图说:《霸王别姬》
“为两个截然不同的女人的相识干一杯!”吕雉和虞姬端起酒杯相碰,一饮而下各自的爱恨。昨晚,《霸王别姬》登上北京国际戏剧中心·人艺小剧场的舞台。而就在前一晚,《我们的荆轲》也再登北京国际戏剧中心曹禺剧场的舞台,这两部由莫言编剧的话剧作品同期开启新一轮演出。
《我们的荆轲》是莫言编剧的首部大剧场话剧作品,由任鸣导演,王斑、李小萌等主演,此轮将演至12月8日。不同于以往荆轲刺秦的故事,这部作品的视角并不在于对荆轲刺秦过程的叙述,而是选择探讨刺秦的动机与意义。莫言独特的视角、丰富的语言、深刻的主题,加上舞台呈现上着力突出的“东方美学”风格,使《我们的荆轲》上演十三年来一直不断征服新老观众。编剧莫言曾表示,“荆轲既是古代人又是现代人,我们都是荆轲。”导演任鸣将诠释重点放在“我们的”三个字上面,让观众在历史剧中看到当下的生活,感受到穿越古今的哲思与触动。
图说:《我们的荆轲》
《我们的荆轲》上演以来,不仅在国内收获观众喜爱,更多次走出国门,在世界舞台讲述中国故事。今年五月,该剧赴塞尔维亚演出,成为首部亮相塞尔维亚首都贝尔格莱德的中国话剧。当地主流媒体报道称,“其富有思辨意义的主题,浪漫唯美古典的舞台形式,智慧而又幽默的台词,让这部作品跨越语言和文化,吸引了世界各地的观众,也让更多国外观众了解到中国的古典美学思想、哲学思想,以及中国艺术家当代视角的理解和阐释,进而对中国话剧和中国文化产生浓厚兴趣。”
“《我们的荆轲》这部戏是一部思想性、艺术性、观赏性和当代性都很突出的作品。13年前扮演荆轲,我更多的是在演这个角色的纠结,经过这么多年的舞台沉淀,我们对这个戏有了新的态度,我觉得我更想表达的是这个人物身上的哲思。我们要把剧中的思想洒向观众。”荆轲的扮演者王斑表示。燕姬的扮演者李小萌是剧中唯一的女性角色,她感慨作品带给演员的滋养:“一出好戏是越演越有味道,作为演员出演这样的角色自己能够‘长功’。面对新一轮的演出,我努力在舞台上更加自由,更能走入人物内心,去演出她的思想。”
图说:《我们的荆轲》
《霸王别姬》则是在去年首演后再度与观众见面,以现代的视角呈现古老的故事,带观众回味历史的余韵。作为历史题材改编,《霸王别姬》展开了一次超越历史的想象——爱情与权力、家国命运与个体选择、自我认知的成长与转变……正如莫言所说:“所有的历史戏都是现代戏,所有的现代生活将来也都会变成历史。”
整个故事缘起于莫言对虞姬和吕雉见面的想象。“这个设定是点睛之处”,导演林丛介绍:“它使这个作品有了用女性视角去观照历史的可能性,我们在二度创作的时候,也特意把这个视角提炼出来,让它更为突出。”随着虞姬和吕雉两个截然不同的女性的多次会面、深入谈话,穿插虞姬与项羽、范增的回忆,在打碎的时间线中,人物内心逐渐产生转变与升华。
“就像透过万花筒看历史,这是每个人自己眼中的历史。”林丛以细腻的视角呈现女性对于爱情、权力、人生目标的思考与抉择。不仅讲一个历史故事,更是呈现人性的困境。选择的复杂性体现在看似截然不同,却有可能相互关联——“虞姬是不是吕雉的过去式?吕雉是不是虞姬的未来?”林丛笑称,这个问题将留给观众去思考和感受。
图说:《霸王别姬》
《霸王别姬》极具特色的舞台美术同样让观众念念不忘。拉开帐帘走进小剧场,如同走进楚军营帐,球形舞台空间让观众和表演更紧密地共处一室。坐在高低错落的蒲团草凳上,这种全新的观演关系更增添体验感。
两位女性的对手戏串起故事的主轴,多次会面也是极具张力和戏剧性。“虞姬对吕雉是又爱又恨的,这是她没见过的,甚至不敢想象的一种女人。”在饰演虞姬的青年演员陆璐看来,虞姬始终是善良的,她与吕雉更像照镜子,完成“你中有我,我中有你”的升华。“吕雉始终是在抉择中的。”饰演吕雉的青年演员孙翌琳则赋予了吕雉独特的色彩,吕雉在儿女情长和家国霸业中纠结着、选择着,与虞姬每一次的交锋都充满“火药味”,从刚相识的探视,到坦露心迹,细腻的表演层层递进。她们在高度浓缩的情节变化和时间跨度中,充实角色的细节,挖掘角色背后复杂深厚的人性。
本剧中,“西楚霸王”项羽不单单是一个武力值高的悲情英雄,饰演者王俊淇将人物的单纯善良与痴情脆弱表现得更为突出,面对爱情与权力,项羽也有自己的选择。剧中张瀚生饰演的范增和魏嘉诚饰演的侍卫,对推动剧情发展起到了十分重要的作用,使得全剧节奏紧凑又高潮迭起。本轮演出将持续至12月23日。
(新民晚报驻京记者 赵玥)