“广州”二字与西关趟栊门的
完美融合，
奥运冠军江旻憓
和凯内尼萨·贝克勒的交相辉映，
持续升级的赛事体验和保障服务，
这一切共同编织起
2024广州马拉松赛的
新形象、新时尚，
彰显了独具特色的
广州味、岭南情、国际风。
The GAC Toyota Guangzhou Marathon 2024 is set to kick off on December 8th, with 26,000 participants expected to compete in the marathon event. The race will start at the South Square of Tianhe Sports Center and finish at HaixinshaIsland, following the classic "One River, Two Banks" route that has been certified by World Athletics' AIMS Grade A course measurers.
广汽丰田·2024广州马拉松赛将于12月8日（星期日）鸣枪起跑，比赛设马拉松项目，赛事规模26,000人。
比赛采用分枪起跑，A、B、C区的选手发枪时间为7:30，关门时间为13:45；D、E、F区的选手发枪时间为7:50，关门时间为14:05。
赛事起点设在天河体育中心南广场，终点设在海心沙。赛道沿用“一江两岸”路线，比赛路线已由世界田联A级丈量员完成丈量。
2024年广马完赛奖牌
整体设计别出心裁，
巧妙地融入了广州西关大屋元素。
奖牌正面中心部分，设计师匠心独运地将“广州”二字巧妙融入，其中“广”字经过精心优化与变形，化作了趟栊门的下半部分，而“州”字的三笔竖向笔画则与趟栊门的整体结构完美融合形成了既富有深意又耐人寻味的设计。
奖牌上两扇彩色“玻璃”，采用烤漆上色工艺，打造出绚丽多彩的视觉效果，为奖牌增添了新的观赏维度。
奖牌两侧，簇拥着两道饱满的麦穗，麦穗的意象出自“五羊衔穗”的传说，更是广州“穗城”的得名由来，富有深厚的历史文化底蕴。
赛事新闻发布会上，组委会公布了四位宣传大使，包括中国香港击剑奥运冠军江旻憓，埃塞俄比亚田径名将贝克勒，广州羽毛球世界冠军梁伟铿，以及《胡润百富》创始人胡润。
At the press conference, the organizing committee announced four ambassadors for the event: Vivian Kong Man Wai, the Olympic fencing champion from Hong Kong; Kenenisa BEKELE, renowned Ethiopian athlete; Liang Weikeng, the world badminton champion from Guangzhou; and Rupert Hoogewerf, founder of "Hurun China Rich List."
作为赛事重要配套活动，
2024广州·马拉松博览会
将于12月5日至7日
在中国进出口商品交易会展馆举办，
首次面向公众开放。
博览会设置了赛事物资领取区、历史文化展示区、互动体验区等多个板块，并展示40余款赛事特许商品。12月7日的亲子跑活动也将吸引600组家庭提前感受广马氛围。
As a key accompanying event, the 2024 Guangzhou Marathon Expo will take place from December 5th to 7th at the China Import and Export Fair Complex, opening its doors to the public for the first time. The expo will feature several sections, including a race materials pickup area, a historical and cultural display area, and an interactive experience area, showcasing over 40 officially licensed merchandise items about the event. What's more, the parent-child running activity on December 7th is expected to attract 600 families to experience the marathon atmosphere in advance.
为了提升参赛体验，组委会优化了多项服务。赛事沿途将设置30余个音乐加油站，赛后区域将设有冰池、拉伸区及特色粤式补给，为选手提供全方位恢复服务。完赛奖牌设计融入了广州西关大屋元素，彰显传统与现代的融合。今年还新增了“破3”完赛服，广式点心补给区，以及专属生日祝福等人性化安排。
To enhance the participant experience, the organizing committee has optimized a number of services. There will be more than 30 music stations set up along the route, and the post-race area will include an ice bath pond, stretching zones, and unique Cantonese refreshments to provide comprehensive recovery options for the racers. This year's design for the finisher's medal incorporates elements of Guangzhou's Sai Kwan Mansions, reflecting a blend of tradition and modernity. New additions this year include humanized arrangements such as an outfit for those who finish the race in three hours, a dim sum refreshment area, and personalized birthday greetings.
赛事志愿者团队达6000余人，通过线上线下结合的方式完成了多场通用培训。此外，赛事采用人脸识别系统和“寻迹”功能，便于选手身份核验和状态追踪，AI拍摄技术也将为选手生成个人参赛视频和照片。
Over 6,000 volunteers have joined the team, who have completed several online and offline training sessions. In addition, the event will utilize a facial recognition system and the "Find the Runner" feature for participant identification and status tracking. AI filming technology will also generate personal competition videos and photos for each runner.
赛事期间，组委会还推出“广马选手畅游广州”礼遇活动，选手可享受景区、酒店折扣以及广府美食专属优惠。同时，非遗展示项目将亮相博览会和赛后区域，展现广府文化魅力。
During the marathon, the organizing committee will launch the activity called "Guangzhou Marathon Runner Travelling in Guangzhou", offering participants discounts on attractions, hotels, and exclusive deals on Cantonese cuisines. In addition, intangible cultural heritage displays will be featured at the Expo and post-race area, showcasing the charm of Cantonese culture.
作为展示广州城市形象和社会发展成果的靓丽名片，广州马拉松赛将以赛事为平台，为十五运会和残特奥会的举办营造良好的社会氛围。同时，积极推动赛事与城市发展深度融合，促进体育与文化、旅游、商业等产业的互动发展，为广州继续在高质量发展方面发挥领头羊和火车头作用贡献体育力量。