本期编辑：范家菀 崔洛宾
审核：喻琬淋 王若桐 关云逸
执行主编：陈卓
《加德满都邮报》11月11日报道，印以“含中国生产部件”为由限制进口尼泊尔部分产品，导致尼大量产品滞销。2020年，莫迪政府要求印标准局（BIS）制定进口商品强制标准，目的之一是阻止中国产品从邻国入印。消息人士透露，此次印限制进口尼产品是因其“担忧尼产品含有中国生产的部件和要素”。目前，尼生产的卫生用品、鞋、水泥、胶合板等产品均在不同程度上被印限制。目前，尼出口商因多种商品滞销陷入困境。尼出口商已多次向印当局寻求解决办法但印尚未回应。8月，尼工业部长班达里（Damodar Bhandari）访印期间也曾提及此事，但该问题并未取得任何进展，导致尼出口不断受创。分析人士表示，尼印双方应就选定可出口项目达成相互承认协议，以提升合作效率、消除贸易壁垒。
NEWS
《铸币报》《今日印度》11月10日报道，印外长苏杰生表示，由于莫迪与特朗普私交甚好，印无需担心美大选影响。11月10日，苏杰生出席贝尔拉集团（Aditya Birla）奖学金计划25周年纪念活动时强调，“现在很多国家都因美大选结果感到紧张，但印却不紧张”。同日，全球评级机构穆迪发布报告称，在中美关系紧张的背景下，特朗普胜选利好印度。印能借机获得更多贸易、投资机会。另据悉，受邀参加特朗普胜选晚宴的印银行家安舒曼·米什拉（Anshuman Mishra）透露，特朗普2025年或访印。他表示，特朗普重返白宫或进一步深化美印关系，带来美印关系“黄金时代”，而特朗普与莫迪的紧密关系是关键推动因素。
NEWS
《印度快报》《印度斯坦时报》11月10日报道，孟加拉国拟寻求国际刑警组织协助，以引渡哈西娜回国。截至10月中旬，针对哈西娜及其政党人民联盟（BAL）领导人的反人类罪和种族灭绝罪指控已逾60起。孟临时政府表示，将寻求国际刑警组织协助，从印引渡前总理哈西娜及其他“逃犯”接受审判。据悉，国际刑警即将下发“红色通缉令”，以便在遣返引渡前暂时控制哈西娜。值得注意的是，孟临时政府首脑尤努斯10月曾表示，孟政府不会立即引渡哈西娜。媒体称，此举旨在遏制印孟外交局势恶化。此外，孟临时政府还限制哈西娜所属政党人民联盟的活动。据悉，人盟呼吁其支持者10日举行集会，抗议孟临时政府“暴政”（misrule）。这是自哈西娜逃往印以来人盟首次发出此类呼吁。孟临时政府首席顾问新闻秘书阿拉姆（Shafiqul Alam）称人盟为“法西斯主义政党”，并表示将禁止其举行集会，“任何试图按照哈西娜——大屠杀凶手和独裁者——指示举行和参与集会者都将面临执法机构制裁”。
NEWS
《印度时报》11月10日报道，印拟试射射程超1000公里的新型远程反舰弹道导弹，以增强印远程打击能力。据悉，该导弹专为印海军研发，具备远距离打击移动军舰或航空母舰的能力，拥有路基、海基两种发射平台。印国防研究与发展组织（DRDO）即将在未来几天举行测试。分析人士指出，该导弹是“印加强弹道导弹武器库、应对邻国潜在威胁的重要举措”。知情人士认为，此次试射将提振印“火箭部队”建设计划的信心。印军希望打造类似中国解放军火箭军的“火箭部队”，以提升安全威胁的应对能力。
NEWS
巴基斯坦《黎明报》11月9日报道，巴俾路支省反恐部门（CTD）负责人戈拉亚（Atizaz Ahmed Goraya）透露，“俾路支解放武装”（BLA）正利用儿童和青少年走私武器、发动袭击。戈拉亚表示，CTD已掌握BLA指挥、后勤补给等“详细信息”。被捕的BLA成员透露，因儿童在检查站接受搜查的可能性小，该组织“策略性地利用未成年人运输武器”，并向参与该活动的贫困孩子提供现金奖励。前BLA成员、旁遮普大学学生阿齐兹（Talat Aziz）表示，自己在BLA的诱骗下加入组织，并接受针对旁遮普省民众的“仇恨教育”，如今已意识到这种仇恨“毫无根据”。对此，巴俾省公共卫生部长赫特兰（Sardar Abdul Rehman Khetran）谴责BLA打着“自由”旗号施暴，并承诺政府将打击针对普通民众的仇恨言论，并支持被武装组织洗脑的适龄青少年重返校园。
NEWS
《印度快报》《印度斯坦时报》11月8日报道，印内政部长阿米特·沙阿表示，印即将出台国家反恐战略以遏制恐怖主义。11月7-8日，印2024年反恐会议在新德里召开，会议讨论反恐法律框架、新兴技术带来的挑战等重要问题，旨在协调政府力量，为打击恐怖主义等建言献策。印内政部长沙阿、中央调查和情报部门官员、法律专家等出席会议。沙阿讲话称，中央政府即将出台“国家反恐政策和战略”，这将有助于印打击恐怖主义，为“2047发达印度”愿景目标提供安全保障。据悉，印反恐生态系统建设工作正稳步推进。各邦在相关标准操作程序（SOP）指导下建立反恐小组（ATS）和特别工作组（STF），中央政府也正建立多机构中心（MAC）重点小组实时共享机构、各邦情报。印陆军退役上校沙尚克·兰詹（shashank ranjan）指出，反恐战略核心是“预防”，需保护和支持弱势群体，防止其成为恐怖分子。此外，还需减轻结构性暴力，肃清内部问题，防止局势进一步恶化。
NEWS
《德干先驱报》11月10日发表题为《中国、自由贸易、想象中的收益和实际后果》的评论文章认为，对华贸易自由化恐阻碍印经济发展前景，印政府对此需更加谨慎，尽量保持贸易限制。作者兰加纳坦（T. C. A. Ranganathan）系印度进出口银行前董事长。
随着中印关系逐渐缓和，是否应推动对华贸易自由化再次引起争议。然而，放宽对华贸易限制恐无法完全利好印发展，政府需加强对开放对华贸易后果的正确认知，平衡好贸易自由化和保护主义。
一是中国“产能过剩”正改变全球市场竞争格局，彻底推翻经济学比较优势理论。因此仅靠理论论证不可作为印政府推动对华贸易的依据。目前，中国经济改革培育了大量行业龙头企业，并推动全球经济出现规模经济，实现“规模报酬递增”。生产过程规模扩大或可实现降本增效。在太阳能、钢铁、电动汽车等多个制造业领域，中国产能已远超国内需求，不断向全球市场输出。因此，“比较优势理论”基于“稀缺性”与“递减收益”理论已然不再适用。印政府不可基于“比较优势”理论认为对华贸易可使印直接获益。
二是放宽对华贸易限制恐使印部分产业面临挑战。目前，中国制造业蓬勃发展导致“产能过剩”。因此，放宽对华贸易或使廉价的中国制造业商品大量涌入印市场，挤压印本土制造业生存空间。钢铁行业方面，印塔塔钢铁曾表示，钢铁进口或导致国内钢铁生产萎缩影响就业情况。汽车行业方面，放宽对进口电动汽车关税恐削弱本土产业的竞争力。因此，在推动贸易自由化的过程中，印政府必须更加重视保护国内产业和劳动市场，避免由于过度竞争导致国内产业衰退，加剧社会不平等。
三是鉴于印自身面临经济挑战，因此对华贸易自由化仍需谨慎。1991年，印经济改革带动经济快速增长与现代化。然而，印经济改革成功多归功于时代红利——搭上全球化快车、互联网的崛起、世界贸易组织（WTO）建立。可以说，这一时期其他新兴市场也经历了一波经济快速增长。实际上，印政府治理改革仍面临长期滞后问题，决策链条过长、管理体制僵化等治理问题导致印出口潜力仍然未能得到充分释放，全球出口份额增长乏力。此外，中印贸易赤字持续扩大，更证实印在全球贸易中的劣势地位。
本期编辑：杨倩
本期审核：范家菀
*前往公众号后台发送“编译”，即可查看往期编译合集