“AI技术与京剧演员的表演在电影《大唐贵妃》中将达成二元平衡,保持原汁原味的唱腔,配合美轮美奂的大唐宫殿。我们将充分运用光影技术来打造这部史诗作品。”昨天,电影《大唐贵妃》在上海车墩影视基地开机,导演梁山以“在天愿为比翼鸟”模拟AI运用场景,“飞起一只巨大的比翼鸟,鸟在空中盘旋,吹起的风刮过角色的脸。”
由上海电影(集团)有限公司、上海京剧院联合出品,上海视觉艺术学院联合摄制的京剧电影《大唐贵妃》,是第一部AI元素与京剧结合的电影,电影AI特效将占八成。
今年,AI对影视行业的颠覆以及AI能否用于电影制作一直是热门话题,此前成龙主演的电影《传说》使用AI技术打造年轻版的成龙,与真人演员共同出演引发热议。《大唐贵妃》如何实现流畅逼真的AI视效,让观众愿意走进电影院?
几代京剧名家艺术结晶
电影《大唐贵妃》改编自舞台版京剧《大唐贵妃》。舞台版由京剧表演艺术家梅葆玖与上海京剧院等合作创作,编剧翁思再、作曲杨乃林等根据梅兰芳先生的《太真外传》《贵妃醉酒》等改编创作而成,既有梅派京剧古典美,又极具现代审美意识。
在上海京剧院院长张帆看来,将《大唐贵妃》拍成京剧电影是又一次对传统文化的传承和创新。“京剧《大唐贵妃》插上电影和AI技术一对翅膀,我们有信心让它走向全国乃至全世界。”
电影《大唐贵妃》由梅派青衣史依弘、杨派老生李军领衔主演,陈少云、安平、奚中路、杨东虎等联合主演,8K拍摄制作,计划12月1日杀青。
电影对京剧剧本做出适当改动,使剧情更加紧凑、连贯,同时突出了电影艺术的表现力。梁山办公室里挂着巨大的《长恨歌》和舞美效果图,他和摄制组反复聆听京剧唱段。
“《大唐贵妃》从2001年到现在,二十多年,见证了我从青春到中年的艺术经历。”史依弘透露,忙碌巡演期间,她与梁山保持电话联系,沟通创作想法,“梁山导演非常认真,而且非常尊重演员的想法。他和我说要想把这部电影拍好,就要把全剧背出来,包括每一句台词。”在李隆基饰演者李军看来,《大唐贵妃》是承载着几代京剧名家艺术结晶的心血之作,“这是一部符合当代大众审美取向的里程碑式作品,传承《大唐贵妃》是历史赋予我们的责任。”
AI主要用于前期创意
京剧电影《大唐贵妃》计划使用的四个摄影棚包含实景和绿幕部分,“几乎每场戏里都有绿幕,后期再结合特效动画来完成背景制作。这种做法相比传统戏曲电影使用的景片背景会更有真实感和沉浸感。”副导演常燃负责电影的视觉部分,在开机前两个月,导演组已经全部进入工作状态,就美术视效方面开了很多创意会,其中就包含AI参与的部分。
“在《大唐贵妃》中,AI主要应用在前期,为我们拓展创意思路。”他介绍,上海视觉艺术学院师生为摄制组提供AI技术方面的支持,这也是他们近年来学科探索成果的落地实践。“我们在这个项目上实现了产学研相结合。我们提出场景概念后,他们使用不同的AI软件生成视觉参考,比如拍摄范阳起兵时,需要一个战火纷飞的古战场背景,传统做法是美术师人工绘制场景图,现在只要给AI一些气氛关键词指令,它立刻能‘跑’出你想要的东西,有时得到的画面会很惊人。”
《大唐贵妃》是20年前的京剧创新作品,配乐中使用了大量交响乐,本身就带有中西融合的突破,在电影拍摄中使用AI技术,也是为了延续其创新基因。正如上海电影集团副总裁徐春萍所言,选择最前沿的技术和传统京剧结合,是为了呈现出作品特别的美感,“让戏曲观众和电影观众都享受到更高层次的视听盛宴。”
对于电影创作本身,导演组看中了AI在前期带来的工作效率大幅提升。比如,影片中会有一个“云朵变仙女”的特效镜头,画面从天空缓缓聚焦到一朵云上,随着视角渐渐逼近,云朵会变幻成十几个拿着扇子的舞蹈演员翩翩起舞。传统做这样的特效耗时耗力,使用AI可以快速实现。
有了AI,是否剧组不再需要美术师?常燃否认:“AI更大的意义在于突破思维局限,辅助创新,但它目前还不能完全取代人工。同样,也不能替代演员的表演。AI是很重要也很好用的工具,但电影拍摄涉及各部门间的协调,AI的掌控能力还没有那么厉害。”这部影片的片尾字幕中将增加AI相关工种的人员名单,“AI参与的电影工种会越来越多。”
迈出第一步很重要
如今平台上有不少冠以“AI电影”之名的视频,但离真正的电影还有距离。一方面,当下AI视频技术很难做长片段;另一方面,AI制作出的画面存在“一眼假”问题。在今年上海国际电影节期间,光线传媒董事长王长田曾表示,尽管AI广泛用于创作中的局部改善和提升效率,“但要达到大银幕级别的画面需求,可能还需两三年。”
尽管目前AI还不够理想,但常燃相信,“未来是属于AI的”,随着算法日新月异,也许几个月后就会有指数级的跨越。“导演必须拥抱AI技术,这是大势所趋。如果你善于讲故事,有非常好的镜头构思和剧本构想,AI会帮你跳过很多技术层面的步骤,让你如鱼得水。”尽管此前电影《传说》中的“AI成龙”有争议,但在他看来,这是一个很大胆的突破性尝试。“虽然结果不尽如人意,但它为大家劈开了一条路。如果将来讨论AI什么时候开始进入国产电影,人们很容易想到‘AI成龙’。敢于迈出第一步很重要,《大唐贵妃》也在勇敢地迈出戏曲片的第一步。”
开机仪式前,梁山把化好妆的李军拉到摄像机前:“看,这里全是绿幕。”上海京剧院党委书记杨碧云笑言:“《梨花颂》将通过大银幕再次传至神州大地。”
文/钟菡 诸葛漪
(解放日报)