12月6日晚,《尼罗河上的惨案》在艺海剧院首演。舞台装置突发状况,波洛饰演者吕凉受伤。演出暂停十余分钟后继续,吕凉重新登台,直至剧终。谢幕已近23时,观众对67岁吕凉坚持190分钟演出报以热烈掌声,他的敬业精神让人感动。
7日,《尼罗河上的惨案》出品人童歆告诉解放日报•上观新闻记者,吕凉伤势目前无大碍,既定演出将如期进行。
“真的很感谢吕凉老师的坚持,他的戏份特别重,把戏演完,真的很不容易。很感谢观众,昨天碰到舞台意外,演出中断,观众一直耐心等待,给予我们最大包容。”7日中午,童歆向解放日报•上观新闻记者回忆,“昨天首演下半场,吊桥平台下降时压到吕凉老师的脚,剧组紧急关大幕,中断约12分钟。吕凉老师检查后发现,脚有一些外伤,但还能接着演。他说赶紧准备,演出不能停。”
吕凉戏份吃重
首演谢幕后,童歆陪伴吕凉第一时间去医院急诊,“我们很担心伤到骨头。吕凉老师拍片后,医生说,骨头没事,只是皮外伤,消毒处理后,两三天内不要碰水。我把吕凉老师送回家,他休息了。我在观众群第一时间报平安,剧组将更加注意舞台装置运转。”
7日上午,吕凉告诉童歆,伤口无大碍,既定演出继续,“吕凉老师说,脚现在看起来还好,不影响穿鞋登台,请大家放心。”
《尼罗河上的惨案》由上海捕鼠器戏剧工作室制作出品,这部阿加莎•克里斯蒂经典小说首次以话剧形式登上中国舞台。国家一级导演林奕担任编剧并执导,国家一级演员吕凉继《东方快车谋杀案》再度饰演大侦探赫克尤勒•波洛,许承先、徐幸、宋茹惠、周笑莉、张欣、张琦、王翌舟、吕贝妮、许圣楠、张琦、郭世一、周子单、袁朗淇、赵雨程、张晶晶、苏俊杰、刘梦怡联合主演。该剧在上海首演至12月22日,12月27日开启首轮巡演,登陆宁波、苏州、无锡、南京四站。
《尼罗河上的惨案》发生在20世纪初的埃及,豪华游轮“卡纳克号”沿着尼罗河缓缓行驶,大侦探波洛享受着自己难得的假期,然而凶杀接踵而来。话剧《尼罗河上的惨案》共有18个主要角色,导演、编剧林奕将1978年版电影被“舍弃”的部分角色恢复。
《尼罗河上的惨案》
“他们作为主要角色的对照组存在,构建出的小世界使主线剧情能够开展得更为丰满与生动。”林奕透露,“《尼罗河上的惨案》剧本创作初期,我边读小说边做案头笔记,为作家对于这群人所涉及事件的铺排而感怀。《尼罗河上的惨案》是典型的阿加莎式解谜故事,但它更为登上卡纳克号上的众人,甚至还在英国的人物留下空间。这一创作思路比案情本身更具有阿加莎风格,让故事呈现更真实而优雅的气质。究竟让话剧发生在相对简单的人物和场景中,聚焦破案,还是保留有对比性的人物,事件和场景交错横生?被小说征服的我选择后者,《尼罗河上的惨案》对我来说,不仅是精巧的谜题,更浸润阿加莎才有的优雅真实。”
舞台设计周羚珥在话剧《尼罗河上的惨案》实现从伦敦林内特宅邸到埃及异域的转换,巧妙打造豪华游轮。姑妈餐厅、瀑布酒店及神庙等场景的透视景片上下切换,配合横向的推台更换道具,横跨舞台14.5米的吊桥结构上下升降,在不同高度上停留,完成“卡纳克号”走廊、露台、船舷等场景转换。
当场景切换到游轮之中,区别于传统的横向设计,话剧版将整艘船“竖”了过来,打造一个纵向的关系:即船头在舞台后方,船中面向观众,观众的左手边和右手边分别是左舷和右舷。这是话剧《尼罗河上的惨案》舞台设计最特别之处,观众能够跟随着角色穿梭往来于游轮的各个部分,并将视线更集中于游轮的中厅——人物集中的主要地点,体验身临其境的惊悚悬疑感。
《尼罗河上的惨案》演出日程