《永远的凝视——走进古埃及，从疑惑到理解》李晓东 著 知识产权出版社
一本好书就是一个好展览，线索明确，多维立体，系统叙事，起承转合，跌宕起伏，可游、可感、可读。《永远的凝视——走进古埃及，从疑惑到理解》一书打破了传统书籍的线性叙事方式，创造了一种独特的立体多维的叙事方式，让读者能够走进书籍，移步古埃及每一个历史节点、每一处历史文化遗迹、每一座博物馆，进行沉浸式的感知与阅读，跨越时空的对话与再建构，可谓非常生动与过瘾。正因为如此，这本书俨然是打破传统书籍以作者为主视角的叙事方式，而是围绕读者为主视角来进行营造。概括起来，我认为有三个维度值得关注。
一是时空维度。古埃及文明严格意义上讲，是一部断代文明史。如何让今天的读者能够身临其境地走进彼时的时空，切身感知与体验那段距今上千年的真实意境，这就需要作者有一种超时空的营造能力。正像作者前言中所言：写作本书就是将访古之旅与悠久的历史文化建构成一本简捷而专业的书，帮助读者走进古代埃及，并为深探古埃及文明这块人类文明标本提供专业入门基础。因此，作者在这种导向的基础上，引导读者乘着独属古埃及的神圣“太阳船”，沿着古埃及的大动脉——尼罗河，以一名“古埃及人”的特殊身份去体验属于自己的那片天地上的万事万物。时而信步徜徉，时而心虔志诚，时而怅然自失，时而慷慨激昂……
二是对话维度。解锁一个文明，需要读者拿到独属的文字和语言这把金钥匙，才能与其对话与交流，否则就是走马观花。李晓东将古埃及的神圣象形文字贯穿全书，让读者在畅游的同时，身临其境地学习古埃及王名、神名、字母表、祝福语等等，真正做到由浅入深，从兴趣到专业，完成与彼时众阶层的“古埃及人”进行交流，拉近历史与读者的心理距离，做到时空间的真诚交流与对话。
三是内化维度。何谓历史？何谓文明？丰富的物质文化遗产和非物质文化遗产共构文明，书写历史。历史书是静态的，文明是动态的，如何营造鲜活场景，让这些文化遗产主动交织、主动说话是本书的又一大亮点。如何交织、如何营造，这就考验作者对埃及学研究的“深入”程度和“浅出”的水平。李晓东深耕埃及学三十余年，亲临埃及上百次，“深入”是他的专业，当然不需要赘述。“浅出”才是真本事，需要作者的“内化”与“转化”，内化成“古埃及先民”，娓娓道来，转化成读者的语言，进行深度体验与感知。据作者所言，这本书是在他多年教学成果的基础上编纂出来的，本身就是他对古埃及文明深度理解与感知的“内化”，文风简洁、自然、鲜活、亲民，读完亲切轻松，酣畅淋漓。
在今天的“文明共同体”新时代，我们需要知己知彼，在人类文明的百花园中，做好文明互鉴与交流。这不仅是作者一个人的责任，也是每一位读者的神圣历史责任。真正做到“各美其美，美人之美，美美与共”，需要更多像李晓东这样“深入浅出”的专家，也需要能够打破时空、进行文明对话的读者来共同营造。
（作者为北京大学历史学系教授、北京大学古代东方文明研究所所长）
来源：北京日报
作者: 颜海英