以戏剧互鉴文明,濮存昕领衔​20余国艺术家共聚“国际戏剧对话”

11月11日,在大凉山暖阳的照耀下,2024年大凉山戏剧节的重量级活动“国际戏剧对话——戏剧连接世界”在西昌听涛谷谷剧场举行。此次盛会由著名表演艺术家濮存昕与剧作家李亭联袂主持,汇聚了来自全球超过20个国家的艺术家,共同探讨戏剧如何跨越国界连接人心,并展望了戏剧艺术的未来愿景。

图片

活动伊始,国际戏剧协会总干事托比亚斯·比昂科尼强调,戏剧作为传统与创新的交汇点,不仅承载着文化的传承,更在不断创新中展现着希望与潜力:“今年的开幕大戏《星回》便是一个生动的例证,它以前卫的方式演绎传统,为表演艺术创作开辟了新的探索路径,让人们在其中看到了每个人自我创造的希望和成为艺术家的潜力。”

剧作家陈涌泉以“为什么戏剧人特别值得尊敬”为引,阐述了自己的戏剧观点:“无论从哪个角度切入,我们的作品,我们的活动,总是在讴歌着真善美,其实我们都有一个殊途同归的愿望,那就是让世界变得更加美好。”

图片

中国儿童艺术剧院院长冯俐认为,大凉山戏剧节是一个散发着艺术家精神的戏剧节,它让传统与先锋共生,让戏剧连接世界。她特别提到了开幕大戏《星回》的创作过程,她认为这本身就是一次世界性的连接,而作品本身则是深层挖掘传统的成果,也是先锋戏剧理念和当代舞台表达的结合。

著名导演王晓鹰从跨文化的角度阐述了戏剧的价值。他认为,不同文化之间的相互遇见、碰撞、交流、影响,不仅是相互深入了解的有效渠道,更能产生新的艺术解读、新的演出样态和新的文化意义。他强调,“跨文化”的真正价值不在于“跨”而在于“合”,“合”形成了一种新鲜的、独特的“跨文化艺术语言”和更丰富、更深刻的文化信息传递。    

图片

剧作家喻荣军从戏剧改变世界的角度阐述了戏剧的意义。他认为,戏剧不仅连接世界,更能改变世界。它让观众变得更加平和,在当下的快节奏生活中,慢戏剧成为了一种对抗观众习惯、对抗记忆、对抗时间的艺术力量。

格鲁吉亚艺术家莱文·科塔古瑞则从戏剧作为文化交流方式的角度,阐述了戏剧在促进国际理解与合作中的重要作用。他认为,戏剧人应充分利用这一平台,用表演艺术作为文化交流方式,让它作为教育的一种方式,让不同文化的人真正理解彼此。

图片

国际剧协巴西中心主席杰夫·法根斯表示,戏剧是有生命的,它有触动人心的力量,能够唤起人们对于未知领域的好奇心。他希望大凉山戏剧节能够持续发展下去,将传统文化传承下去,让更多的人能够从中了解到我们的过去,并期盼我们的未来。

文丨记者 艾修煜
图丨主办方