(Bilingual)汇聚全球美味!大湾区“菜篮子”交易中心正式揭牌奠基

想象一下,广州的一桌家常菜肴,食材竟同时来自本地农场和遥远的法国市集?粤港澳大湾区“菜篮子”交易中心将让这个画面离我们更近一步。


10月29日,由侨鑫集团、广东省农业农村厅联合主办,法国翰吉斯国际市场协办,在中央广播电视总台农业农村节目中心、广州市农业农村局、广州市白云区人民政府的大力支持下,“粤港澳大湾区‘菜篮子’交易中心暨全球农食产品国际合作启动仪式”在广州举行。


“菜篮子”交易中心毗邻广州白云国际机场,总规划用地2000亩,旨在打造成为世界区域性农食产品集散枢纽,从本地农产品到国际美食,都将在这里汇聚。


交易中心一大亮点是与法国翰吉斯的合作。位于巴黎郊区的翰吉斯国际市场是世界上最大的生鲜市场。


Imagine a family in Guangzhou, enjoying a meal made with fresh ingredients sourced from both local farms and French markets. 


This vision is now closer to reality with the launch of the Greater Bay Area Agricultural Produce Trading Center in Guangzhou on Tuesday.


Spanning 2,000 acres and located next to Guangzhou Baiyun International Airport, the trading center is set to become a regional nexus for high-quality fresh food, from local greens to global gourmet items. 


A highlight of the trading center is a partnership with France's Rungis Market, the world's largest fresh-produce wholesale market near Paris. 




源:广东广播电台