丛薇：《茶花女》是世界歌剧史上最为经典以及最受欢迎的作品之一，虽然欣赏歌剧对于大多数人来说有着较高的门槛，但像《饮酒歌》那样经典的咏叹调相信大家一定耳熟能详。音乐是无国界的，也是最能打动人心的，本期《艺术与岛》我将带领大家走进幕后，探秘一场交响乐团和著名青年歌唱家共同呈现的由歌剧《茶花女》引申出的交响音乐会。
2024年11月14日19:30 播出
海南卫视《艺术与岛》
▲《艺术与岛》栏目制片人、编辑、导演、
主持人 丛薇
▲ 中国音乐学院声乐歌剧系教授、
博士生导师 丁毅
▲ 爱乐汇交响乐团艺术总监 范焘
▲ 男高音歌唱演员 丁源
▲ 中央歌剧院女高音、国家一级演员、
中国音乐家协会理事 阮余群
▲ 女高音歌唱演员 周晓琳
《茶花女》是一部由意大利作曲家威尔第创作的三幕歌剧，改编自法国作家小仲马的小说《茶花女》。它以扣人心弦的音乐、深刻的情感表达而闻名于世，被誉为“世上最美的歌剧”。由交响乐团为著名青年歌唱家现场伴奏、百分百还原剧中经典交响配乐及唱段的歌剧《茶花女》音乐会，为观众呈现出了一场别样的音乐体验。
本场音乐会的艺术顾问由世界著名男高音歌唱家、澳大利亚悉尼歌剧院首席男高音、中国音乐学院声乐歌剧系教授丁毅担任。
丛薇：丁老师，您是著名的男高音歌唱家，演出过很多部歌剧，在悉尼歌剧院还担任了首席男高音，在这次的音乐会版歌剧中又任艺术指导，请给观众介绍一下演出情况。
丁毅：我从事歌剧演出几十年了，对歌剧有着很深的感情。这次和爱乐汇交响乐团合作，我们选了《茶花女》这部歌剧，它是一部全本的、音乐会版的歌剧。《茶花女》在国际上非常流行，上演率很高，也是威尔第最经典的一部戏，我想把它用交响乐的形式呈现给观众。这次演出我们做了精心设计，乐团坐在舞台上，在表演区域几个主要的演员都穿上戏装，给人身临其境的感觉。我们还请了一位讲述人，一些宣叙调的地方由讲述人在舞台上讲解，从而让大家对歌剧的内涵和细节有更深度的了解，这也是一个普及歌剧的好办法。我觉得音乐是属于全人类的，这样好的音乐我们要多做普及推广，让观众更多地去了解和欣赏美妙的歌剧音乐。
有着新潮创造力与旺盛生命力的交响乐团汇集了国内外多所知名音乐高等学府的青年演奏家，目前乐团已推出了多个系列的演出季及全国巡演，演出曲目既包括莫扎特、贝多芬等古典主义大师的交响乐作品，还包括经典影视配乐。与此同时，乐团不断创新，推出原创乐曲及改编乐曲，打造出了独特的演奏风格，为观众奉上了多元化的演出，展现了当代青年演奏家的风采与专业水准。
范焘，国家一级指挥家，中国音乐家协会理事，现任中国广播电影交响乐团常任指挥、长沙交响乐团音乐总监、长影乐团音乐总监、爱乐汇交响乐团艺术总监。
丛薇：范老师，您是著名的指挥家，在国内外指挥过多场音乐会，这次指挥音乐会版的歌剧和以往有哪些不同？
范焘：我们通常以演奏交响乐为主，歌剧演的不是很多。交响乐与歌剧演奏有着很大的不同，如果歌剧演员出现排练时嗓音状态特别好，但演出时状态不佳的情况，就会在某些高音长度上做出调整，因此节奏等各方面也会随之变化，这些都要考验乐团的能力。
丛薇：演奏家和歌剧演员在音乐会中的配合难度在哪里？
范焘：难度就在于歌唱家在唱歌词时是有故事情节的，伴奏同样也有情节在里面，当歌唱家在唱一段忧伤的歌曲时，弦乐也要随着歌词和音乐的情绪而变化。相对于交响乐来讲，歌剧的变化密度更大，因此音乐家要时刻对音乐、歌词和剧情深入了解。考虑到乐团本身的发展，我作为乐团的掌门人和总监，希望将乐团打造成一个全方位的乐团。所谓全方位即我们不仅能演奏交响乐、管弦乐、电影音乐，还能演奏芭蕾舞音乐。歌剧也是一个巨大的门类，我希望我们的演出形式更加丰富，音乐家可以由此积累更多的经验和知识。希望我们能够在舞台上尽可能地还原作曲家威尔第的音乐想法，本着原著的精神，能够把更好的、纯正的音乐搬上舞台并呈现给听众。
音乐会导赏是音乐会演出前的重要环节，它将使听众对于即将上演的音乐作品及背景知识有更深入的理解，从而增强听众的观演体验。本场音乐会的导赏由中央歌剧院女高音、国家一级演员、中国音乐家协会理事阮余群担任。
丛薇：阮老师，你是中央歌剧院著名歌剧演员，演出了很多部歌剧并多次获奖。这次你在音乐会版的歌剧中出任导赏，请给观众朋友们介绍一下什么叫“导赏”。
阮余群：我从事歌剧演出二十多年了，在今年的《茶花女》演出中才有了第一次做“导赏”的经历。我本身就唱的是茶花女这个角色，对于剧目比较了解。作为导赏的作用就是在大家演唱的过程中，通过我给观众朋友们的讲述，让大家知道演员之间在讲什么，音乐在行进的时候表达的是什么，最重要的一点就是希望通过“导赏”这样的形式，能够让大家了解歌剧、了解茶花女，有机会能够走进剧院观看《茶花女》的舞台版演出。
丛薇：你作为“导赏”怎样和演员的演出贯穿在一起？
阮余群：这次演出保留了大约90%的经典唱段，而删减的部分是一些宣叙调，比如男主角看到女主角时心理上的小忐忑，我们就会把这种内心的状态作为讲述形式呈现给大家。我会和演员共同站在舞台上，在他的演出过程中解读他的表演，这是演出的一个亮点。
通过这场歌剧音乐会我们聆听到了《饮酒歌》、《我愿生活在美梦中》、《让我们远离巴黎的喧嚣》等多首经典唱段，这些旋律优美、情感丰富的歌曲不仅展现了威尔第卓越的音乐才华，也让我们更加深入地理解了剧中人物的情感世界。歌剧《茶花女》不仅是一部音乐作品，更是一部充满人性光辉和情感深度的艺术作品，让我们沉浸在这部经典之作中，感受音乐与戏剧的魅力吧！
伴着优美的旋律我结束了采访，在这里我感受到那一段段诚挚优美的旋律所带来的震撼，精彩的音乐无时无刻打动着我的内心。在采访过艺术指导、指挥以及导赏之后，我更加感到这种新的表演形式是在音乐会与歌剧之间架设了一座桥梁，让喜欢音乐的人们能够更多的了解歌剧。
——丛薇