北京时间10月18日，美职棒（MLB）美联冠军系列赛。洛杉矶道奇以10-2大胜纽约大都会，将大比分拉开到3-1。
本场比赛，大谷翔平状况火热。第1局就轰出大号全垒打，连续2个打席开轰，逼得大都会连续用3次四坏球保送他。
全场下来，大谷本场1安打1打点，外带3次四坏，帮助球队队以10-2击败大都会，系列赛取得3胜1败。洛杉矶道奇只要明天再击败大都会，就能暌违4年闯进世界大赛。
棒球术语解释：
打席（At-Bat）：指球员在一局比赛中面对投手进行击球的机会，每次打席都算作该球员的一次进攻机会。
四坏球保送（Intentional Walk、IBB）：当投手连续投出四个不在合理击球区的好球（坏球）时，击球员可以不击球而自动走到一垒。这是为了保护击球员不被投手击中。
安打（Hit）：指击球员成功击中球并使其在球场上落地，从而安全到达一垒。安打是统计击球员表现的重要指标。
打点（RBI、Run Batted In）：指击球员通过击球直接使得跑垒员得分的情况。每次打点都代表击球员为队伍得分做出的贡献。