老骥伏枥辑新书,蝠堂诗品通古今——刘斯奋《蝠堂诗品》新书广州首发签售

2024年11月2日,“文化蝠堂——刘斯奋艺文生涯七十年”系列活动之《蝠堂诗品》新书首发签售会,在广州购书中心成功举办。活动由中共广东省委宣传部指导,广东省文学艺术界联合会、广东省作家协会主办,广州新华出版发行集团、广州市图批创新中心运营管理有限公司、广州新华发行有限公司承办。

2024年恰逢“刘斯奋艺文生涯七十年”,广州新华出版发行集团股份公司旗下广州市图批创新中心精心策划、隆重推出诗词赏译重磅作品——《蝠堂诗品》丛书。

广州新华出版发行集团股份公司党委副书记、副董事长、总经理潘伟志先生致欢迎词,祝贺广州市图批创新中心围绕“版权+”推进二次创业,坚定推进版权孵化创新,主动策划《蝠堂诗品》丛书与《刘斯奋自订艺文年表》献礼中华人民共和国成立75周年,引领读者穿越千年诗意之旅、体会传统文化之美。他勉励广州市图批创新中心继续加快做好转型升级。未来集团将继续团结奋进,推动文化自信自强,走向新的文化辉煌。

广东省文艺评论家协会主席田东江在致辞中指出,中国传统诗词对刘斯奋具有特别重要的影响,也是他文学研究中的重要部分。读者通过《蝠堂诗品》丛书可以领略到中国传统文化的精妙魅力,可以感知家学渊源对于文化大家的浓郁熏陶,可以体会作者面对不同品鉴对象的独具慧眼,更可以直面岭南文化视域下独特的文艺审美风范。《蝠堂诗品》丛书及即将出版的《刘斯奋自订艺文年表》将成为研究解读刘斯奋艺文成就最新的第一手资料,成为学习、阐释、宣传、推介岭南文化的读本之一。

广东省人大教科文卫委主任委员、广东人文艺术研究会会长刘小毅认为,刘斯奋先生的艺术成就,不仅是他个人的荣耀,更是广东文艺界的骄傲。“依依似君子,无处不相宜”是刘斯奋先生文人气质的形象概括。《蝠堂诗品》不仅是刘斯奋先生多年来古体诗研究成果的总结,更包含他对中国文人精神的独特理解和对岭南的热土深情。丛书文质兼美,期待读者们通过此书感受文学泰斗的诗词艺术魅力,优秀的人文研究书籍能够激励更多的文化从业者以及爱好者,共同推动广东文艺事业繁荣发展。

刘斯奋、刘小毅、陈晓丹、梁少锋、潘伟志、林岗、杨斌、康芮华等共同为新书揭幕。

广东省第十六届运动会南狮项目冠军队伍广东醒狮侠队的《嘻哈狮》现场表演赢得满堂喝彩。岭南古琴非遗传承人周广怡表演的古琴名曲《碧涧流泉》为活动增添优雅气息。“刘斯奋艺文生涯七十年”系列活动经典回顾视频让在场的嘉宾和读者久久回味。

诗人、学者刘斯翰分享了家学熏陶和家风传承对刘斯奋诗词素养形成的趣事,分析了刘斯奋译注诗词的特点。省文艺评论家协会第五届主席、省人民政府文史研究馆馆员林岗揭示了刘斯奋以“冯依北”笔名与余英时的学术论战文章的现实意义。广东资深媒体人、文化学者罗韬先生评论了诗词在刘斯奋诗书画作中的重要地位。《粤海风》原主编、研究员谭运长先生畅谈了对刘斯奋艺文人生的看法。

《蝠堂诗品》新书首发签售会,吸引了大量读者和中国传统文化爱好者,纷纷现场购书签名。随后,新书将在粤港澳大湾区陆续上架,期待更多的读者可以品味刘斯奋诗词研究的硕果。

未来,广州新华出版发行集团将继续致力于推动文化艺术事业的发展,为读者们提供更多优质的文化产品。

新书信息:

《蝠堂诗品》丛书是通才式文艺家刘斯奋先生精心选注、翻译、指导编撰的诗词译赏丛书,一套9册,近190万字,皇皇巨著。刘斯奋先生亲任学术总顾问,由广州新华出版发行集团广州市图批创新中心策划,成立编委会、近20人团队耗时10个月精心编撰,装帧精美大方。

丛书包括:

【蝠堂诗品】唐诗译赏

【蝠堂诗品】宋词译赏·辛弃疾

【蝠堂诗品】宋词译赏·周邦彦

【蝠堂诗品】宋词译赏·姜夔 张炎

【蝠堂诗品】岭南清代诗作译赏·屈大均 陈恭尹

【蝠堂诗品】岭南近代诗作译赏·黄节

【蝠堂诗品】岭南近代诗作译赏·梁启超

【蝠堂诗品】岭南近代诗作译赏·苏曼殊

【蝠堂诗品】外编

世人知《白门柳》多,而知刘氏诗妙者寡。胸有若能容丘壑,下笔方能有河山。读者不仅可从中研读体会先生跌宕激昂的人生经历,更可见先生在古典诗词研究深厚的治学功力,及其对岭南诗人雄直之气的赞赏,是刘斯奋先生身体力行,宏扬传颂岭南诗脉的精品力作,是先生诗词译赏方面集大成的重磅作品。

新书作者简介:

刘斯奋,祖籍广东中山,1944年1月生,1967年毕业于中山大学中文系,曾担任广东省委宣传部副部长、广东省文联主席、广东画院院长,广东省政协常务委员,中国文联常务委员会委员,中国作家协会会员,中国美术家协会理事,中山大学、华南师范大学兼职教授。刘斯奋先生是一位多才多艺的艺术家,在小说创作、学术研究、美术、书法等领域都有很深的造诣。刘斯奋先生长篇历史小说《白门柳》曾荣获第四届茅盾文学奖,并荣获第二届广东文艺终身成就奖。

“文化蝠堂——刘斯奋艺文生涯七十年系列活动”介绍:

2024年由省委宣传部指导,省文联、省作协主办的“文化蝠堂——刘斯奋艺文生涯七十年系列活动”包括:刘斯奋诗文书画综合展9月26日广州艺术博物院(广州美术馆)开展;广东汉剧电影《白门柳》观影活动10月25日在百丽宫影城举行;刘斯奋艺文生涯七十年学术研讨会10月26日在广州人民艺术中心举办;《蝠堂诗品》新书首发签售会11月2日在广州购书中心举办。