导语：在华尔街，许多人视 Adderall和 Vyvanse为应对长时间枯燥工作和激烈竞争的工具。
当 马克·莫兰（MarkMoran）在纽约 瑞士信贷（Credit Suisse）担任投资银行实习生，面临着又一个 90 小时的工作周时，他知道自己需要一些帮助，才能度过剩下的夏天。他的同事给了他一个建议：去华尔街的一家健康诊所，告诉工作人员他有集中注意力的困难。
在他首次就诊前，他填写了一份五分钟的问卷。问卷中有一个问题是他是否有组织上的困难，另一个问题则是他是否有拖延的习惯。接着，他与一位临床医生见面，医生表示他的回答表明他可能患有注意力缺陷多动障碍（ADHD）。于是，他拿到了 阿得拉尔（Adderall）的处方。
尽管他的一个亲戚——一位心理学家——并不认为莫兰有 ADHD，但他发现，当他服用阿得拉尔时，他能够持续工作数小时，甚至对一些年轻投资银行家需要完成的枯燥任务产生兴趣，比如在 PowerPoint 上对齐公司标志，或是在 Microsoft Excel 中格式化单元格。
他也希望通过这种方式向老板们展示自己是一个勤奋的员工，并最终在研究生毕业后获得一份丰厚的全职工作机会。
“他们给了我处方，不到几个月，我就上瘾了。” 现在 33 岁的莫兰自己经营着一家投资者关系公司，并且在社交媒体上非常活跃，评论金融、政治和文化等话题，包括处方药的使用。他表示：“你会变得依赖它，才能继续工作。”
华尔街普通员工吹着非法毒品、挥霍夜生活的画面早已广为人知，1980年代可卡因曾是华尔街的常见毒品，这一情景也在电影《华尔街之狼》里得到了生动呈现。
如今，药物更多的是一种用来优化工作表现的工具。尤其是对于那些刚进入银行业的初级员工——分析师和助理级别的银行家——他们通常需要长时间、枯燥的工作，并且在激烈的竞争中争取更高职位和丰厚薪水，像阿得拉尔等 ADHD 药物的处方已经变得相当普遍。
曾在 富国银行（Wells Fargo）担任医疗行业投资银行家的 乔纳·弗雷（Jonah Frey）表示，一位同事有时会在共用的工作区——银行家们一起坐着工作的开放式办公室中——从桌子上吸食被压碎的阿得拉尔药丸。“没人对此感到惊讶。”他说。
一些银行家过度使用尼古丁袋（如 Zyn），或频繁饮用能量饮料。
一位曾在 2017 到 2019 年间在 休斯敦（Houston）工作的银行家描述了同事们如何喝“怪兽炸弹”（Monsterbombs）——这是一种将 5小时能量（5-hour Energy）超强版滴入充满 怪兽能量饮料（Monster Energy）的玻璃杯中，一口气喝下的饮品。
这种饮料的咖啡因含量相当于一次性喝下将近五杯咖啡。
这种依赖兴奋剂的感觉，反映了华尔街在面对外界批评时的现实——即银行业正被指责逼迫初级银行家承担过于危险的工作量。
WSJ在 8 月发布的一项调查报道聚焦于 美国银行（Bank of America）对年轻银行家的待遇，揭示了该行长时间工作违反公司政策并导致健康问题的现象。报道提到，一名初级银行家在 5 月因连续一个月每周工作超过 100 小时，完成一笔 20 亿美元收购案后去世。
文章发布后，美国银行及整个行业表示将加强对过度加班的管控。例如，摩根士丹利（Morgan Stanley）现在要求初级银行家报告工作时长，并在某些情况下介入，确保他们每周工作时间不超过 80 小时。
尽管如此，对 50 多名现任和前任投资银行家在超过十家银行的访谈表明，他们如何应对长时间的工作和高压环境，使用兴奋剂的话题在银行业内部已经是公开讨论且显而易见的现象。
总体而言，一些银行表示，他们正致力于改善员工的工作条件。也有一些银行表示，他们认为这些个别案例是孤立的，员工在使用处方药方面是根据个人健康决定的。
特雷弗·伦斯福德（TrevorLunsford），一位在华盛顿特区 Ascend Capital 任职的并购银行家，表示自己已经服用了阿得拉尔（Adderall）七年。“它是我生活中一个非常核心、不可或缺的部分，对我来说，它是一个非常、非常重要的工具。”他说。
他提到，在一个月的时间里，他每周一早就搭乘早上 6 点的航班前往 丹佛（Denver），并经 底特律（Detroit）转机，与银行的客户会面。他通常会花八个小时参加管理层的演示，然后再去吃饭，晚餐时间往往持续四小时。
“有一周的几天，我的工作时间常常是每天 20 到 22 个小时。”他说。“如果我不能服用阿得拉尔，我根本无法保持专注，也无法做出快速决策。”
根据制药数据公司 Iqvia提供给美国司法部的数据，到 2022 年底，大约有 1400 万人持有 ADHD（注意力缺陷多动障碍）药物的处方，比 2012 年增长了 26%。
通过在线健康服务获得药物的渠道更加便捷，推动了新处方数量的激增，特别是在成年人中。根据医学数据公司 Truveta 的报告，2024 年，30至 44 岁人群中 阿得拉尔（Adderall）首次处方的数量比 2021 年增加了 27%。
阿得拉尔（Adderall）和维万斯（Vyvanse），另一种常见的处方药，均被列为 2 类管制药物（Schedule 2），与可卡因和阿片类药物同等级，因为它们具有较高的滥用潜力。滥用这些药物可能引发狂躁行为和心脏问题。
塞缪尔·格雷泽（SamuelGlazer），一位在纽约为华尔街高压银行家提供咨询的精神科医生，表示，像阿得拉尔这样的药物的长期影响尚未得到充分研究，而且它们往往成为通向更危险物质的“引路石”。他提到，曾有客户在药物用完后，试图从毒贩那里购买药丸来续药。
他还指出，华尔街工作的巨额财务回报——起薪可达到 20 万美元——可能促使人们使用药物来提高工作表现，并表示：“要想在这种工作节奏下持续工作，唯一的办法就是你必须非常、非常渴望表现出色。”
他表示，他担心在工作环境中兴奋剂去污名化的趋势将导致许多人形成终身依赖。“我的很多病人把服用兴奋剂看得和服用多种维生素或膳食补充剂一样，”他说，“这种态度比 20 年前对待阿片类药物的态度更加随意。”
像 纽约的 TrifectaHealth（莫兰就曾使用过）这样的精品健康诊所，以及疫情期间迅速发展的远程医疗平台，都使得获取 ADHD 药物变得更加容易。
爱德华·弗鲁特曼（Edward Fruitman），Trifecta Health 的精神科医生，同时也是该诊所的拥有者和经营者，表示，约 50% 的客户来自华尔街。
他说，这些银行家向他寻求帮助，是因为他们认为自己高强度的工作几乎不可能在没有帮助的情况下完成。“任何人类能够真正做到的事情都有一个限度，”他说，并补充道，工作中的种种困难可能是未治疗的 ADHD 的征兆。
对于患有ADHD（注意力缺陷多动障碍）的患者，他表示：“我试图创建一个不会对治疗造成任何额外障碍的系统。”这位医生提到，诊所的目标是防止兴奋剂滥用，并观察是否有药物寻求行为的迹象。
Trifecta诊所不接受保险。患者需支付350美元进行初次咨询，之后每个月支付240美元。疫情爆发后，Trifecta开始提供远程医疗服务。（Fruitman医生还经营着一家整形外科业务，提供肉毒杆菌、填充物和面部拉皮手术，同时也有一项包括成瘾咨询在内的精神科诊所。）
Moran（莫兰）从2016年到2019年间定期就诊，花费超过5000美元。他最终将药物从Adderall（阿德拉尔）换成了Vyvanse（维凡斯），并且他的处方剂量逐渐增加到每天70毫克。
他表示，医生告诉他，随着使用者对药物的耐受性增加，增加剂量是正常的。起初，他每月去诊所一次领取药物，但最终他说自己不再需要去诊所。
在他最后一次就诊时，一位医生助理提出将他的Vyvanse（维凡斯）处方保持在70毫克的最大每日剂量，并每天加上20毫克的Adderall（阿德拉尔）。他并没有同意这一新方案，并在大约一周后停止了前往诊所。
那时，他已在纽约的精品投资银行Centerview Partners（森图合伙人）找到了一份工作。为了给客户准备投资提案，他一直待在办公室直到凌晨5点，回家换衣服后大约上午9点再次前往工作，与客户开会，并在路上服用了Vyvanse。
当天早些时候，当他在调整财务模型时，他开始出现心悸，感觉就像刚刚跑完800米的全速比赛，“只是我在使用微软Excel，而不是在赛道上。”
他说：“我知道我必须停下来。”
Frey（弗雷），这位富国银行的银行家，在2020年通过Teladoc（一家在线医疗公司）获得了Adderall处方。
他想尝试这款药物，因为一些同事也在服用，并告诉他这能帮助他们应对长时间的工作。由于有时他需要在凌晨4点从旧金山办公室开始工作，以便与银行东海岸的客户通话，并一直工作到第二天凌晨2点，所以这种情况并不罕见。
2021年，Frey（弗雷）在纽约的LeerinkPartners（利林克合伙人）获得了一份新工作，这家公司曾是硅谷银行的投资银行部门，他在那里负责组建一个以医疗保健为重点的团队。
除了构建复杂的财务模型和制作100页的演示文稿，以争取大型并购交易中的关键咨询角色外，他还负责业务发展，并帮助经验较少的分析师学习工作。他表示：“我的工作量至少增加了两到三倍，这时候问题开始出现了。”
在与Teladoc（泰拉多克）每月的预约中，他告诉临床医生自己工作比过去更忙，他们于是建议增加药物剂量。他同意了。
他说：“我开始每天早上和下午各服一次，最初是每周五天，然后因为我大多数周末都在工作，逐渐变成了每天都服用。”
他开始失去对星期几的概念，因为药物让他陷入了一种不停工作的极度亢奋状态。他食欲不振，体重减轻了大约25磅。
最终，他在2022年辞去了那份工作，并停止了服用药物。
他搬回了父母家，花了大约一个月的时间才恢复到正常状态。晚上他会出现冷汗，睡觉时有时会一口气睡12个小时，或者根本无法入睡。他尽量保持生产力，包括通过Duolingo（多邻国）这款应用学习法语。
他表示：“我去之前已经了解了使用Adderall（阿德拉尔）的潜在风险，但奖励是能升职为董事总经理并拿到七位数的年薪。我觉得我必须得有竞争优势才能成功。”
停止服药后，他说：“我基本上得重新学习如何作为一个正常人生活在社会中，而不仅仅是去办公室工作，把自己累死。”在停药两个月后，他报考了商学院，现在已经重新回到了工作岗位。
一些银行家使用尼古丁贴片（如Zyn）和能量饮料来应对枯燥的工作，包括构建复杂的财务模型——在这种工作中，一处输入错误的方程式就可能毁掉整个项目，或者花费数小时收集关于私人公司的不明数据，供潜在买家参考。
这些产品在年轻男性中广泛使用，并且在社交媒体上由一些“兄弟型”影响者推广。
Zyn是瑞典烟草公司（SwedishMatch）出品的产品，该公司属于菲利普·莫里斯国际（Philip Morris International）。Zyn以类似冰球饼的大小包装，每个包装包含15个小袋，使用者将其放在嘴唇和牙龈之间。
有些银行家表示，他们看到同事一天使用如此多的Zyn袋，摄入的尼古丁量相当于吸食一包甚至更多的香烟。空的包装经常被堆成金字塔形状，散布在办公区四周。
据三位曾在休斯顿的Jefferies（杰富瑞）办公室工作的人透露，一些分析师在进行财务模型和PowerPoint演示文稿时，常常同时使用两个Zyn（兹恩）尼古丁贴片。
他们表示，Zyn帮助银行家们应对今年工作时间的大幅增加，特别是在处理重大交易时，比如价值260亿美元的Diamondback Energy（钻石背能源）和Endeavor Energy（恩德弗能源）的合并交易，这些银行家们常常连续工作到凌晨4点。
Zyn这一产品在网上和零售店常常售罄，尤其是在投资银行附近的商店。曼哈顿的Smiler’s Deli（斯迈勒的熟食店），就在Jefferies对面，通常在每周两次收到近100个Zyn包装的货物后几天内就会售罄。
店员表示，店里柜台后会有一袋竞争品牌的尼古丁贴片，供顾客等待下一批货物到货时使用。
在华尔街，处方药广泛用于应对漫长的工作日。
一位前银行家表示，在2017到2019年间，他在纽约的Guggenheim Partners（古根海姆合伙人）工作时开始服用Adderall（阿德拉尔），当时他意识到很多同事也在服用。他说：“办公室里到处都是药瓶。”
另一位富国银行的银行家表示，他每天早晨服用50毫克的Vyvanse（维凡斯），并且在一些晚上服用20毫克的Adderall。根据Glazer的说法，典型的起始剂量通常是每天30毫克的Vyvanse或5毫克的Adderall。
由于ADHD（注意力缺陷多动障碍）药物的持续短缺，这位银行家常常难以找到能够配药的药店。他每个月会尝试约10家药店。他说，当他发现自己为了取药，坐在离办公室近一小时的皇后区市区公交上，赶去一个可以配药的药店时，才意识到自己已经上瘾。
他还表示，多年来使用药物让他变得越来越孤僻，不再愿意与人交往。
他说，这些兴奋剂影响了他在工作中进行日常交谈的能力，因为他感到焦虑，总是将注意力高度集中在工作上，而无法轻松地与同事互动。他选择的方式是，几乎每晚都去公寓附近的健身房锻炼，或者独自玩电子游戏。
他说，他感觉这些药物让他变得像机器人一样，变得极其事务化，无法考虑与陌生人社交——因为他看不到其中有任何即时的价值。
一位曾在波士顿从事商品金融工作的女性，表示Adderall在她服用的第一年里对她来说是一个“神奇的药物”，它给了她极大的能量，使她能够工作到深夜，甚至连续48小时待在办公室。
她说，在服用药物后，她能够专注于分析商品市场中的复杂趋势，并且能够不间断地进行电力价格预测的复杂建模。
随着时间的推移，这位女性表示，药物改变了她的个性，使她变得过于自信且在财务上变得不负责任。她会在工作中抽短暂的休息时间，用自己的储蓄进行高风险投资，买入便士股票（低价股票）。
经过近两年，她意识到自己已经依赖药物来提供任何行动的能量。她尝试一下子戒掉药物，停去了工作，并开始在便士股票上损失了数千美元，但她没有卖掉那些亏损的股票，因为她感到没有任何动力去做任何事或去任何地方。
2021年，她辞去了工作，卖掉了股票，并搬到加利福尼亚待了一段时间。从那以后，她一直在与抑郁症和复发作斗争。
Adderall（阿德拉尔）也被广泛作为街头毒品购买，但这也带来了风险，因为假药可能被掺入芬太尼（Fentanyl），这是一种通常致命的阿片类药物。2022年，俄亥俄州立大学的两名大学生因服用了含有芬太尼的假Adderall药丸而死亡。
纽约的精神科医生Glazer（格雷泽）表示，滥用兴奋剂的人更容易寻求其他类型的毒品。
29岁的Michael Bloom（迈克尔·布鲁姆）在2022年加入了加拿大皇家银行（Royal Bank of Canada）纽约分行，在转到投资银行业务后，他渴望证明自己。他的团队负责金融科技行业的交易，团队成员表示，这个团队以长时间的工作和高离职率著称。
一位上司将布鲁姆叫到一旁，表达了对他使用Adderall应对工作压力的担忧，据一位接近布鲁姆的人透露。布鲁姆告诉他，他认为自己服药并不是问题，并且他需要药物来集中注意力。
2023年4月11日，布鲁姆大约在晚上7点从办公室回家，并且从家里通宵工作，据三位了解他日程安排的人称。大约晚上9点，他团队的一位成员联系他，询问他是否有时间开始处理一个新项目，布鲁姆表示自己已经太忙了，无法处理。凌晨3点半左右，他接了一个来自同事的电话，另两位知情人士表示。
第二天早晨，布鲁姆的妻子发现他倒在地上，已经死亡。尸检结果显示，他死于芬太尼和乙醇（酒精）联合作用导致的急性中毒。尚未得知芬太尼是如何进入他体内的。
加拿大皇家银行的发言人表示：“我们对失去这位同事和朋友感到无比悲痛。我们的心与他的家人同在。”（WSJ）