11月5日,第七届中国国际进口博览会开幕,百余名专业志愿者在国家会展中心(上海)正式上岗。11月5日至10日,进博会期间,专业志愿者们将以专业、便利的志愿服务助力提升进博会参展体验和展会实效。
“进博会首日,我感受到了进博会的开放与包容,能够近距离接触到来自不同国家的文化和产品,这对我来说是一次非常宝贵的经历。”虹桥论坛多语种翻译志愿者孙璇表示,在志愿服务中,她不仅学到了许多关于农业和食品的知识,还学会了如何与不同文化背景的人沟通交流。
记者从上海市委社会工作部获悉,今年上海从全市1000多名报名人员中面试选拔出106名拥有不同专业、不同外语的专业志愿者。进博会期间,专业志愿者们在进博会企业展展区接待专业讲解、国家展展台专业讲解、多语种翻译、协调服务等4大类,11个专业志愿服务岗位上岗。
据介绍,这些专业志愿者来自于外资企业参展商、非公有制企业、新经济组织、新社会组织、新就业群体中。
他们有的深耕专业领域,能够协助主办方做好展区和重要接待团组参观路线的专业讲解;有的擅长文化交流,能够协助“一带一路”共建国家展示特色地域文化和特色优势产业;还有的具备流利的外语沟通能力,能够为参展国、参展商、采购商、专业观众等洽谈业务提供多语种翻译服务。
同时,在上海市委社会工作部的牵头和统筹协调下,本届进博会在全市范围内共开设重点城市文明志愿服务站(岗)180个,共招募城市文明志愿者2763人。