不一样的《日出》纪念曹禺诞辰115周年

图片


曹禺创作的话剧《日出》

是中国话剧史上的经典之作。

该剧以20世纪30年代天津的十里洋场为背景,

讲述了围绕着交际花陈白露发生的一系列故事。

2024年12月31日至2025年1月2日,

由央华戏剧全新制作的话剧《日出》

在北京艺术中心戏剧场首演。


图片








主创主演感言

SUNRISE




2025年是曹禺诞辰115周年,华戏剧再度创排曹禺先生的经典之作——话剧《日出》。央华版《日出》由曹禺先生之女、剧作家万方担任文学总监与戏剧构作,王可然、张瑞担任导演,作曲家梅林茂为该剧原创音乐。著名演员何赛飞、赵文瑄在剧中分别饰演陈白露和潘月亭;曾担任中央广播电视总台新闻主持人的徐俐饰演顾八奶奶,这也是她首次亮相话剧舞台。

图片

万方(文学总监与戏剧构作)

“我看过不同版本的《日出》,这版有很多喜剧色彩,悲喜才是戏剧的最高境界,央华版的《日出》让我更深刻地感到《日出》的力量,它向人性发问,咄咄逼人,一刻不停。”


图片

何赛飞(饰演 陈白露)

“在投入排练数月前,我就做了大量功课,并几次向万方老师请教,解答心中疑问。在我看来陈白露在剧中的每一个选择都是没有错的,她是清白的,她是对的,她也是聪明的。她所做的一切都是为了能掌控自己的命运,当掌控不了的时候,她选择了死……能够在央华版《雷雨》之后,再次演绎曹禺先生的剧作,绝对是一名演员的荣幸。”

图片

赵文瑄(饰演 潘月亭)

“在排练的时候,即使我不在台上,我也在观察其他演员的表演,这其实也蛮耗神的。在舞台上不论戏份多少压力都是很大的,要付出的能量也是一样的,偷不了懒。潘月亭在舞台上要有一种‘爱的输出’的感觉,一见到陈白露他就从精明强干的商人变成了‘恋爱脑舔狗’,这个感觉太好玩了,我要好好地在舞台上将其展现出来。”

图片
徐俐(饰演 顾八奶奶)

“来到这个充满着友爱和才华的群体当中,每个人都给予我帮助和鼓励,让我也发现了另外一个自我。现在我连做梦的时候都在说着剧中的台词。”


图片

    剧评

      SUNRISE


不一样的《日出》


文/董芳(剧评人)


《日出》自1937年诞生,88年间一直是中国话剧舞台上最经典的作品之一。全国大大小小的剧团,几乎没有没排演过《日出》的,所有排演多以1956年的北京人民艺术剧院版为范本。这种复制式的排演,既有对曹禺先生原作的尊重,也有对北京人艺版经典两个字的敬畏:经典不可动。
虽然之前舞蹈演员金星版的《日出》在舞台呈现形式上做出了一些突破,加入了舞蹈元素并改变了整体调度,但在文本上仍遵循曹老的原作。直至央华版《日出》的出现,让经典不可动的铁律有了重大破局。

图片

首先是形式上的破局,央华版《日出》不再是传统版《日出》的演法和排法,加入了诸多新鲜元素,在音乐、舞蹈、群戏的呈现上都有标新立异感,在氛围上做足了文章,将“纸醉金迷”四个字更具象化地呈现在舞台上。舞美置景将表演区重新切割,抛弃了旧版《日出》中规矩扁平的布局,将舞台变得多维立体且富有变化,极大地增容了空间感和利用率,同时也给了灯光设计更大的发挥空间,使《日出》舞台的多意性达到了一个前所未有的高度。
图片


其次是人物塑造上的破局,旧版中的陈白露更像是一个受限的花瓶,美丽而克制,所有的心理活动和表演都相对内化。但在央华版《日出》中,陈白露显然更立体、更外化,更有血肉,更像一个具体的人。美则美矣,悲也悲得,并不过于控制情感的表达,反而让这个人物有了厚重感。

图片

图片

在旧版的《日出》中,方达生始终是一个存在感较弱的角色,因为相比于后续登场的诸多角色,他的戏份和人物故事都略显单薄,没有太多极致的矛盾冲突和大起大落的命运转折。但在这版的《日出》中,这个角色的份量重了起来,甚至连人物的个性都发生了些许变化,他不再是那个隐忍单薄又郁郁寡欢的书生。结尾时,他像一个事不关的外人一样说着要帮陈白露找个好人嫁了时,让人看到了他身上的幼稚和薄情,正是这种毫无感情色彩的凉薄表达,成为了压倒陈白露的最后一根稻草,成为了她绝望自杀的最大推手,这是让人有所触动的表演变化。


图片

在文本结构上,央华版《日出》也有诸多改动。下半场妓院的戏,不再是从胡四逛窑子选人开始,而是删掉了所有人物,只留了翠喜一个人,像独角戏一样由她一个人叙事,代替了整个一场群戏的一大段表演。在下半部分时,又加入了黄省三这个人物,他和翠喜在这个段落中,用了一种类似于电影中的平行剪辑的方式,完成了两个悲剧人物对生活与命运的控诉。这样的一种平行方式,也出现在了陈白露与方达生的叙事部分,是一种既跳跃又富有层次的表达。


图片


在央华版《日出》中,这样的文本重构俯拾即是,甚至还融入了一些当代的观念与词汇,不可谓不大胆,不可谓不先锋,不可谓不标新立异,甚至让人有种石破天惊感,但这也正是它的可贵之处。2025年了,我们终于看到了一个不一样的《日出》。


图片

图片

     制作团队

     SUNRISE


央华戏剧《日出》

北京宣传文化引导基金资助项目

主创团队:
编剧:曹禺
剧本总监、戏剧构作:万方
导演:王可然、张瑞
原创音乐:梅林茂谱曲制作

监制:阚凌云、张笑丁、何弭、刘传
总制作人:李峻豪
制作人:洪绍山、刘军、杨泽平
技术总监:张瑞
舞台监督:周静怡、王渐
服装设计:李峯
灯光设计:李赫珂
视觉/舞台设计:一楔_Studio
音乐编辑:罗永娟
编舞指导:刘梦宸
编舞:李卓繁
演员/宣传总监:梁夜枫

执行制作人:杜宏达
导演助理:尹志浩
制作助理:雪莉、周博、才珏
音效:杨金月
小道具:薛爽

制作出品:
北京央华时代文化发展有限公司
上海大剧院
大麦Mailive
四川天府演艺集团有限公司

主办:
北京央华时代文化发展有限公司
北京保利剧院管理有限公司
大麦Mailive

媒体支持:
小红书艺术

演员列表:
何赛飞 饰演 陈白露
赵文瑄 饰演 潘月亭
徐  俐 饰演 顾八奶奶
张  粟 饰演 方达生
李宗雷 饰演 李石清
李其炫 饰演 胡四
姜  山 饰演 张乔治
任薪橦 饰演 翠喜
王紫薇 饰演 翠喜
程铭靖 饰演 小东西
高铭璐 饰演 李太太
尹志浩 饰演 黑三
史  可 饰演 刘小姐
许宗贺 饰演 王福升
陈仕奇 饰演 黄省三
张太恺 饰演 黄省三
李卓繁 饰演“我们”

图片


图片