亚太日报 刘芸丽
据ABC新闻报道,总统乔·拜登和当选总统唐纳德·特朗普周三在椭圆形办公室会晤了近两个小时,重启了美国和平移交权力的标志,而特朗普本人在 2020 年却无视这一标志。
两人坐在熊熊燃烧的炉火旁,在记者和新闻摄像机前握手。拜登总统首先发表讲话,呼吁“平稳过渡”,并告诉特朗普他将“竭尽全力确保你们得到照顾”。特朗普随后对拜登表示感谢。
特朗普说:“政治是艰难的,在很多情况下,这不是一个非常好的世界,但今天是一个美好的世界。我非常感激。过渡如此顺利,它将尽可能顺利,我非常感激。”
白宫后来称这次会晤气氛融洽。在拜登退出竞选并支持副总统卡马拉·哈里斯之前,双方进行了激烈的竞选活动。
据白宫称,第一夫人吉尔·拜登与拜登总统一同迎接特朗普的到来。她向特朗普递交了一封亲笔写的致梅拉尼娅·特朗普的贺信,并表达了她的团队愿意协助过渡的意愿。第一夫人办公室证实,已向特朗普夫妇发出联合邀请参加周三的会议,但梅拉尼娅·特朗普并未随丈夫一同前往华盛顿。梅拉尼娅·特朗普办公室在一份声明中表示:“她的丈夫重返椭圆形办公室开始过渡进程令人鼓舞,她祝他取得巨大成功。”
2016 年,米歇尔·奥巴马在白宫接待了梅拉尼娅·特朗普,当时的总统巴拉克·奥巴马也在椭圆形办公室接待了特朗普 90 分钟。但在2020年大选之后,特朗普不仅没有邀请当选总统访问白宫,而且还缺席了拜登的就职典礼,而是在典礼开始前几个小时离开了华盛顿。
周三是特朗普四年前在选举否认的阴云下结束总统任期以来首次重返白宫。在他离任前一周,他第二次被众议院弹劾,议员们指控他在 2021 年 1 月 6 日支持者暴力冲击美国国会大厦后“煽动叛乱”。
特朗普当时誓言要重返大选,他的复出在上周圆满完成。他横扫了所有七个摇摆州,获得了 312 张选举人票,而副总统卡马拉·哈里斯获得了 226 张选举人票,并有望赢得普选。
11 月 6 日,拜登与特朗普通话,向他表示祝贺,并向他发出邀请访问白宫的政治橄榄枝。白宫新闻秘书卡琳娜·让-皮埃尔 (Karine Jean-Pierre) 表示,拜登这样做是因为“他相信”该机构的“规范”。副总统哈里斯没有出席此次会谈。据白宫称,白宫办公厅主任杰夫·齐恩茨和即将上任的白宫办公厅主任苏西·威尔斯出席了此次会谈。
让-皮埃尔在周三的新闻发布会上将拜登和特朗普之间的讨论描述为“非常亲切和实质性”。她说,他们讨论了外交政策,包括拜登在俄罗斯侵略面前与乌克兰站在一起的看法、国家安全和国内问题,特朗普还准备了一系列要问拜登的问题。
当美国广播公司新闻首席白宫记者玛丽·布鲁斯问及是否有迹象表明拜登给出的建议受到特朗普的欢迎时,让-皮埃尔说:“我认为是这样。”拜登还与特朗普讨论了国会在任期届满时需要解决的“重要事项”。议员们必须在年底前就政府拨款达成协议,通过年度国防法案等。
让-皮埃尔表示,拜登将与当选总统保持沟通渠道畅通。她说:“我们必须记住,这不是关于两位总统的问题。这不是关于拜登总统或当选总统特朗普的问题,这关乎美国人民以及对美国人民有利的事情。”
特朗普在会晤后向《纽约邮报》表示,他与拜登谈论了俄罗斯和中东问题。特朗普告诉该报:“我询问他的观点,他就告诉了我。”
在与拜登会面之前,特朗普重返华盛顿受到了众议院共和党人的热烈欢迎。在埃隆·马斯克(Elon Musk)的陪同下,特朗普在会议上发表讲话,感谢他们为众议院带来了多数席位。马斯克是特朗普身边一位颇具影响力的新人物。
注:本文为亚太日报原创内容,未经授权不得转载。