渤海大学:中文为桥 沟通世界

世界中文大会近日在北京国家会议中心隆重举行。作为全球最盛大的中文教育大会,每年的会议都备受瞩目,吸引着世界各地的中文从业者、学习者、爱好者齐集一堂。渤海大学校长赵建国及与该校合作的外方高校领导就是其中之一。

图片

图片

今年,恰逢孔子学院事业发展的第20个年头,因此今年的世界中文大会具有承前启后的重要意义。会议当晚,参加会议的代表们依然沉浸在大会中,兴致盎然、意犹未尽。于是赵建国校长就邀请布隆迪大学校长马尼拉博纳·欧达斯、中非班吉大学校长吉拉尔·格桑盖、塔吉克国际外国语大学校长古尔纳扎尔佐达·吉洛,交流和探讨对致信的理解与感悟,各方随行人员也一起加入到了这个积极、友好、热烈的世界大家庭的讨论中。

图片

虽然大家拥有不同的肤色、来自不同的地域、说着不同的语言,但是却能够无障碍沟通,这完全得益于“中文为桥”。赵建国校长根据自己的理解全面解读着致信,发表着自己的看法,刚一停下,就到了各方翻译大显身手的时候了,大家纷纷将赵校长的解读翻译给自己国家参会的领导们,然后又用中文将领导们的想法反馈给大家听,而这时,中外翻译们的工作又开始了……,一时间,中文、法语、塔吉克语、英语充满了整个空间,而“中文”始终充当着沟通的“桥梁”。布隆迪大学校长马尼拉博纳·欧达斯说“中文为纽带将大家齐聚在这里,通过渤海大学而彼此结识,这不就是一个小小的世界共同体嘛。”客从远方来,虽距离相去万里,却因中文心意相通。

渤海大学在非洲合作共建了布隆迪大学孔子学院、中非班吉大学孔子学院和一个孔子课堂,一直以来深耕非洲中文教育,结合自身优势学科,找准非洲区域发展定位、锚定“中文+农业”发展特色,为非洲培养当地急需的现代农业人才。此外,学校充分发挥高水平中文教学的优秀传统,培养了一批又一批青年汉学家、本土中文教师、精通中文的商务人才,他们或在中国继续求学、或任职于孔子学院和驻外中国机构与企业,成为了中国和非洲友好交流、携手发展的民间大使。今年,渤海大学在世界中文大会开幕式上与“一带一路”国家高校塔吉克国际外国语大学签约,开启了中外联合培养国际中文教育专业学生的新篇章。

而渤海大学,只是千千万万个国际中文教育事业奋斗者的一个缩影。一代代国际中文教师栉风沐雨,一批批孔子学院志愿者前赴后继,共同为中文走向世界、服务世界挥洒青春和汗水,为中国文化闪耀世界文明大家庭矢志不渝,为中外友好交流的目标奋力向前。“希望世界中文大会坚持守正创新,加强联通融合,凝聚各方共识,努力搭建语言互通之桥、理解互信之桥、文明互鉴之桥,为携手构建人类命运共同体作出新的更大贡献。”渤大人必将和各位奋斗者一道策马扬鞭,努力培养更多了解中国、理解中国、热爱中国的国际友人,奋力推动国际中文教育事业迈向更高质量发展的新阶段。孔子学院二十载正青春,国际中文教育风好正扬帆!

(刘适铖|编辑 中国日报辽宁记者站 吴勇)