因预算消减,英国公共图书馆遭遇“关闭潮”

图片

电影《雨果》(2011)剧照。

据《书商》(The Bookseller)杂志报道,近日,英国图书馆和信息专业人员协会(CILIP)已向全英格兰和威尔士的议会委员和议会首席执行官发函,提醒在地方政府预算压力增加的背景下,公共图书馆可能面临关闭或减少服务的风险。

这份信件提供了一系列指导,旨在帮助公共图书馆在预算紧张的情况下继续为当地民众服务,并列出了图书馆在经济上和社会效益方面的长期投资回报数据。信中还提醒议会,地方决策应遵循程序并履行对当地居民的法定义务。

通过该协会收集的情报显示,尽管许多地方政府和图书馆员工付出了巨大努力,但仍有大量地方议会在考虑对图书馆服务进行显著改动。由社区运营的“濒危公共图书馆监控”平台为图书馆行业和公众提供了一个透明且实时的资源,记录并跟踪英国各地图书馆服务的变动情况。

该协会指出,尽管他们理解并同情英国各地议会面临的巨大财政挑战,但自2010年以来,英国的公共图书馆已遭遇了超过50%的预算削减。该协会还发布了“公共图书馆——了解你的权利”指南,帮助地方决策者、图书馆支持者和市民理解图书馆服务的保护条款,并说明如何对相关决策提出正式投诉。

英国广播公司(BBC)调查显示,自2016年以来,已有超过180家的公共图书馆被迫关闭,或被交由志愿者团体管理。而经济学家的研究指出,英格兰的公共图书馆每年可以创造34亿英镑的经济效益。

该协会的首席执行官路易斯·科菲-冈恩(Louis Coiffait-Gunn)表示:“我们清楚当前局势极其困难,必须做出艰难的决定。因此,作为服务于图书馆工作者的国家级专业机构,我们敦促国家和地方政府优先投资公共图书馆。关闭的图书馆将难以再重新开放,这永久性地限制了原本服务社区的机会,特别是对于弱势社区来说更是如此。”

这不是该协会的第一次面向政府的呼吁。今年5月,《书商》杂志也报道过英国图书馆和信息专业人员协会呼吁政府增加并稳定公共图书馆的长期资金支持,以应对削减预算带来的挑战。报道中提到,图书馆不仅是获取知识和文化资源的场所,还在促进社会融合、经济复苏等方面有着不可替代的作用。因此,相关图书馆组织敦促政府在即将到来的预算案中,优先为公共图书馆提供充足的支持,以维持其关键服务功能。

参考资料:

(1)CILIP appeals to councils under pressure to close libraries ahead of Budget

https://www.thebookseller.com/news/cilip-appeals-to-councils-under-pressure-to-close-libraries-ahead-of-budget

(2)Library organisations call on government for long-term funding to protect services

https://www.thebookseller.com/news/library-organisations-call-on-government-for-long-term-funding-to-protect-services

编译/李永博

编辑/罗东

校对/穆祥桐