【科普】首儿所院内制剂双金利咽颗粒

孩子咽喉肿痛、吞咽困难怎么办？首都儿科研究所双金利咽颗粒在呵护咽喉健康方面发挥着重要的作用。

双金利咽颗粒是首都儿科研究所1998年申报的院内制剂，属于传统中药制剂。由金莲花、金果榄、山豆根、射干、玄参、生地黄、青果、桔梗组方。全方汇集了一众治疗咽喉肿痛常用之品，金莲花，也称“金不换”，为治疗咽喉肿痛之圣药；与君药金果榄，并成为双金；“双金利咽”由此命名。配伍玄参、生地黄，兼有养阴生津之功效，矫正了君药的苦寒之性，有利于慢性咽炎患儿的长期服用。

现代研究表明，金莲花、金果榄、山豆根具有广谱抑菌作用，也有一定抗病毒作用，其中金果榄的有效成分还有镇痛作用。玄参具有抗炎作用。射干具有抑菌作用。

双金利咽颗粒采用传统工艺方法与现代制药技术相结合，通过先进的喷雾制剂技术，缩短了物料的整体受热时间；减少辅料的用量；从而提高了颗粒的溶化性，改善了制剂的口感，提升了患儿服用的顺应性。

双金利咽具有清热解毒，利咽润喉。起病的原因为火热之邪蕴结不解，所致的咽喉肿痛，单双乳蛾，吞咽困难，舌红苔薄黄、脉数或浮数症状。可以治疗儿童急慢性咽喉炎、扁桃体炎和疱疹性咽峡炎等。

双金利咽是首儿所制剂产品中，唯一专门治疗咽喉肿痛的制剂，也是市售的中成药中，少有用于治疗儿童慢性扁桃体炎和咽炎的药品。

服用时，用温水冲服即可。根据孩子的年龄，按二岁以下，一次6g（1袋）；二至六岁，一次9~12g（1袋半至2袋）；六岁以上，一次12g（2袋）；一日2~3次。双金利咽颗粒口感相对较好，易于儿童接受。

1.忌辛辣、生冷、油腻食物。

2.婴儿应在医师指导下服用。

3.脾胃虚寒、脾虚湿滞者慎用。

4.请将本品放在儿童不能接触的地方。

孩子在服药期间还应注意饮食、饮水与休息。饮食宜清淡，可多食富含维生素C的水果和蔬菜，生冷及辛辣食物则需少食，以此降低对咽喉部位的刺激。多饮温水，确保充足水分摄取，此于缓解喉咙干涩疼痛颇具助益。与此同时，务必保证孩子拥有足够睡眠，并适度运动，如此可有效提升孩子免疫力，助力早日恢复健康。

健康科普

新闻动态

就诊服务