未来讲堂之宋词诵读与赏析（68）——周邦彦《苏幕遮（燎沉香）》

京彩台湾

2025-01-05 15:00发布于北京北京市人民政府台湾事务办公室官方账号

图片


中国文化源远流长，中华文明博大精深

——习近平


苏幕遮（燎沉香）

词作者：周邦彦


燎沉香，消溽暑。

鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。

叶上初阳干宿雨，

水面清圆，一一风荷举。


故乡遥，何日去？

家住吴门，久作长安旅。

五月渔郎相忆否？

小楫轻舟，梦入芙蓉浦。

 赏析

周邦彦（公元1056—1121年），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。早年入太学，因献《汴都赋》升任为太学正。后历任国子监主簿、校书郎等职，政和六年（公元1116年）提举大晟府。宣和三年（公元1121年），逝于南京，获赠宣奉大夫。
周邦彦精通音律，善制词调，词作格律谨严、典雅秾丽。长调尤重铺叙与勾勒，技法高超，结构严密，代表作品有《兰陵王·柳》《六丑·蔷薇谢后作》等。近人王国维评周邦彦为“词中老杜”，称赞他词艺高超。现有《片玉词》十卷传世。
据俞平伯考证，“苏幕遮”为波斯语的音译，原义为披在肩上的头巾。《苏幕遮》曲，本出西域龟兹国，是七月泼水乞寒表演（即泼寒胡戏）的伴奏曲。宋人盖用旧曲另度新声。双调六十二字，上下片各七句、四仄韵。别名有《古调歌》《云雾敛》《鬓云松》《鬓云松令》等，代表作有范仲淹《苏幕遮（碧云天）》、周邦彦《苏幕遮（燎沉香）》等。

周邦彦善音律，作词以富丽精工、勾勒绵密见长，最为后人称道的多是他的三叠、四叠长调。这首《苏幕遮》在周邦彦词中则较为另类，它短小轻盈，清新流畅，不尚雕琢，却独有风致。

词人在上片运用白描手法，描写了夏季夜雨后一个欢快的清晨：房间里沉香轻燃，缕缕芬芳与淅沥夜雨合奏一曲清爽的乐曲，抚慰着因暑热而躁动的万物。鸟雀仿佛呼唤着晴天的到来，趁着破晓的清凉在屋檐间叽叽喳喳。透过檐窗，词人看向庭院。初阳渐高，池塘荷叶上晶莹的宿雨慢慢干燥，从水面上凸显出来，翠绿圆润。清风拂过，托出一枝枝袅娜的荷花，“亭亭净植”。在周邦彦笔下，这三组场景并非简单罗列，而是有着时空的顺序：首二句是写夜雨时分，屋内的宁静；次二句是写破晓时分，屋檐下的热闹；后三句是写朝阳渐起，屋外荷花的清丽。最后落笔在荷花，又为后文思乡埋下伏笔。
过片从荷花写到家乡。为什么荷花会让词人想到家乡呢？他暂时留下悬念，只是娓娓道来：遥远的故乡，我何时才能回去？家就在江南吴地，可是在京城做官的我却只能遥望怀想。不知道初夏的早晨，打鱼的友人们是否还能想起远在北方的我，想起我们当年驾着小船，划着小桨，轻快地钻进荷花丛中。直到全词结束，词人上片提到的眼前荷花池与回忆中的荷花丛，还有怀想中渔郎嬉水芙蓉浦汇于一处重叠往复，带着对故乡的思念与怀想摇曳在眼中，也摇荡在心里。

周邦彦用五月初夏的清晨以及雨后清荷作为媒介，贯穿了今与昔、现实与回忆、眼前景与过去事，将思乡融入其中，绵密谨严。在写思乡时，又从对面敷笔，写家乡人思念京城的词人，更显工巧多情。如此巧思，浑然无迹，无意中牵出似有若无的思乡情，流丽婉转，风情独步。尤其上片后三句对荷花风姿的描写，打破了传统神似的思维，独具现代的真实感，常令人感叹周邦彦笔力的深厚。

撰稿：王贺




来源 | 中国宋庆龄基金会

查看原图 59K