夜幕降临，南涧凤凰山鸟类环志站的技术人员正在候鸟通道上安静又紧张地忙碌着，设置诱捕灯光和捕鸟网。伴随着阵阵翅膀扑腾声，一只只过冬迁徙的候鸟陆续撞网。技术人员迅速对候鸟进行捕捉，随后带回环志站点，用专业手段进行测量、标记。
中国科学院昆明动物研究所博士 伍和启：它叫楔尾绿鸠，是国家二级保护的野生动物。它是一只雌鸟，我们刚刚可以听到它“咕咕”的声音，为什么要给它做一个头套，是缓解它的紧张。处理完了以后你看它很自然，它不紧张。我们在做所有环志的过程当中都要安静，不要给这些鸟类造成额外的负担，脚抓着这个树枝，它看不到，但还是觉得很安全。
工作人员会选择大小合适的鸟环，然后用钳子固定在候鸟的小腿或跗跖上，这一切都要赶在天亮之前尽快完成。第二天一早，他们会将候鸟放归自然。鸟类环志是研究候鸟迁徙动态及其规律的一种重要手段。当地的鸟类环志工作一般从每年的白露节气开始，霜降前后结束。今年的环志工作因气候影响，整体向后推迟了1到2周，预计11月上旬才能结束。
凤凰山的环志工作起源于1999年，迄今已标记放飞鸟类304种6.7万只，并进行了80多次全球卫星追踪。2020年，曾经环志到1只濒危鸟类——白腹针尾绿鸠，刷新了中国鸟类的新纪录。
凤凰山多年的环志工作，为候鸟科研监测提供了大量的科学数据。今年，科研人员又有一些新的发现。
除了在鸟类腿部佩戴金属环，科研团队还给部分具有代表性的候鸟安装了卫星追踪器，将卫星定位技术引入环志工作中。追踪器的体积小、重量轻，形状很像一个背起来的“小书包”，并不会对候鸟日常生活造成影响。不同于传统环志，卫星追踪器能够通过北斗卫星实时返送信号，记录候鸟的迁徙路线，并将数据传输至科研团队。这些卫星追踪器，为候鸟保护、疫源疫病监测防控等工作提供了更加准确的科学依据。
今年的环志与追踪工作开展以后，工作人员有了许多新发现。
云南无量山国家级自然保护区南涧管护局研究所所长 袁玉川：我们从9月中旬至今已环志鸟类110种1362只，今年环志到国家重点保护鸟类比较多，有红喉歌鸲、楔尾绿鸠、灰头鹦鹉等。
中国科学院昆明动物研究所博士 伍和启：在云南境内，像无量山、哀牢山区域这种类似的候鸟迁飞关键栖息地还有很多处。我们非常有必要把这些重要的关键栖息地联动起来，信息共享，这样对整体经过云南的候鸟迁飞通道保护有非常大的促进作用。