南苏丹乳木果油、马达加斯加羊肉、猴面包果汁……非洲友人带着家乡好物来进博会了!

“昂切!”来自马里共和国的阿马都(AMADOU THERA)一边在自己的产品手册上印上手机号码,一边给老乡做义务翻译。他说“昂切”在马里语的意思是“你好”,“今年我的非洲老乡特别多,有的在国家馆,有的在论坛艺术展上,其中2.2食品及农产品展区里最多”

图片

非洲产品区

第七届进博会食品及农产品展区继续以三个场馆的大体量网罗世界美食。为了让更多发展中国家参与到包容开放的经济全球化进程中来,本届进博会为37个最不发达的国家参加国家展和企业展提供支持,食品及农产品展区也进一步扩大了非洲产品的专区面积,共设来自12个非洲最不发达国家和地区的26个展位,参展面积增至225平方米。马达加斯加的羊肉、埃塞俄比亚的咖啡、南苏丹的乳木果油等都将通过进博会平台触达更广阔的国际市场。

图片

来自马达加斯加的羊肉

图片

01

不放过每一次的展示机会

用非洲鼓的动感韵律为自己的产品打CALL,熟门熟路的阿马都今年是第四次参加进博会,去年他从西南林业大学博士毕业后,开始一心一意为家乡工厂生产的肌肤黄金油带货。通过进博会,这款来自非洲马里的纯天然手工护肤品,在中国以每年2%的销售增量领跑当地同行,不仅带动了就业,也将纯天然的健康护肤产品引进中国、走向世界。“当前全球市场存在一定挑战,但中国是最坚韧、表现最好的市场之一,我们通过进博会结交了许多采购商,转化率和效果非常不错。”

图片

乳木果油制成的护肤品吸引了不少女士

据阿马都介绍,进博会让他结交了许多进出口贸易公司,其中不乏需求量大、并计划将产品销往澳大利亚等国际市场的中国人,由于产品坚持手工制作,原料采集、加工制作等生产周期较长,生产规模尚未进一步扩大。但他从不放弃在中国各个城市参加展会的机会,“我在昆明注册了贸易公司,在上海也有很多代理商,许多中国朋友加了我微信,期待一起将品牌做大做强”。

图片

阿马都在宣传手册上印上手机号码

图片

02

寻找现代化发展的灵感

来自南苏丹的Justin第一次来进博会,他曾于2005年在同济大学做过三个月的短期交换生。阔别近20年再度来华,上海日新月异的变化令他感慨万分,接连用好几个“blessing(祝福)”形容他的感受。Justin的妻子Regina是南苏丹西赤道州尼罗蒂咖乳木果油工厂(Urban South Group)的负责人,她说,在南苏丹,乳木果采摘提炼技术世代传承,每到丰收时节,当地的女性和孩子们一同合作,参与到采摘收集、打碎生产和加工包装等一系列工序当中。

图片

Justin(左一)Regina(右二)王杰美(右一)合影

尼罗河岸水草丰美土壤肥沃,带来了许多大自然的馈赠,Justin还带来了几瓶纯液态蜂蜜,当地人仍然以烟熏这一传统收集方式在野外获取液态蜂蜜。“尼罗蒂咖乳木果油已经远销欧美,纯天然蜂蜜市场反馈也不错,我们希望通过进博会参与到中国这个充满活力的市场,带来南苏丹的精品和当地人的劳动成果,也看看世界最顶尖的食品科技变革和行业趋势。”Justin期待在进博会上找到探索农业现代化发展新思路的灵感。

图片

03

建设更开放包容的市场

北京威斯世纪商贸有限公司执行董事王杰美是展区里为数不多的中国人,她所在的Safari import and export机构是众多非洲品牌的中国合作伙伴。这回她带来了来自非洲的猴面包果汁和洛神花茶,还将作为Justin的得力帮手开展与采购商的一对一对接。“这几年,来自非洲的手工艺品和原材料虽然设计简单、形制粗犷,但异域风情和历史底蕴浓郁,深受国内消费者的欢迎。”她说中国消费市场是一片非常好的土壤,进博会用开放包容的态度欢迎八方来客

图片

冲泡后的猴面包果汁

作为沟通双方的纽带,王杰美也用实际行动帮助非洲小伙伴完善当地的产业链和供应链,她曾向南非客户出口制砖机,提高生产效率、降低成本,改善当地居民的居住水平和生活条件。得知南非北部的林波波省缺少钉子,她便在中国全套采购了制钉机生产线,帮助建设了当地唯一一家制钉厂。这几天,她还和Justin沟通,准备帮助南苏丹工厂采购一批水果烘干设备,提高水果研磨成粉的效率,这样既有利于保存又方便运输。

今年9月,中非合作论坛北京峰会成功召开。“中非携手推进现代化十大伙伴行动”备受全球各方关注。在扩大对非洲市场开放方面,中国给予包括33个非洲国家在内的所有同中国建交的最不发达国家100%税目产品零关税待遇。而支持非洲最不发达国家参加进博会正是落实本次中非合作论坛成果的实际行动,推动中国大市场成为非洲大机遇的有力举措。令人格外动容的是,像阿马都、Justin、王杰美这样,越来越多的参展商和采购商主动担当起友谊大使的责任,为中非共逐现代化之梦、构建人类命运共同体作出新的贡献。


金海岸工作室  

作 者 | 钱文婷

图 片 | 钱文婷 周馨

编 辑 | 陆佳慧