员列队站在家门前。卡特小时候，这里没有自来水和电灯。现在，这个古老的农场敲响了钟声39次，以纪念卡特作为第39任总统的地位。
农场房子旁边还有卡特的父亲老詹姆斯·厄尔·卡特的网球场，这是为他的家庭子女而建的，这里记录了未来总统的成长经历。卡特在整个美国经济大萧条期间都在耕种这片土地，但这片土地归老卡特所有。
在卡特生前撰写并发表的讲话中，他讲述了那些成长岁月，以及他所看到的美国农村的赤贫和制度性种族主义如何影响了他的政府角色和人权人道主义政策。
美国佐治亚州前议员卡尔文·斯迈尔（Calvin Smyre）周六在州议会大厦纪念了这一遗产。身为黑人的斯迈尔表示，卡特对种族隔离政府的否认使黑人能够在佐治亚州掌权。
“我们站在像吉米·卡特这样勇敢的人的肩膀上，”斯迈尔说。“他的所作所为震惊并动摇了佐治亚州的政治基础。他让我们生活得更好。”
1981年1月14日，时任美国总统吉米·卡特在华盛顿白宫 |美联社