1944年10月29日，在库尔兰半岛战斗的德军第12装甲师递交了一份报告。根据这份文件，该部在前一天也就是10月28日的战斗里，毁伤了12辆各类型苏军战车，其中包括3辆“T-43”和3辆“T-60”——前者显然是T-34/85，后者的出现令人困惑，这已经是1944年深秋时节了！
10月28-29日，第12装甲师战区位于奥茨镇（Autz）以北到列劳策斯湖畔（Lielauces）。由于这个区域是典型的波罗的海地貌——林区与水系将田野分割得支离破碎——故而与苏军的装甲战都是沿列劳策斯湖南2公里一条西北-东南方向的公路进行的。其他地方很难通行重装备。
在对比了波罗的海第2方面军的态势图后可以确定，第12装甲师在10月28-30日期间的对手一直是坦克第5军。由于此前连番苦战，坦克军也将所有战备的战车集中在2个单位：坦克70旅和近卫重坦克27团。后者装备强悍的JS-122，前者则有些草台班子了：既有性能优良的T-34/85，也有敞篷车SU-76，最夸张的是，坦克70旅居然还混入了一些“奇奇怪怪”的东西——T-70轻型坦克。它们正是第12装甲师在10月28日打掉的装备。
10月27日晚间20:00，疲惫不堪的坦克第5军报告共有7辆T-34、5辆T-70、5辆SU-76和14辆JS-122可用。10月28日，自行火炮1515团的一些战车也加入了坦克70旅，但与第12装甲师的战斗也让坦克第5军损失了17辆各类型战车，包括全部5辆T-70，其中4辆彻底焚毁，1辆被暂时击伤。但由于紧急抢修，10月28日战斗前损坏的3辆T-70得到修复，并在28日晚间再次恢复战备状态。
坦克第5军一张战斗地图清晰地展示了与第12装甲师在10月28-29日的战斗区域，它是一个三岔路口，旁边有一个名为Apsiteg（德国地图名为Apsites）的小居民点。
坦克第5军战斗地图，红圈为Apsiteg村（其实是个几栋房子的居民点）。
第12装甲师10月29日战线（蓝色）与Apsites的位置关系。
熟悉坦克第5军的伙伴一定还记得，它就是德军虎式王牌卡尔乌斯著名的“7.22马利诺沃之战”的主角之一，在先前的文章《以虎之名：马利诺沃巅峰之战过后……》和《从苏军档案看德军虎式王牌卡尔乌斯的伏击战》里我们也曾专门介绍过。在1944年夏季就开始大量使用T-34/85和SU-122的坦克第5军，到了秋季反而“返璞归真”用上了T-70，这是怎么一回事呢？笔者猜测是高强度的战斗消耗，以及库尔兰方向的补充权限，这两方面所导致的。无论如何，在1944年10月底，T-70这种坦克可以算得上是“经典怀旧”装备了。