湖北日报全媒记者 韩晓玲 通讯员 方小惠
当地时间10月16日,第76届法兰克福书展在德国法兰克福会展中心拉开帷幕。富有传统文化韵味和荆风楚韵的“荆楚国际展台”亮相书展,集中展示了湖北18家单位的206种、809件优秀书刊及文创展品。
作为全球规模最大的出版行业展会之一,法兰克福书展在国际上具有较高影响力,也是各国出版机构积极展示成果、增进交流合作的重要平台。
湖北优秀书刊现场觅“知音”
“荆楚国际展台”位于展馆5.1号馆,以“机遇中国·知音湖北”为主题,设计以红蓝黄三色为主基调,在简洁明快的现代风格中融入荆楚文化元素。展台背景为湖北城市风貌图,巨幅黄鹤楼格外醒目。
“荆楚国际展台”分为图书出版、期刊出版、文化产业三个展区。湖北日报传媒集团、湖北长江出版传媒集团、湖北文化产业发展投资有限公司、武汉出版集团、武汉理工大学出版社、华中农业大学期刊编辑部、湖北中文在线、武汉亿童文教、武汉市新新传媒等单位,带来一批图书、期刊、电子书、传统工艺品及特色文创品。同时,电视大屏循环展播湖北及各参展单位宣传片,生动展现湖北文化魅力和出版业发展成果。
“荆楚国际展台”展出了一批弘扬中华优秀传统文化、彰显荆楚文化和长江文化特色的精品图书,如《中华元典精神》《古代戏曲与东方文化》《中国瓷器缠枝纹装饰》《荆楚文化史》《楚国纹样研究》等。展出的图书统一装配了英文“腰封”,为海外观众带来专业、便捷的交流体验。
《特别关注》《知音》《党员生活》《动物疾病》等我省优秀期刊,也在展台上集中展示。
湖北出版界带来的图书和期刊,不乏双语版本或外文版。这些年,我省通过国际合作出版、精品图书推介、版权贸易洽谈等一系列活动,进一步加快“走出去”“引进来”步伐。
当天,湖北代表团向国际出版同行赠送了图书《中国湖北2024》,并进行交流洽谈。
湖北长江崇文国际文化发展有限公司现场发布了英文版《同游湖北》系列图书,以及“湖北行”项目纪录片。该图书系与全球知名出版商学乐出版社旗下学乐亚洲公司共同打造,对外传播与推广荆楚文化。
国际友人踊跃体验中国书法
“荆楚国际展台”推出中国书法体验活动,毛笔蘸上清水,便可在纸上反复书写,不少外国观众和中国文化爱好者跃跃欲试。
湖北日报全媒记者在现场看到,不时有外国友人前来体验中国书法,握笔、提腕、临帖,一笔一划地写下汉字。看到自己的作品,他们惊喜不已,纷纷拍照留念。
展台上,吉祥物“楚楚”特别吸睛。此前,经面向社会公开征集,“荆楚国际展台”确定了LOGO(汉字古书篆体“楚”字)和吉祥物(凤凰“楚楚”),并精心设计制作了LOGO文创T恤及“楚楚”玩偶公仔,此次书展上深受国际友人喜爱。
法兰克福书展主席于尔根·博斯前来“荆楚国际展台”参观,湖北代表团向他赠送了《中国湖北2024》、汉绣黄鹤楼和系列文化产品。当他了解到湖北团带来了一批关于荆楚文化和长江文化的图书,表现出浓厚兴趣。
本届法兰克福书展持续至20日。书展期间,“荆楚国际展台”现场将开展一系列展示推介、合作洽谈活动。荆楚文化欧洲行活动同步启动,湖北代表团还将赴当地文化、传媒、出版机构参观交流,围绕“机遇中国·知音湖北”主题,促进行业沟通与合作。
“荆楚国际展台”暨2024荆楚文化欧洲行活动在省委宣传部指导下,由湖北文化产业发展投资有限公司主办,湖北中图长江文化传媒有限公司承办。