凯瑟琳·克拉克
Cathleen Clarke
凯瑟琳·克拉克访谈
Q：能给我介绍一下你的画作主题吗？
A：我从小就对人很感兴趣，对记忆的概念以及时间的流逝感到着迷。我家有很多旧的家庭相册，我算是家里比较感性的一个，所以我保留了很多东西。我很幸运能够保留了很多信件，你不会保留电子邮件或其他东西。除了照片，我还尽量用胶片拍照，因为手里拿着那个实体化的东西感觉很好。
生日
布面丙烯和油画
2021
布面丙烯和油画
2021
Q：当然，这些数字化的东西确实有一些非常珍贵。我觉得我们再也回不去了，现在一切都储存在云端了。
A：我有我奶奶的相册，里面是她母亲的照片，这些相册给了我很多灵感，还有我奶奶和我爸爸成长时期的相册。我的新系列作品“家书没什么可写的”中的很多文字都来自我奶奶写在那些照片背面的内容。当我第一次翻看这些相册时，我发现了很多关于当时发生的事情的个人故事，这些都是我爸爸不会告诉我的。这些故事有点悲伤，也很感伤。
The place on shannon lake
布面丙烯和油画
2021
布面丙烯和油画
2021
Q：你通常怎么处理这些照片？
A：他们是一个起点，我在绘画时会想到这个人，但我会画的人物或使用的文字并不一定非要与画中人相符，我喜欢留白，让观众自己猜测。有时我也故意留下句子未完成。看着这些照片和记忆，它们往往被扭曲了，我只是试图捕捉一个模糊的时刻。
手语
布面丙烯和油画
2022
Peonies, After Manet
布面丙烯和油画
30.48 x 30.48 cm
2023
Q：似乎你在重写历史，这历史可能存在，也可能不存在。
A：是的，正是这样，我好像在重演历史，就像是在调查我从未经历过的时间。
最丑陋的猎物
布面丙烯和油画
2022
疑虑
布面丙烯和油画
76.2 x 121.92 cm
2024
Q：我听我们对话的录音时，我想起了露易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois）的一句话：“我回忆起了一段从未存在过的往事”。因为你创作的所有这些图像都是如此真实，却又如此脆弱，只有亲身经历过那段历史的人才会知道。使用文本的方式是如何改变你的创作方式的？
A：在我的作品使用文字中真的是一种挑战，我总是很难为我的作品选择标题，或者用语言表达。我一直是一名视觉艺术家，我喜欢通过图像来表达，而不是通过文字。但这真的让我走出了我的舒适区。
Q：我认为文字可以在画布上发挥巨大的力量。
A：文本可以有很多含义，但我喜欢让它保持开放，不在我选择使用的词语中透露太多信息。
六颗心
布面丙烯和油画
2021
海滩宝宝
布面丙烯和油画
50.8 x 60.96 cm
2023
Q：你能告诉我你的作品中反复出现的手部有什么特点吗？
A：我觉得手很能表达情感，但也很难画。我喜欢用异常的颜色画手，有时让人觉得恐怖，像戴着手套一样。我会画得让观众分不清是真手还是戴着手套的。
Q：对我来说，它们是松散的，水彩画的并不试图让它看起来逼真，只是以自己独特的方式有点怪异。
A：我认为我是在读这些恐怖故事长大的，比如《黑暗中的恐怖故事》，我一直都有这种想法，认为那些沾满墨水、令人毛骨悚然的手掌上有故事要讲。
手套
布面丙烯和油画
2021
你在吗
布面丙烯和油画
30.48 x 30.48 cm
2023
Q：我注意到你作品中的形象扭曲有逐年发展的趋势，是有意为之吗？
A：我在旧金山艺术学院接受传统绘画训练。这为我打下了人体素描和写实绘画的基础。然而，在毕业之后接触到各种不同的艺术家后，我被更具表现力的绘画所吸引。渐渐地，我在绘画技巧上变得更为宽松，并且仍在努力通过笔触表达更多的情感。
风行者 I
纸本油画
38.1 x 38.1 cm
风行者 II
纸本油画
27.94 x 30.48 cm
Q：你认为照片和绘画的功能是什么？
A：有时我会看一张照片，觉得“这本来就是一张照片”，不能随便画成画。我不会计划太多，我拍摄照片的不同部分，它们对我来说是起点，我会将它们作为阴影和光线的参考，我认为讨论参考来源是很重要的。
树的家II
布面丙烯和油画
76.2 x 60.96 cm
2024
树的家III
布面丙烯和油画
76.2 x 60.96 cm
2024
Q：你的角色眼睛有点奇怪，看起来都空洞洞的。
A：是的，我画人物的眼睛非常小，这样是为了让它们看起来既恐怖又神秘。这些人物都在看着观众，身体姿势有点僵硬，仿佛被时间冻结了一样。我一直想知道那些照片里还发生了什么，多年后，它们仍然带有一种令人不安的元素。
Awe 自画像
布面丙烯和油画
50.8 x 60.96 cm
2024
黄昏
布面丙烯和油画
76.2 x 101.6 cm
2024
Q：他们看起来可以是任何人！你的工作室角落像一个时间点的思想地图拼图。
A：睡衣派对是受我曾祖母的一张照片启发而创作的，这些人物的设计是模棱两可的。它们是记忆，不是为了清晰，甚至可以让观众自己置身于画面中，让他们自己去思考。
Q：你能告诉我一些你在摄影元素之外的灵感来源吗？
A：音乐是我创作过程中的一个重要部分。我总是很钦佩音乐家们，他们运用语言的方式真是太独特了。当我画画的时候，感觉就像是他们替我说出了那些话，并且用歌声表达出我想要画的内容。我现在一直在听 Big Thief 和 Advance Base 的音乐，他们的音乐对我来说非常相关，也让我很有画画的心情。
逆风
布面丙烯和油画
101.6 x 152.4 cm
2024
在大风来临之前
布面丙烯和油画
91.44 x 91.44 cm
2024
Q：我认为你的工作室在家中真的很合适，你也在画关于家、关于家庭的东西。
A：我想就是这样！我的家人里没有艺术家，很长一段时间里，我做了很多工作，但从没有跳出来成为一名艺术家。终于可以让自己成为一名艺术家了，感觉很好。这些家庭照片都是快乐的时刻，但从来不会揭示整个故事。我喜欢祖母写东西的方式，她会分享一些真正发生的事情。
半光
布面丙烯和油画
76.2 x 101.6 cm
2024
Rosie 的房间
布面丙烯和油画
72.6 x 72.6 cm
2024
Q：你认为它们是用来阅读的吗？
A：我们从未谈论过它们，也不想谈论。那一辈人很私密，我爸爸也是。有些事情我不想谈论。
风行者
布面丙烯和油画
307.34 x 30.48 cm
2024
轻如羽毛
布面丙烯和油画
50.8 x 60.96 cm
2024