北京时间1月4日上午十一点半，洛杉矶湖人主场迎战亚特兰大老鹰，双方开启赛季第二次交手。在两队赛季首次交手中老鹰特雷杨三分准绝杀湖人！本场比赛，浓眉迎来复出，詹姆斯也迎来生涯常规赛第1523场比赛，从而一举超越德克诺维茨基升至历史第四。值得一提，本场比赛詹姆斯若再次轰下30+的话，他就将超越迈克尔乔丹（562场）独享历史30+第一纪录。湖人本场首发有里夫斯+克里斯蒂+八村塁+詹姆斯+浓眉。
老鹰首发有特雷杨+丹尼尔斯+杰伦约翰逊+里萨谢+卡佩拉。比赛开始，老鹰反客为主取得11-6不错开局！詹眉连拿五分，八村塁暴扣反超比分！约翰逊跳投命中，浓眉暴扣得手，詹姆斯上篮得手，八村塁2+1，奥孔武放篮命中，里夫斯打板命中，博格达三分手起刀落，雷迪什三分回应，奥孔武暴扣得手，浓眉内线吃饼，特雷杨三分百步穿杨，老詹反击上篮打进，约翰逊2+1，詹姆斯压哨三分偏出，首节结束，老鹰27-31落后湖人4分。
次节开打，约翰逊暴扣取分，詹姆斯反篮上进，特雷杨抛投取分，克内克特三分百步穿杨，里萨谢三分回应，海斯暴扣得手，特雷杨抛投屡试不爽！詹姆斯跳投命中，奥孔武补篮取分，克内克特三分再中，亨特抛投打进两分，浓眉2+1，丹尼尔斯2+0，浓眉强攻得手，博格达上篮得分，卡佩拉连拿四分，克内克特三分打停老鹰！约翰逊三分续上，詹姆斯连拿四分，克里斯蒂三分手起刀落，卡佩拉上篮打进两分，里夫斯抛投不中，上半场结束，老鹰57-65落后湖人8分。
异边再战，里夫斯连拿五分，湖人领先来到13分！特雷杨上篮打进两分，八村塁暴扣得手，丹尼尔斯抛投取分，特雷杨2+1，詹姆斯三分手起刀落，特雷杨三分回应，詹姆斯三分再中，特雷杨三罚全中，约翰逊2+1，克里斯蒂隔扣亨特，里夫斯三分百步穿杨，里萨谢2+1，丹尼尔斯抢断反击打进两分，奥孔武暴扣取分，芬尼史密斯连中两记三分，三节战罢，老鹰86-96落后湖人10分。
末节，里夫斯抛投取分，约翰逊暴扣得手，芬尼史密斯反篮上进，特雷杨2+1，詹姆斯反篮上进，奥孔武暴扣得手，詹姆斯三分百步穿杨，特雷杨三分回应，詹姆斯翻身跳投命中，本场第30分进账，生涯30+场次来到563场，就此超越迈克尔乔丹独享历史第一！
卡佩拉暴扣得手，八村塁、里夫斯连中两记三分，分差拉大到17分，比赛提前失去悬念！最终湖人主场119-102轻取老鹰完成复仇。此役过后，湖人战绩来到20胜14负，就此超越19胜14负的掘金升至西部第四。
老鹰数据：约翰逊19分8篮板，里萨谢7分3篮板，卡佩拉8分7篮板，丹尼尔斯13分3篮板3助攻5抢断，特雷杨空砍33分9助攻，奥孔武14分11篮板。湖人数据：八村塁13分8篮板，詹姆斯20中13，三分5中2，2罚2中狂轰30分3篮板8助攻，浓眉18分19篮板4助攻3抢断3盖帽，克里斯蒂9分4篮板，里夫斯20分7篮板6助攻，芬尼史密斯8分5篮板，克内克特13分。