【荷兰】荷兰餐饮业的低价生存,可能吗?

虽然荷兰消费者以吝啬著称,餐饮消费者喜欢 8 欧元的每日特价,或不到 20 欧元的三道菜的优惠,但外出就餐却是例外,毕竟偶尔会外出用餐。不过,在过去五年里,荷兰夜间外出消费的费用上涨了约 30%。然而,即使在节假日期间,也有一些荷兰餐厅专注于推出低价的餐牌,尽管他们承受的经济压力越来越大。


图片



经济的炖菜


在荷兰城市布雷达的市中心,弗雷德(Fred)和范韦尔德(Marloes van Weerd)在他们的餐馆里供应著名的荷兰炖菜(stamppot、一种大杂烩)已有 50 多年,三道菜售价只要 12.50 欧元。弗雷德说:“你还能在哪里找到这样的价钱?以前有很多这样的餐馆,现在几乎就只剩下我们了。是的,我们本来可以赚得更多,但那样就没那么有意思了。”


经过这么多年,他们已经难以承受他们的工作,很快就要退休了。但多年来,他们一直致力于为客人提供价格实惠的餐食,主菜就是炖菜的变种。弗雷德说:“我们通过精心采购和亲自动手来做到这一点。不过,物业的抵押贷款已还清这一事实,也有帮助。”


图片


这家叫Den Boerenstamppot 的餐厅客户群很大,客人都对越来越罕见的低价表示感谢。


荷兰食品服务研究所FSIN(Foodservice Instituut)的数据显示,认为外出就餐过于昂贵的人的比例比四年前大幅上升。现在,有大约一半的荷兰人认为这太贵了。


餐厅小贴士


林波(Renee Lamboo )是资金管理平台 Porterenee 的所有者,她给出了一些省钱外出就餐的建议。


林波表示,荷兰人晚上经常外出用餐,但这也是最昂贵的选择。 “午餐是一种既好又便宜的选择,你可以获得相同的体验,尽管时间不那么热门。”


图片


她建议提前在网上做出选择并了解情况,“在菜式中做出选择,例如,跳过一道菜式,并留意优惠,如通过 Groupon 或 Social Deal。一月份会有很多优惠。”


林波继续说:“并且要注意附加的推销,如一杯意大利起泡酒普罗塞克(prosecco),外加一份三明治,所有这些额外的东西都要付费,如果你都同意,加起来的价格会相当可观。因此,事先询问清楚,双方进行协商。”


- 文 中 推 广 -


图片



餐饮价格升幅超平均通胀


任何人看过荷兰中央统计局的数据后,不仅会发现餐饮的价格在五年内上涨了 27%,快餐和外卖食品的价格甚至上涨了 38%,餐饮价格涨幅已经超过23%左右的平均通胀水平。


FSIN的布洛克( Inga Blokker)同意这种看法:“价格确实变得更贵了。不过,涨价是必要的,餐饮业经营者的利润正在减少,而且往往已经亏损。他们陷入两难境地:他们既想为喜欢外出就餐的消费者提供服务,又想维持自己的生计。”


即使是低价餐厅也无法避免价格上涨。在 Den Boerenstamppot,他们以 5 荷盾开始经营他们的荷兰传统食品,每隔几年就会略微增加。格罗宁根的环球餐厅 (De Globe) 25 年来一直提供 8 欧元的每日特价菜,今年则提供 18 欧元的三道圣诞自助餐,但这一举措也面临着经济压力。


图片


环球餐厅的朱莉娅·卡斯特罗(Julia Castro)表示同意:“这是一个挑战,而且情况仍然很困难,因为一切都变得越来越昂贵。我们与另一家公司共用一座大楼,这样可以节省成本,还必须节省其他东西。我们没有固定的菜单,只购买足够的食材,并且在烹饪上发挥创意,尤其是利用前一天剩下的食材。”


布洛克并不排除未来外出就餐将只是富人的专利,“那将是一件非常可惜的事,但维持下去也是一种风险,因为你必须应对物价上涨、人员稀缺和薪金上升的问题。”


布洛克表示,无论如何,外出就餐不会变得更便宜,“只是希望价格不要更贵,这取决于餐饮企业家:他或她能否做到这一点,并以相对低廉的价格为客人提供一顿美味的餐饮?这当然不容易。”



- 文 末 推 广 -


图片