崇明土布再次走出国门!

图片


最近,“布布瀛”非遗生活馆(以下简称布布瀛)的负责人周勤,接到了来自海外多家企业的合作意向。来自泰国的一个知名皮具品牌和一家饰品企业,都有意愿和布布瀛合作,希望能打造融合土布元素的时尚单品。还有一位在泰国经营榴莲果园的企业家,邀请布布瀛为他们定制榴莲主题的土布文创产品。


图片

周勤和女儿周雨昕与泰国客户沟通产品对接事宜


图片

在泰国经营榴莲果园的企业家将布布瀛产品放在别墅客厅最显眼的位置


据周勤介绍,9月中下旬,她和女儿周雨昕远赴泰国及越南参加2024第十七、十八届上海之帆“一带一路”经贸(人文)巡展。“这些客户正是在展会上认识的。”周勤说,“当时就有不少企业家对我们展出的土布产品表现出了浓厚的兴趣,我们在现场互留了联系方式。”


图片


上海之帆“一带一路”经贸(人文)巡展,是由上海市政协对外友好委员会指导,上海市工业经济联合会(市经团联)、上海现代服务业联合会、上海公共外交协会联合主办,全方位展示“上海制造”“上海品牌”“上海服务”“讲好中国故事、上海故事”的出展项目,是上海近年规模最大的地区性自办出展项目之一。


布布瀛位于竖新镇惠民村,是崇明一家土布文创手工制作体验基地。作为崇明唯一一家受邀参展的企业,布布瀛将崇明土布产品带到了泰国曼谷与越南胡志明市进行布展。在27平方米的展位上,从崇明带去的一百多件土布产品令人眼前一亮。土布茶包、土布饰品、土布平安鹿等工艺品,吸引了来自世界各国的商户们前来咨询,短短几天内,这批来自中国上海市崇明区的土布产品,就卖掉了三分之一。


图片


图片

布布瀛土布产品在展会上大受欢迎


“我们发现,时尚、高端的土布产品,尽管价格很高,但却很受大家的欢迎。”周勤表示,“现场售卖的同时,也结识了不少有意向合作的客户。”


周雨昕是一名90后,在母亲的耳濡目染下,对崇明土布产生了兴趣。如今,她从国外留学归来后,选择回到崇明,和母亲一起为土布传承贡献力量。


图片


“我女儿在现场翻译,和各国参展商交流,帮了我不少忙。”周勤说,“我们在和各国友人介绍崇明土布纺织技艺和非遗文化的同时,也借此向他们介绍了崇明的风土人情。”


“没想到中国的非遗这么有魅力”“织布技艺精湛”“作品好有创意”……不少观展者看到崇明土布产品后,连连赞叹。“深切感受到非遗是一种跨越国界的‘语言’。”周雨昕感慨。


在海外市场的开拓中,近年来布布瀛不断探寻着传承新出路:去年春节,周勤和女儿携崇明土布工艺品参加了在法国图尔市举办的“法国图尔首届中国非遗文化节”。这个由法国图尔市政府主办的活动,重点围绕中法传统文化传承和创新的主题开展国际性交流。活动上,崇明土布一经亮相,得到了众多外国友人的喜爱,这些匠心独特的产品吸引了许多法国民众驻足观赏。


图片


图片

周勤和女儿周雨昕携崇明土布工艺品参加“法国图尔首届中国非遗文化节”


“不管是参加海外的展览,还是文化节,都是希望通过这些桥梁和纽带,让崇明非遗走出国门,让更多外国朋友了解崇明的土布文化。”周勤说,未来,他们会以更加国际化、市场化的视角,将富有崇明特色的传统技艺与现代设计理念相结合,让更多非遗作品走出国门、走向世界,让崇明的传统手工艺在国际舞台焕发新的生命力。


记者:郭杨如熠

图片由受访者提供

编辑:朱怡婷

责编:李琳、朱怡婷