I Changsha | 湘图用外籍友人的热爱写就了一卷“摩登长沙”之书

8月13日至11月15日,以“青春长沙 机遇之城”为主题的2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛长沙分站赛暨第八届“I Changsha”全球短视频征集大赛公开征集优秀视频作品,邀请“你”用镜头讲述与长沙相关的美好瞬间,动人的、幸福的、奋发的......只要是你与长沙的故事,我们都想听。自发布视频征集令后,I Changsha收到了来自世界各地的投稿,而在海量的投稿中,来自湖南图书馆的《我爱湖南》系列视频,汇集了来自刚果、阿尔及利亚、摩洛哥、俄罗斯、 也门、赞比亚、越南、巴基斯坦等各个国家的在湘外籍友人,透过他们的视角展现了长沙的古街古巷、传统服饰和美景美食,写就了一卷古今融合、中外融通的“摩登长沙”之书。

2019年4月,在第23个世界读书日到来之际,湖南图书馆面向在湘国际友人和广大读者推出了一项公共文化服务品牌活动——“湘图汉语角”,该活动以文化体验为载体,以汉语学习为桥梁,截至目前已开展18期活动,吸引了来自60多个国家近5000位在湘外籍人士参与。在“我爱湖南”短视频征集活动中,外籍友人们“各显神通”,一个个精心出品的视频将湘图汉语角四年来的成果影像化,将长沙与国际友人的之间的关系具象化,展现了长沙的古朴、现代与国际化。

湖南图书馆“湘图汉语角”负责人王隽:

长沙的便利、安全、友好以及丰富的文化活动是外国友人热爱这里的原因

“有很多留学生跟我讲过,他们以前在自己的国家,晚上不敢一个人单独出去,但是来长沙以后,他们白天可以去大街小巷走走,晚上还可以去很多夜市享受夜生活。”据湖南图书馆“湘图汉语角”负责人王隽介绍,安全这一对国人习以为常的要素,是不少留学生们爱上湖南、爱上长沙的重要原因,这在很多湘图汉语角的活动里都能感受到。

一次,湘图汉语角组织外籍友人前往岳阳楼参观学习,在制作岳州扇的活动环节中,有外国友人在扇面上写下了“愿世界永远保持和平”类似的句子,这令王隽颇为感慨:“因为毕竟世界上不是每个国家都像中国一样和平,所以某些国际友人在湖南、在长沙获得了这样的安全感之后,写下这样的话也是他们有感而发。”

文化的感染力是不少外籍友人爱上长沙的另一因素。今年中秋节期间,湘图汉语角组织了“当木偶遇上月饼”的节庆活动,带领不少外国友人去参观木偶皮影艺术,近距离体验木偶操纵。有几位留学生接触了木偶皮影后十分兴奋,对王隽说,他们愿意把这些中国的优秀传统文化带回他们自己的国家,让更多人了解这种艺术形式。

除此之外,王隽认为长沙科技发展带来的生活便利、长沙人热情好客的品质,也是不少外籍友人喜爱长沙的重要原因。在《我爱湖南》系列视频中,就可以看到外籍友人们在长沙逛街生活、解读长沙历史的种种画面。

图片

湖南师范大学国际中文教育专业研究生

我在长沙感受到了中国风格

来自俄罗斯的靖野(GRIUNBERG IULIANA)拍摄了短视频《杜甫江阁》,视频以长沙杜甫江阁、文津渡口的历史文化为主要内容,通过缓慢的讲述与优美的镜头语言,既展示了长沙的历史厚重,又表现了长沙的青春活力。

谈起对长沙的初印象,靖野表示长沙和中国其他地方的风格非常不一样,她之前在哈尔滨读了半年书,感觉哈尔滨和俄罗斯在气候、建筑方面比较相似。大三的时候她来到长沙做交换生,马上就感受到了长沙的不同。

“我喜欢长沙的冬天,因为长沙的冬天和俄罗斯、哈尔滨比起来要舒服很多。”同时,在长沙生活的两年里,靖野既去了岳麓书院等历史文化气息浓厚的地方,又去了洋湖湿地公园等自然风光优美的地方,还品尝了许多地道的长沙美食,她觉得“在长沙感受到了中国风格”,并且她现在已经完全融入了长沙人“无辣不欢”的美食文化。

“我希望我拿到硕士毕业证之后,能够在长沙找到一个喜欢的工作,留在这边。”现在,靖野已经在长沙拥有了许多好朋友,还有很多她在俄罗斯和哈尔滨的朋友也会时不时来长沙找她,她非常喜欢在长沙的生活,希望之后能够给来长沙的外国人做翻译或者教汉语。

据王隽介绍,《我爱湖南》系列短视频不仅在湖南图书馆官方视频号、抖音、微博和湖南师范大学、长沙理工大学宣传平台上对外发布,还提交到了湖南省文化和旅游厅、学习强国、潇湘晨报、三湘都市报和红网等省内外媒体及时报道,许多留学生和在湘外籍人士也通过自己的朋友圈等渠道分享了短视频给自己国家的亲人朋友们。靖野就表示她在自己的海外社交媒体平台发布短视频后,有不少亲人朋友为她点赞,并赞美长沙的美丽。

征稿啦!视频记录长沙魅力,最高可得万元奖金!

2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛长沙分站赛暨第八届“I Changsha”全球短视频征集大赛火热征稿中,本次大赛当代中国与世界研究院、中国互联网新闻中心指导,由中共长沙市委宣传部、中共长沙市委网信办共同主办,由潇湘晨报社承办。大赛将评选出35个2024年度长沙城市创意传播作品奖,以及网络人气奖、最佳创意奖、最佳摄影奖、最佳文案奖等。此外,大赛还将评选出2024年度长沙城市创意传播优秀组织奖、2024年度长沙城市创意传播优秀贡献奖,并将颁发相应的证书及奖牌,奖金最高可达10000元!

欢迎广大网友踊跃投稿,投稿方式:

1、登录网址https://m.chenshipin.com/activity_detail?id=402693&sign=e359b7025(手机端)

2、扫描下图二维码进行报名。

图片

投稿注意事项:

投稿前请创作者在抖音、小红书、视频号、快手等平台(可任选一平台)发布视频作品,并带上活动话题#青春长沙机遇之城#、#第八届ICHANGSHA全球短视频征集大赛#。

作品格式需为MP4,时长为1-8分钟,单个视频文件300M以内,需配有中英双语字幕;分辨率不得小于1920*1080(无损高清格式);视频中不得添加除大LOGO外的水印标识。

潇湘晨报记者刘婷 葛韵甜 摄影记者周子扬

报料、维权通道:应用市场下载“晨视频”客户端,搜索“帮忙”一键直达;或微信添加报料客服:xxcbcsp;或拨打热线0731-85571188。如需内容合作,请拨打政企服务专席19176699651。