秋は渡り鳥の南下シーズンのピークです。広州市の賑やかな街中に身を置いていても、海岸の群れや遠郊の深い森の鳥のさえずりには出会えませんが、観察に適した静かな場所が存在します。
華南国家植物園では、年間で記録される野生鳥類は35科135種にも及びます。多くの親子が週末を利用して華南国家植物園に足を運び、身近な鳥たちを探しています。
秋季是候鸟南迁高峰期。身在广州闹市城中，虽无滨海滩涂的群鸟蔽日与远郊深林的万鸟齐鸣，但仍有一方净土正是观鸟好去处。
在华南国家植物园里，全年记录的野生鸟类多达35科135种。许多家长选择在周末带着孩子来到华南国家植物园，实地寻找身边的鸟类。
文、图｜记者 贺全胜