NEWS 01
冬令时来临！又“多了”一小时
照片@Time and Date
今年夏令时将于11月3日星期日结束，届时美国各地将时钟拨回一小时，使夜晚变得更长。调整后的时间可能带来一些影响，尤其是对睡眠节奏和健康方面。
当时钟倒退一小时后，人们将获得额外一小时的睡眠，但这一改变可能打乱儿童和成人的生物钟。专家建议逐步调整睡眠时间，多进行户外活动以适应光照变化，减少咖啡因和酒精的摄入。
夏令时始于1918年，最初为节省战时能源而设立，现今美国各州大多遵守联邦规定的开始和结束日期，但包括夏威夷和亚利桑那州在内的部分地区并未参与这一时间调整。
照片@Lonely Planet
NEWS 02
波士顿大学年度南瓜坠落活动重磅回归，校园尖叫连连
图片@Boston Herald
波士顿大学物理系在本周三举办了年度南瓜坠落活动，庆祝万圣节。
该传统项目中，学生们将装满果泥和粉末的南瓜从70英尺高的Metcalf科学中心屋顶投下，伴随着炸裂声和欢呼声，南瓜在地面爆裂开来。
南瓜坠落活动不仅是一场视觉盛宴，更是一堂生动的物理课。学生们通过观察坠落的南瓜学习重力、速度和能量转化的原理。此外，物理系学生还展示了多种物理实验，让大家在考试季中放松身心并享受热苹果酒和甜甜圈的美味。
照片@Boston University
NEWS 03
租金收益难抵建设成本，Back Bay站塔楼项目无限期搁置
图片@NBC Boston
BXP公司近日宣布，由于租金收入难以弥补借款和建设成本，位于波士顿Back Bay站旁的27层办公楼项目将无限期搁置。
该项目位于Dartmouth街171号，已获得市政府许可，规划建筑面积达66万平方英尺，是BXP空中权项目的一部分，计划还包括波士顿最大的一处待建住宅开发。
然而，BXP总裁Douglas Linde在公司第三季度财报会议上表示，该项目在未来一年内不太可能动工。
图片@The Boston Globe
NEWS 04
麻州男子赢得200万美元刮刮乐彩票，成最新百万富翁
图片@Boston 25 News
Peabody居民约翰·费拉加莫（John Ferragamo）在麻州彩票的“$2,000,000 50X Cashword”刮刮乐游戏中赢得了200万美元大奖，成为该州最新的百万富翁。
费拉加莫选择了一次性领取奖金，税前获得130万美元。他计划用奖金购置新车并外出度假。
据悉，他的中奖彩票是在Peabody的Sunoco加油站购得，该店因售出中奖票获得了2万美元的奖金。
图片@
Massachusetts Lottery
NEWS 05
麻州150年历史五金店谢幕，社区不舍告别
图片@NBC Boston
在麻州Hudson经营了近150年的Robinsons五金店于昨日正式关闭。这家自1874年开业的五金店不仅是社区的商铺，更是许多居民的精神家园。
多年来，Robinsons五金店不仅帮助顾客解决各种五金问题，还常常热心帮助解答生活上的疑问。
随着购物习惯的改变和冬季需求的减少，Robinsons五金店也无法避免地选择关门。许多顾客在最后几天到店内与工作人员告别，分享回忆。
虽然Robinsons将谢幕，但顾客可以保留一张纪念贴纸，以追忆这段难忘的社区情怀。
图片@
MetroWest Daily News
Ref：
https://www.boston.com/news/local-news/2024/10/31/bu-pumpkin-drop-reaches-new-heights/
https://abcnews.go.com/GMA/Wellness/daylight-saving-time-2024/story?id=115150335
https://www.nbcboston.com/boston-business-journal/back-bay-station-tower-on-hold-indefinitely-developer-says/3537545/
https://www.boston25news.com/news/local/massachusetts-man-becomes-states-newest-millionaire-after-winning-2-million-scratch-ticket/ZHEYU4W6BREHTKE7N6CJSF5JEM/
https://www.nbcboston.com/news/local/hudson-says-goodbye-to-150-year-old-hardware-store/3536774/
The End
撰稿：Xiangning
编辑：Xiangning