祝贺!上海这座建筑荣获联合国教科文组织两项大奖

2024年12月6日,联合国教科文组织2024亚太地区文化遗产保护奖(UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation)获奖名单公布,上海市方塔园何陋轩文物保护工程,荣获优秀项目奖(Award of Merit),同时获得可持续发展特别表彰奖(Special Recognition for Sustainable Development)。

图片

联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖设立于2000年,旨在表彰亚太地区的个人或机构为保护和修复当地具有遗产价值的建筑或遗产地所做出的示范性努力和贡献,以鼓励个人或机构以独立或公私合作的方式开展保护项目,保护地方文化遗产,造福于今世后代。

本届亚太地区文化遗产保护奖评选,共收到来自亚太地区14个国家的52个参赛项目,经过评审,最终共有8个项目获奖,其中包括3个中国项目。此次上榜的另2个中国项目分别是成都观音阁老茶馆保护项目和宜兴古南历史街区保护项目。

图片

何陋轩位于松江区方塔园内东南角,建成于1986年,是冯纪忠先生最后一件建成作品和最重要的作品之一,其中,竹厅部分可能是国内现存唯一的竹结构历史建筑,对该类历史建筑的保护修缮,之前尚无先例可循。曾在南斯拉夫召开的世界五十名知名建筑师作品展览会上展出并作重点介绍,1999 年何陋轩荣获上海市建国五十周年经典建筑铜奖,2014年方塔园整体被上海市人民政府公布为上海市文物保护单位。2021年12月何陋轩保护修缮工程正式开工,历经整整2年,在2022年9月30日完工。何陋轩保护修缮工程荣获2023年度上海市建筑遗产保护利用示范项目。

图片

图片

文物保护修缮团队通过对冯纪忠先生建筑思想的深入研究、史料的挖掘归档、传统工艺与现代技术和绿色低碳理念的结合、全程电子化记录,不仅保护了何陋轩的原貌,还建立了相对完整的数字化档案,积累了竹构建筑修缮的宝贵经验,是对文物建筑研究性保护、系统性保护、整体性保护的有益实践。

图片

图片

2024亚太地区文化遗产保护奖评审团对何陋轩保护项目的获奖评语是:何陋轩的修复为先驱建筑师冯纪忠于 1986 年设计的 20 世纪地标建筑开启了新篇章。何陋轩是冯纪忠的典范作品,作品重视乡土建筑,并将历史意义作为当代建筑实践的一部分延伸。冯纪忠的建筑遗产通过这个修缮项目得到了纪念,该项目采用大师与学生之间的代际文化传承方式来保持原始设计理念。极简主义的结构采用竹子和茅草等可再生材料与现代工程相结合进行修复。该项目成功地保留了场所的精神和建筑师的愿景,将现代建筑和中国传统园林设计和谐地融入永恒的可持续设计理念之中。





编辑:刘玉清