参考消息网12月4日报道 据路透社12月3日报道，鉴于在美国总统大选中获胜，唐纳德·特朗普3日要求纽约州法官驳回他在今年5月份被判犯有34项重罪的刑事案件，其中包括向一名色情明星支付“封口费”案。
报道称，特朗普的律师们敦促曼哈顿的胡安·梅尔昌法官撤销有罪判决并撤销指控。他们说，在特朗普明年1月20日上任后，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的案子悬在他头上，会妨碍他的执政能力。
辩护律师托德·布兰奇和埃米尔·博韦在一份日期为12月2日的法庭文件中写道:“像布拉格检察官这样的地方民选官员没有制造这种干扰的有效依据。”这份文件是3日公开的。
报道称，特朗普11月提名布兰奇担任司法部副部长，这是司法部的第二高职位。他提名博韦担任布兰奇的首席副手，并在布兰奇等待提名批准期间代理此职。
据此前报道，梅尔昌法官已在11月22日作出决定，无限期推迟特朗普所涉“封口费”刑事案判决。（编译/刘宗亚）