无法无天的性骚扰
作者：Alla Konstantinova
译者：siqi
编辑：阿K
2023年12月，当23岁的奥克萨娜走进从沃罗涅日去往圣彼得堡的火车车厢时，看到了一件迷彩服挂在一个铺位旁边的钩子上。迷彩服旁边，坐着一位已经换了短裤和 T 恤的男人。
“我意识到，我将与一位男性同行，因为机票是由一家公司买的，”奥克萨娜回忆道。“接着第二个人来了。他看起来像个老师或教授，很快就开始看书了。”
火车驶出车站后，奥克萨娜立刻感到不自在，于是去走廊里呆了一段时间。她给自己煮了些咖啡，然后又回到车厢。奥克萨娜记得，那名士兵长得很像俄罗斯著名流行歌手菲利普·柯尔科罗夫：身高近两米，眼睛大得像是化了妆，身材中等，看上去差不多 40 岁。
“我决定问问他要去哪里，我希望他能在圣彼得堡之前下车，”这位年轻女士说。“接着我们就聊了起来，一开始多少有些随意，比如聊不同的城市。我尽量不主动找话题，让对话慢慢结束。”
然而，事实却完全相反：这名士兵开始激动地讲述他是刚从顿涅茨克地区回来。奥克萨娜继续喝咖啡，尽量不做出反应，而车厢里的另一个男人却放下了书，开始专心地听这位旅伴说话。
“没有什么能让他闭嘴。他描述了他们是如何在那里战斗的，他是如何受伤的，还有他现在要去军事征兵办公室做文书工作。”奥克萨娜继续说，“然后他激动了起来，可以说是重温了他的战斗经历。我尽量不去听他说话。他说的好像主要是是他对国防部组织工作方式的不满。他同时猛烈抨击了“Khohols”（俄罗斯人对乌克兰人的侮辱性称呼）和俄罗斯的组织方式：一切都安排得那么糟糕，战斗是那么困难。他不停地讲了大约 20 分钟，一边重温过去，眼里一边露出了疯狂的神情。”
过了一会儿，奥克萨娜又离开了车厢：“我觉得非常尴尬和生气；我不知道我要怎么和他们一起度过接下来的半个白天和一个晚上。”这位年轻女士喘了口气后，去找了乘务员。
“那个时候我看起来像个孩子，又小又瘦。”她说，“她（乘务员）立刻同意不该这样安排。她询问了我发生了什么事，然后开始在系统里为我查找空位。几站后，一个男人离开了一个全是女性的车厢，我被换去了那里。”
旅伴骚扰
“我是国家的捍卫者！”：来自旅伴们的骚扰
2022年8月，23岁的伊琳娜·布亚卡斯在从克拉斯诺亚尔斯克前往索契的火车上，也遇到了相似的情况。刚开始她独自一人乘车，后来三名男性来到了她的旁边。她在接受 Mediazona 采访时说，即使是在现在，回忆那些事情对她来说仍然很困难。
“他们是一名指挥官和两名士兵。我从他们的对话中听出，他们是要去一个特定的地方（我现在不记得是哪里了），再从那里转车去参与“特别军事行动”（俄罗斯对乌克兰战争的官方用词）。其中一人提到，他们才刚刚从监狱里出来，就要去那了。我对自己说，‘应该不会有事的；他们是男人，是捍卫者；不会有什么事的。”
与此同时，伊琳娜的这几位旅伴开始喝酒，“好像是伏特加，”她继续说。伊琳娜原本坐在上铺喝着甘菊茶，但男人们不断邀请她下来，最后她就同意了。其中的一个士兵，也就是那个喝得最凶的酒鬼，开始问伊琳娜一些“奇怪的问题”，然后开始对她动手动脚。
“我立刻把他推开了，然后说‘你再敢碰我一下试试。’第二个男人没有什么反应，第三个男人最终还是为我说话了，他说，‘停下，不要这么无礼。’”她回忆道。
男人们还在喝酒，没过一会儿，那个士兵又开始试着摸伊琳娜。
“喝得最凶的那个人开始公然骚扰我，说下流的话，”她叹了口气。“我推开他，他跌倒了，然后突然掏出一把刀！他在我面前摇摇晃晃，目光紧紧地盯着我。那个保护过我的人开始和他打架——场面太疯狂了，整个车厢都在摇晃。他们打架时，我被压在窗户上；后来刀子飞了出去，第二个人打伤了第一个人的脸，血溅得到处都是。”
艺术创作: Boris Khmelny / Mediazona
列车员在骚乱中赶了过来，邻近车厢的乘客们把从斗殴中心逃了出来的伊琳娜藏了起来。主要的闹事者被“拖着脚”拽到了火车走廊；警察来了，在下一站把他带走了。“而另外两个人甚至笑了起来，好像在说，‘哈哈，他没成功’。”布亚卡斯回忆道。
给伊琳娜提供了帮助的邻近车厢乘客们建议伊琳娜就和他们呆在一起。但是在晚上，这位年轻的女性还是决定回到自己的位置上。士兵们都睡着了，其中一人就睡在铺位间的地板上。车厢里满是酒气。
在午夜，伊琳娜在迷迷糊糊的睡梦中听到，已经醒来的旅伴们大声谈论着她的长相。她再次决定离开。“我爬了下来，但那个‘救’了我的人却立刻说他反对。现在他开始骚扰我了。他不断给我讲他的妻子，讲他们相处得多么好，等等。最后我逃往了下一节车厢，并在那里一直坐到第二天他们下车——直到这时我才平静了下来。
在2023年末，来自莫斯科的、33岁的玛格丽塔正赶去看望她在另一个地区的家人们。她记得，其中一个车厢上还有最后一个空位。在登上火车之前，这位女性就已经看到了两位旅伴：一个穿着军装的、喝醉了的男人，和一个穿着便服的男人。
“我坐下后，他们检查了我的证件，然后我打开了笔记本电脑，但这位‘Z 家伙’（‘Z’是俄罗斯军队在乌克兰使用的符号）却开始烦我：“你叫什么名字？我们来认识一下。你要去哪里？’等等。我告诉他，‘不好意思，我现在不想说话；我们不要聊天了；我很忙。’但这却更加激发了他的兴致，‘来嘛，有什么大不了的吗？’他不断问我，‘你就告诉我你叫什么都不行吗？’问了有差不多 12 遍。”
玛格丽塔愤怒地去找了乘务员，乘务员叫来了列车长。刚开始，他们提议把惹事的人调到其他车厢，但这位年轻的女性反对：“如果他晚上又过来找我，你觉得我要怎么办呢？”过了一会儿，玛格丽塔得知那位士兵已经被赶下了火车，当时他“喝得烂醉”。
然而，被赶下车的闹事者显然已经被激怒了，她继续说。“‘我正想放松一下，你却在键盘上敲个不停，别再这样了。’”她引用那个男人的话。“我又去找了列车长，我说，‘给我换个位置。我觉得不安全，不舒服，这太不正常了。’他们确实给我换了位置。最后，我坐上了一节空车厢。我把自己锁在里面，堵上门，才终于像个婴儿一样睡着了。”
与醉酒士兵的冲突不仅发生在火车上，也发生在飞机上。大约六个月前，28 岁的奥尔加乘坐雅库特航空公司（Yakutia airline）的航班从莫斯科飞往新西伯利亚。她坐在一个前排靠窗的位置。
“我经常坐窗边。”她告诉我们，“但当我登上飞机的时候，我看到挨着我的那个中间座位上，坐着一个穿军装的中年男人。他体型很大，以至于在左右都超出了他自己的位置范围，妨碍了邻座。他左手边靠过道的位置上，坐着一个年迈的女人。那位士兵半睡不醒，烂醉如泥。”
Art: Boris Khmelny / Mediazona
奥尔加挤进她的座位，戴上了耳机。她注意到在士兵的制服上，有一片“割草莳萝”的补丁。飞机起飞后，这位邻座一会儿打瞌睡，一会儿“尽量保持清醒”，她回忆道。突然，那位男性把手放在了这位年轻女性的大腿上——奥尔加当时穿着短裤。
“我告诉他，‘你不该这样做’，而他却说了一些类似于‘这只是出于友好’的话。”她厌恶地回忆道。“我又对他说，‘你可以‘只是出于友好’地去摸‘你自己的’女人。’然后他说：好吧，我有妻子，但我很久没有见到她了。我记得，他跟我说，‘我想要一个女人。’我说，‘那和我有什么关系呢？’”
奥尔加记得，那位邻座“酒气很重”，她惊讶于他竟然被允许登机。在飞行期间，士兵仍时不时地拿出“长颈瓶或口袋瓶”痛饮。他总是咕咕哝哝地、充满感叹词地跟她说话；奥尔加记得：“‘嗯？哦？呃？’他真是个傻大个。我自己就已经很高了，但他就像个大衣柜一样。”
从他的只言片语中，奥尔加推断出，他是从乌克兰的战场上回来的。这位闹事者越来越醉，向整个机舱里的人大喊，“我是捍卫者！”她回忆道。
“接着他又睡着了，然后又醒了，他把口袋瓶打翻了，然后开始给我讲他们（俄罗斯士兵）是多么伟大，他们如何捍卫了我们的祖国，等等。”奥尔加说。“那简直就是在咆哮。他左手边的老奶奶试图让他平静下来，她说，‘孩子，我们小声点。你怎么还在喝酒呢！’为了惹恼他，我故意说“sho”（模仿乌克兰口音）。他说，‘你为什么要发出这样的声音？你是Khokhol（俄罗斯人对乌克兰人的种族歧视称呼）女孩吗？’”
奥尔加告诉这位邻座，她曾在乌克兰生活过，在那里有很多朋友，她不支持侵略，但那个男人“没有太大反应”。“他只是继续说：‘很多我们国家的年轻人正在死去’，”她回忆道。“对此，我提醒他，他们不是在自己的国土上死去的；他们去往了别人的国家。他说：‘你什么都不懂；我的儿子死在了那里！’我说：‘好的，好的，很抱歉。但是并没有人逼他去那里。”
有一次，经过的空乘提议给奥尔加换个位置，但她拒绝了：“我跟他说：‘听着，为什么是我换座位？行为不当的难道不是他吗？’空乘翻了个白眼说：‘我们本周已经遇到七个像他这样的人了。’我意识到，这种事对他们来说已经是很常见的了。”
过了一会儿，醉酒的士兵又开始摸这位女士的腿。这时，她“打了他一巴掌”，而他也“冲她挥起拳头”，奥尔加回忆。她紧张地笑着，她说那是一种“粗暴的扭打”：由于醉酒和体型庞大，那位士兵无法用尽全力打伤她。
“但如果没有被这些困住，他一定会把我打飞的。”她承认。“到了这个时候，乘务员再也忍不了了，给我换了座位。不知为何，我觉得很伤心和难过……毕竟，我们本来坐在飞机很靠前的位置；机舱里的每个人都能看到我们的冲突，包括男人，但没有任何人说话！”
小心士兵
“这些患炮弹休克症的醉酒者们，简直就是恶棍。”乘务员告诉我们，为什么“应当小心”士兵
2024 年 2 月，一名原定从莫斯科飞往阿尔泰边疆区巴尔瑙尔的士兵，被从胜利航空公司（Pobedaairline）的飞机上带走。据空乘人员说，这位男士在起飞前就在飞机的厕所里抽烟，并把烟头从马桶冲了下去。Katun 24 电视台报道了这起事件。
“你为什么要赶我走？该死的！”在拍摄于飞机上的视频中，这位名叫德米特里的士兵怒吼着，“我受伤了，我要回家；我没有在你们的飞机上抽烟！”
报道作者引用了目击者们的话写道，德米特里的衣服上“全是烟味”，他的邻座在送乘客上飞机的摆渡车上就闻到了他身上的刺鼻味道。那位士兵本人坚称他是在登机口附近抽的烟，但机组指挥官还是报了警，警方带走了这位士兵。
同样是在 2 月份，在 S7 航空公司（S7 Airlines）从莫斯科飞往雅库茨克的航班上，当机组人员要求一位军人离开飞机时，乘客们为这位军人“挺身而出”了。一个亲政府的 Telegram 频道 Readovka 报道称，“一名男子轻微醉酒，引起了乘务员的不满”，之后“发生了一些口角。在此期间，空乘人员没有做沟通协调，就直接报了警”。然而，乘客们却表达了“人民的意愿”，为这名醉酒的士兵挺身而出。
“放开这位英雄！”在那个 Telegram 频道发布的拍摄于机舱内的视频中，一名女性如此要求。
一位不愿透露姓名的乘务员向 Mediazona 表示，对于在飞机上与“特别军事行动参与者”可能发生的冲突，胜利航空的员工没有收到任何特殊指示，“无论是正式的还是非正式的”。
“和我关系近的其他航空公司的员工也没说过类似的事，”她补充。“根据航空安全规定，机组工作人员有权利拒绝那些处于醉酒状态的乘客登机。评估由机组工作人员目测进行。为了避免飞行中可能发生的事故，这些措施是必要的。”
在国有铁路公司俄罗斯铁路公司（Russian Railways）一家子公司的南部线路上工作的列车长埃莱娜说，这家公司的管理层和指导者们也要求员工们在与士兵发生冲突时要按规定行事。
“没有任何特殊的建议；一切都应按规定来：不要逞强，不要惹怒无礼的人，向列车长报告情况，如果事情非常严重就把自己锁在车厢里。”她强调，“你可以对抽烟之类的事情睁一只眼闭一只眼，虽然这是被禁止的。但你确实拿他没办法，而且这种事很容易引发冲突。这就是他们说的了。身体干预是规则中明令禁止的。我们一直都被建议缓和冲突。对于士兵们，要比平时更加小心。”
Art: Boris Khmelny / Mediazona
24岁的基拉最近在俄罗斯铁路公司的另一家子公司联邦客运公司（Federal Passenger Company）工作，她说，根据法律规定，闹事者应该被交通警察带走，但警察“非常少”，且“几乎从来不会”出现在火车上。
“如果火车上出现了闹事者，我们会叫警察到最近的车站——前提是手机要有信号。并且，如果乘客明显没有喝醉，那么想把他们带走，你就需要征得其他乘客的签字——这是把一个人从火车上带走的唯一方法。但在这里，人们都很怕做这件事。”
她继续说，有时候，国防部会给士兵们租单独的火车车厢，在这个车厢里工作的乘务员会获得额外的报酬。有一次，这位年轻女士花了大约一个月的时间来处理此类车厢的租赁事宜，并与国防部代表签订了合同。
“他们会提出要求说：我们在某段时期需要这么多车。”基拉解释，“有的时候不需要乘务员陪同，有的时候需要。偶尔，乘务员需要和这些车一起，开始长达数月的出差。这就叫‘军事运输’——这会有额外的报酬。很多人甚至愿意做军事运输工作，因为当士兵们是作为一个团队，比如和指挥官在一起时，他们的举止就会更体面。他们甚至可能会自己打扫卫生。”
但是在客运列车上，最大的麻烦就是这些从战场上回来的军人们，不论他们是自己一人还是和一群人一起。这位年轻的女士告诉我们，“他们都患上了战斗疲劳症，丧失理智，酗酒成性。因此常常会吓到其他的乘客。”
基拉说，在联邦客运公司工作期间，她有权限查看顾客们的投诉。出于好奇，她常常读那些对“特殊军事行动参与者们”在旅途中作出的不当行为的记录。
“当然，从不同渠道收集来的投诉最终都会到达：热线、统一的帮助中心——都累积在那里。”她解释说。“那里面写的东西啊！他们（士兵们）会弄坏厕所；有一个投诉说他们把车厢里的厕所完全拆掉了。他们举止不当，具有攻击性；有的人出现了幻觉；有的人威胁其他乘客。”
人们抱怨最多的，还是这些吵闹的士兵们没有被从车厢上带走。“他们如果被赶下了火车，那他们作为特殊军事行动参与者的身份，也会因‘违法行为’记录而被取消掉。”年轻的女士有点紧张地笑着说。“在这种情况下，我们就需要进行内部调查，调出录像，确保他们是被合法带走的。因为他们的行为完全就像人渣一样。”
乘务员的重担
“他们说反正他们快死了。”乘务员们应如何化解与士兵们的冲突
“在2022到2023年期间，我开始作为新人乘务员工作，”基拉继续说道。“在南部线路上，我经常会遇到士兵们被免于惩罚的情况。南部线路的主要目的地是阿纳帕、基斯洛沃茨克、新罗西斯克、苏呼米和叶伊斯克。还有一家公司是大特快豪华列车（Grand Service Express）——它不再属于联邦客运公司，而是俄罗斯铁路的一家独立子公司，他们运营前往克里米亚、叶夫帕托里亚和塞瓦斯托波尔的列车。对他们来说，与士兵的冲突非常常见。”
一位受访者对Mediazona回忆，2023年，在一位年轻男性为女性乘客挺身而出后，该线路上的乘务员就被一位“特别行动参与者”威胁了。
“他（那位士兵）先是在车厢里边走边寻找女人，之后就开始骚扰其中一名女孩。当一名乘务员出面保护那个女孩时，他就也开始威胁那名乘务员。乘务员叫来了列车长，他们的车上有警察随行，但是这位特别行动参与者却并没有按规定被带走。列车长要求‘不要再扩大冲突’，并让他们自己平息一切。那名乘客被吓坏了；她很害怕。乘务员自己也很害怕。”
她说，在俄罗斯的火车上，只有“明显醉酒”的人才可以被禁止乘车；其他人都被允许。“在长程火车上，很多人都会从车站买些啤酒小饮一下。他们如果只是安安静静地喝酒，也没有被其他客人投诉，乘务员则尽量不会去理会他们。因为根本没法管这么多人。”
乘务员埃莱娜说，有时候，其他的乘客倾向于不要与醉酒的士兵们产生冲突，有些人甚至要求乘务员让士兵们一直坐到自己的站点，即使他们有不当行为。
“你告诉乘客们：让们把他带走，请大家来签署一下这份举报材料，我们需要两个许可。但这时已经很晚了，所有站的停留时间都很短，我们必须连夜赶路。而他们‘感到抱歉’！好吧，我还能做什么呢，他们只能与士兵们一起乘车了。”她叹气。
在埃莱娜的经验中，在一些情况下，暴怒的士兵会被用床单绑起来，“以免他们攻击其他人”。打架大多发生在餐车附近，因为那些“因酗酒而脸色发黄”的士兵会在那里坐上几个小时。
“他们产生了幻觉，或者什么我不知道的东西。一些创伤或恐惧将他们带回了前线。这就是他们喝酒的原因，他们很恐惧，但他们无法正常地谈论这种感受。结果他们就变成了醉醺醺的疯子，谁知道他们的口袋里还装着些什么。”
埃莱娜想起了走廊上的碎玻璃、死亡威胁，以及女性乘务员们因她们的种族和超重而遭受的“真正的折磨“。
“我们为南部线路提供服务，我们的乘务员们都很年轻，”她叹了口气，“这些女孩们经常要面对粗暴无礼的情况。一些人尝试把她们逼到墙角，夸赞她们，抚摸她们的腿，而我们又只能穿着短裙工作；那是制服……他们抽起烟来简直就是噩梦。我最讨厌的一句话就是：‘小姐，你好漂亮。’这意味着他们正在讨好我们，让我们允许他们吸烟。到了某个阶段，你便不再赶他们走，尽管他们散发着恶臭；但你真的没有更多的力气了。”
此外，吵闹的“特种作战参与者”还经常宣称，只有军事指挥官办公室才能给他们下命令，他们也公开谈论他们的免于处罚待遇。这位乘务员说：“他们把一切都诉诸于一个事实，即他们无论如何都会很快死去，还说他们实际上是在保护我们：‘你们很无情，且不知感恩’。”
#
作者&译者
#
文章信源
Медиазона
#
我们是谁
我们的世界不止有一种声音 | 独立·多元·深度
日新说深耕国际议题，秉持普世价值与人文精神，致力于多元视角讲述与思考我们的世界。
#
关注我们