第九届羊城粤剧节圆满落幕,国际化传播覆盖全球45个国家

11月30日晚,第九届羊城粤剧节在广州红线女大剧院圆满落幕。本届粤剧节以《粤剧表演艺术大全》的竣工庆典和“剧目卷”首发式演出作为闭幕演出,展现了粤剧艺术的深厚底蕴和创新发展。本届粤剧节举办期间,4场展演活动的平均上座率超过80%,粤剧电影新作展映覆盖社区,粤剧嘉年华系列活动更是创新地将传统文化与现代时尚完美融合。本届粤剧节的全网曝光量超6500万次,国际化传播覆盖全球45个国家,展现了粤剧艺术的全球影响力。

图片

《粤剧表演艺术大全》竣工晚会,近200位海内外粤剧名家登台

粤剧,作为中华文化的璀璨瑰宝,自2009年被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”以来,其保护与传承工作更备受重视。在中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局的主导下,由广东粤剧促进会承办的《粤剧表演艺术大全》(以下简称《大全》)的编撰工作于2017年启动。由著名粤剧表演艺术家倪惠英担任主编的编委会,汇聚了粤港澳桂地区及海外的粤剧艺术家和相关机构,对粤剧表演艺术进行追根溯源的挖掘和整理,历时八年,于今年11月完成了这一浩大工程,可以说,这不仅是所有广府人的重要历史时刻,也是中华优秀传统文化的高光时刻,至此,粤剧已然成为全国第一个系统地完整呈现本剧种表演艺术体系的地方剧种。

图片

《粤剧表演艺术大全》竣工晚会演出的例戏《六国大封相》。

《大全》共分五卷,包含4700多页、540多万字、4000多帧图片、15000多分钟视频和1200多段音频,全方位、翔实地反映粤剧表演艺术的整体面貌,将粤剧近百年来最有特色的表演形式记载下来,建构完整的粤剧表演体系,为粤剧的活态传承和创新发展奠定了坚实的根基。自出版以来,《大全》获得了多个奖项和业界的高度评价,被视为文化传承的重要成就。

11月30日晚的庆典晚会,可谓是粤剧人交给时代的高分答卷。晚会汇聚了近200位粤港澳地区及海外的粤剧艺术家,包括17位中国戏剧梅花奖获得者和众多国家一级演员,星光熠熠,同台争辉。晚会通过“传统例戏篇”“传统古曲与经典唱腔篇”“传统南派技艺篇”“优秀剧目篇”等四大篇章,展现了粤剧艺术的深厚底蕴和流派纷呈、人才辈出的风貌。尾声“继往开来”更是彰显了粤剧人不忘初心、再创辉煌的决心和自信。

《六国大封相》《天官赐福》《仙姬送子》等粤剧传统例戏,以及《秋江哭别》《再进沈园》《昭君塞上曲》等经典唱段,还有《帝女花》《搜书院》《花月影》《山乡风云》等经典剧目片段,一一上演。罗家英、白雪红、倪惠英、欧凯明等粤剧名家轮番登场,通过多种艺术手段,呈现了《大全》的丰厚内容和活化传承的成果,展示了传统粤剧艺术的鲜明特色和文化价值。

节目叫好又叫座,47场展演平均上座率超过80%

在本届羊城粤剧节中,47场精彩的展演活动大受欢迎,平均上座率超过80%。其中,22场优秀剧目展演汇聚了17个专业院团,展现了当代粤剧艺术发展新风貌。25场华人华侨社团粤剧粤曲展演同样如火如荼,吸引了71个社团的热情参与,其中包括61个来自境外的社团,以及10所广州本地中小学的参与,共同书写了粤剧艺术交流与传承的新篇章。

优秀剧目展演不仅赢得了观众的口碑,也实现了票房的大丰收。其中,深圳市粤剧团排演的经典粤剧《帝女花》作为活动第二部上演的剧目,演出当日即告“全院满座”,为粤剧节票房迎来“开门红”。

广州粤剧院倾力打造的新编粤剧《南拳》在开幕式上燃动全场,首次将岭南武术蔡李佛拳搬上粤剧舞台,为观众呈现了一台粤剧舞台上的“动作片”,同时奏响了第十五届全运会的前沿强音。中国艺术研究院研究员、博士生导师孙红侠高度评价,认为《南拳》是一部兼具现实意义与艺术价值、思想性与艺术性、创造性转换与创新性发展的作品。“粤剧《南拳》犹如激情澎湃的战歌,演绎了抗日战争时期岭南地区的武术精英们于大敌当前共御外辱、共赴国难的热血往事,充溢家国情怀,弘扬民族精神,舞台整体的风格恢弘壮烈、气势如虹。”

图片

广州粤剧院倾力打造的新编粤剧《南拳》在开幕式上燃动全场。

除了舞台上的展演,本届粤剧节还特别增设了11部粤剧电影新作的展映,其中在“金声”“永汉”等专业影院放映了22场。同时,以“文艺轻骑兵”的形式,将电影带入增城塘口村、黄埔新田村、从化镇安社区和花都炭步等基层社区,让羊城粤剧节的艺术魅力直达市民家门口,实现了艺术的全民共享。

本届华人华侨社团粤剧粤曲联展的参与人数众多,年龄跨度达到80岁,创下了羊城粤剧节的历史记录,生动地展现了粤剧艺术的薪传火继。广州市荔湾区广雅幼儿园的小朋友们平均年龄仅5岁,他们在《粤韵新蕾展芳华——少儿粤剧折子戏专场》中的精彩表现,为羊城粤剧节增添了一抹童真的色彩。这不仅是羊城粤剧节首次将少儿粤剧专场纳入展演活动,更为少儿和青少年提供了一个展示自我、传承文化的舞台,激发了新一代对粤剧艺术的热爱。

新加坡敦煌剧坊的艺术总监胡桂馨女太平绅士,以85岁高龄第八次带领剧坊参与羊城粤剧节,再次为羊城观众带来了英语粤剧《牡丹亭》之“游园惊梦”。这一创新形式的粤剧在海外的推广中发挥了重要作用,为粤剧艺术的国际传播作出了直接贡献。

图片

新加坡敦煌剧坊表演英语粤剧《牡丹亭》之“游园惊梦”。

时尚化+国际化,全球粤剧知音欢享四年一届盛会

本届羊城粤剧节秉承“粤剧,不止于戏”的办节理念,超越了传统粤剧展演的范畴,首次推出了粤剧嘉年华系列活动。以广州的文化新地标——广州粤剧院为核心,活动影响力辐射至周边商圈,致力于以时尚、国际化的视角推广粤剧文化,吸引年青一代的目光,展现传统文化的现代风采。

粤剧节通过一系列活动——包括“快闪”演出、非遗集市、粤剧知识讲座、粤剧面谱体验和艺术展览——打造了一个全方位的粤剧文化体验空间。游客得以沉浸式地体验粤剧文化,感受其独特魅力,享受一场可触摸、可体验、可消费、可传播的文化旅游新体验。

图片

第九届羊城粤剧节推出的戏服艺术展览。

为了扩大第九届羊城粤剧节的影响力,活动充分利用了各大主流社交媒体平台的传播优势。全网线上内容总曝光量已超过6500万次,实现了全网上万次的互动及讨论。海外社交媒体平台也同步发力,创意输出了西、法、英、俄、韩、日、阿拉伯语等8大语种的多主题原创内容策划,覆盖了来自全球45个国家、35种语言的用户,实现了超百万次的内容曝光,为粤剧节的国际化传播提供了有力支持。此外,广州市公交地铁、广州塔、室外大屏、文旅重点场所、景区景点和星级酒店等均集中进行第九届羊城粤剧节公益广告宣传,努力推动粤剧这一人类非遗绽放更加璀璨夺目的时代画卷。

此外,粤剧节还积极响应“144小时过境免签政策”的热度,与白云国际机场及航空公司合作,策划了一系列粤剧主题活动和“粤剧+旅游”主题线路宣传,进一步加深了中华优秀传统文化在海内外的影响力,提升了广州加快建设世界级旅游目的地及国际演艺中心的城市形象。

采写:南都记者 周佩文 实习生 庄家茵 通讯员 文瑶

图片由主办方提供