拜登周二称特朗普的支持者是“我看到的唯一漂浮在那里的垃圾”。
据一封内部电子邮件透露，白宫新闻办公室于本周二，在未经政府速记员办公室同意的情况下，擅自修改了拜登针对特朗普支持者的“垃圾”言论的文字记录，此举严重违背了速记协议。
速记员亲耳听到这位81岁的总统，在针对一位喜剧演员周日于特朗普麦迪逊广场花园集会上发表的关于波多黎各是“垃圾浮岛”的言论时说道：“我看到的唯一漂浮在那里的垃圾，是他的支持者。”
然而，白宫新闻办公室却在“supporters”一词后擅自添加了一个撇号（'），试图将拜登的攻击对象限定为那位喜剧演员，而非特朗普的支持者。
“若存在解释上的差异，新闻办公室或许会选择保留文字记录，但绝不能擅自进行编辑。”白宫速记员主管在致新闻办公室的电子邮件中愤怒地指出，该邮件由美联社获得。
白宫新闻办公室在“supporter's”后面加了一个撇号，暗示拜登只是在攻击这位喜剧演员。
“我们的速记办公室成绩单——包括发布至国家档案馆的版本——现已与新闻办公室工作人员编辑并向公众发布的版本大相径庭。”该信件继续写道。
该主管进一步强调，这种处理方式无异于“违反了双方协议，严重破坏了速记办公室与新闻办公室之间的文字记录完整性”。
长期以来，白宫速记员的转录工作一直备受行政部门记者的广泛赞誉，其专业性和准确性均得到了高度认可。因此，新闻办公室对速记员所记录内容的异议显得尤为不寻常。
据美联社报道，在拜登的言论引发轩然大波后，新闻办公室紧急要求速记小组提供一份关于拜登周二晚上活动的快速记录。
根据这封电子邮件，新闻办公室在竞选电话会议后与总统进行了沟通，并希望在文字记录中添加撇号以改变原意——此类修改通常需要得到速记主管的批准。
然而，在上级无法立即审查拟议更改的情况下，拜登的新闻团队却擅自行动，在社交媒体和白宫网站上广泛发布了未经适当修改的文字记录。
“无论情况多么紧急，我们都必须遵守既定的协议来请求编辑、获得批准并进行发布，这对于我们文字记录的真实性和合法性至关重要。”这位身为白宫职业雇员的主管向包括新闻秘书卡琳·让-皮埃尔在内的白宫通讯官员强调道。
《华盛顿邮报》关于拜登言论的封面故事。
“总统在周二晚上的推文中已经确认，他是在回应那位喜剧演员在特朗普麦迪逊广场花园集会上发表的仇恨言论。这一点在笔录中已有体现。”白宫发言人安德鲁·贝茨表示。
目前，众议院共和党人正在考虑对白宫公布的“虚假记录”展开调查。
拜登的这番评论本周遭到了特朗普及其支持者的强烈反击。这位前总统在威斯康星州的一次集会上，甚至驾驶着一辆垃圾车并身穿一件垃圾桶背心，以此回应拜登对支持者的批评。
“哈里斯和拜登称我们是垃圾。而我，却称你们为美国的心脏和灵魂。”特朗普在威斯康星州格林湾举行的热闹集会上慷慨激昂地说道。
关注『跟着大事跑的人』，全球热点一手掌握！