雍正“朝乾夕惕”印
2012年10月8日《辽沈晚报》B04版刊有《南怀瑾传递出的人生态度胜于学术》一文，其中有这样一句话：“当回头看到餐厅墙上挂着雍正所书的横联‘博问广探’、‘知人则哲’，雍正钤盖的闲章为‘朝干夕惕’、‘兢兢业业’……”句中“朝干夕惕”的“干”是个错字，写作“乾”才对。
“乾”读qián，为八卦之一。《周易》乾卦九二爻辞：“君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。”“乾乾”的意思是自强不息，“惕”的意思是小心谨慎。爻辞说的是，每天做事都要自强不息，每晚都应自我反省，不忘警惕，如果能做到，就不会有什么事了。后来从此衍化出成语“朝乾夕惕”，意思是终日（朝指早上，夕指晚上，“朝”“夕”代表终日）自强不息，小心谨慎，多被帝王、大臣使用。《红楼梦》第十八回，元妃省亲时，贾政说：“虽肝脑涂地，岂能报效万一，唯朝乾夕惕，忠于厥职。”雍正皇帝的印章上刻这四个字，是为了提醒自己勤奋谨慎，不能有半点懈怠。
雍正三年（1725）三月，出现了“日月合璧，五星联珠”的天象，有如此“祥瑞”，群臣都上表称贺。年羹尧所上表章不但字迹潦草，而且把“朝乾夕惕”写成了“夕惕朝乾”。也许这是无心之误，可雍正皇帝却认为是有意的。于是借题发挥，说年羹尧“自恃己功，显露不敬”之意。于是把一个曾经言听计从的年大将军降职降级直至尽削官职，后逮捕押解进京会审，定了92款大罪。最后皇帝“开恩”没把他绑赴刑场砍头，而是赐狱中自裁。族中凡任官职者俱遭革职，子孙被发往边地充军，家产尽皆抄没入官。提起“朝乾夕惕”，人们就会想到雍正朝的这件事。
过去“乾”是个多音字，既可读qián，也可读gān。简化字颁布实施后，读gān的“乾”简化成了“干”，读qián的“乾”仍作“乾”。但有许多人不明底细，误以为所有的“乾”都简化成了“干”。“朝干夕惕”想必就是如此而来的。
（本文刊于《咬文嚼字》2012年第12期《文章病院》栏目。）
来源：咬文嚼字