划重点
012024年度流行语聚焦度不高,榜单差异明显,但许多流行语可以从历时的角度去溯源聚类。
02人工智能相关的流行语与2023年榜单一脉相承,引发对人工智能技术发展与应用的讨论。
03除此之外,流行语分析还可以到语言流变中去钩沉,如“city不city”的入选背后隐藏着一场语言文字规范的论辩。
042024年流行语的来源遍地开花,包括来自美国博主的“city不city”、搞笑视频的“南方小土豆”等。
05当代人在精神领域寻求突破,通过语言挑战规则、创新玩梗,如谐音梗、仿拟、废话文学等。
以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考
年终岁末,一些媒体、机构陆续发布年度流行语榜单。粗略看下来,2024年的流行语聚焦度不高,榜单差异尤为明显,似乎找不到太大的公约数。但细品之下,很多年度流行语可以从历时的角度去溯源聚类,好比前呼后应、此起彼伏的赋格曲,年年余音袅袅,岁岁绕梁不绝。
和人工智能相关的流行语,无疑与2023年的榜单一脉相承。人工智能元年刚刚开启,“大模型”“大数据”言犹在耳,眨眼间未来已来,“人工智能+”蔚然成风,“新质生产力”初步引领构建“未来产业”。人工智能技术发展与应用在各行各业引发讨论,“智能向善”的流行反向隐含着对“智能作恶”的担忧。人工智能的英文缩写AI,正好是汉语“爱”的拼音。希望人们善用AI、巧用AI,使AI真正成为“爱”的化身。
在关注人工智能的同时,还有人更担心“数智化”会不会带来弱智化?电商平台利用大数据预判每个人的喜好,社交平台借助算法精确推送内容,让普通人沉浸在度身定做的“信息茧房”中无法自拔。伴随“茧房效应”升级,“电子榨菜”进化成了“电子布洛芬”。无独有偶,在2024年的英语世界中,牛津年度词汇是“brain rot”(脑腐化)。看来,因沉迷低质量网络内容而导致智力退化已成为一个世界性难题。
古往今来,调侃和自嘲不失为解决麻烦、化解焦虑的一个好办法。2024年,“公园20分钟效应”让大自然拯救疲惫的心情,“厕所10分钟效应”更是把自我疗愈能力发挥到极致。与之相伴,“00后整顿职场”行动方兴未艾。除了被动适应,新青年似乎正在向职场陈规陋习发起挑战。
年轻力量的勃发,还在继续延伸。“小孩哥”“小孩姐”登上年度流行语舞台,其意蕴可以到此前的“×哥/姐”中去挖掘。“哥/姐”本是从亲属称谓转移而来的社会泛尊称,在网络语境中一直有走红的样例。在初代网红“芙蓉姐姐”“犀利哥”之后,有“凤姐”“春哥”“深邃哥”等。2024年,巴黎奥运会射击金牌得主盛李豪因为“光靠干饭就”的微博昵称,而被称为“干饭哥”。但是,流行多年的“×哥/姐”大体代指个体,而“小孩哥”“小孩姐”则成为一代人的泛称。其中,不乏造火箭的“小能人”和11岁帮爸爸炒饭5年的自立者。少年强,则中国强。当“小孩哥”“小孩姐”健康成长起来,中国的未来可期,世界的未来可期。
流行语分析不仅可以到流行文化中去溯源,还可以到语言流变中去钩沉。比如,“city不city(时髦不时髦、洋气不洋气)”的入选,背后就隐藏着一场语言文字规范的论辩。“city不city”中包含英文,而规范汉语表达能不能使用字母词的争议由来已久。2012年出版的《现代汉语词典》在正文后面收录了239个字母词,一度引发广泛讨论。有百位学者联名举报,此举违反了国家通用语言文字法。从2008年开始每年发布流行语榜单的《咬文嚼字》杂志是一本宣传语言规范的刊物,在评选时就有一条不成文的规则——不选择字母词。但是,今年破例选出“city不city”,背后的良苦用心值得品察。不妨在“上海city不city啊?”“好city啊!”的问答声中,深入思考文化保护与文化开放的平衡关系吧。
还有一个现象值得关注:若干年前,明星、名人的言谈使一句普通的话语成为流行语,现在却是一句突然流行的话语可以使一个普通人成为明星、名人。短视频、网络游戏、直播间取代春晚、电影、畅销书,成为近年来流行语的肇源地。2024年,流行语的来源更是遍地开花:“city不city”来自美国博主,“南方小土豆”来自搞笑视频,“人生就是要充满passion(激情)”来自脱口秀节目,“红温”“硬控”来自游戏圈,“三折叠怎么折都有面”来自广告;直白通俗的口头表达也不在少数,“包的”“那咋啦”“已老实求放过”也被大家推上了各大流行语榜单。
从语言形式的角度分析,谐音梗依然热度不减:“顶凉柱”是顶梁柱的谐音,指非但不是社会栋梁,而且总是把事情搅凉了。仿拟则是对以往热梗的致敬:从“已读不回”到“已读乱回”,都是对无聊问题的反抗;从“没苦硬吃”到“没福硬享”,幽默刻画出不同世代的处世哲学;从“想你的风到处吹”到“想你的风别吹了”,跟风的旅游文案终于让人厌倦。至于废话文学的“一怒之下怒了一下”、窝囊废文学的“惹到我,你算是踢到棉花啦”,则是年年循环的又一轮网络造句游戏。
对于这些语言游戏,2024年小红书年度关键词给出了一个概括的说法,那就是玩“抽象”。现代人在享受物质充裕的同时,也在精神领域寻求突破。人们渴望彰显个性,走不同寻常的人生之路。在语言领域挑战规则、创新玩梗的成本较低,若能成为有效的社会减压阀,那么玩玩“抽象”也是无伤大雅的。
2024年,哔哩哔哩(B站)发布的年度弹幕为“接”,用户累计发送“接”超576万次。什么是“接”?这是网络时代的一个社交仪式——别人考试优秀、升职顺利、姻缘美满、财运滚滚,都可以用“接”的弹幕来祝福和分享。2024年的流行语,其实也是这个“接”的另类表现。它不仅承接着传统的修辞技巧,也链接了以往的社会情绪;不仅接续了现实生活的甜酸苦辣,也迎接着对美好未来的憧憬向往。
(作者:华东师范大学中文系党委书记、教授 徐默凡)